구글 검색

검색어: نتركهما (아랍어 - 히브리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

히브리어

정보

아랍어

يجب أن نتركهما يتعافيان

히브리어

אנחנו חייבים לתת להם זמן להחלים.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لماذا نتركهما يرحلان؟

히브리어

למה לתת להם ללכת?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

-لا يمكننا أن نتركهما بمفردهما

히브리어

-אנחנו לא יכולים לעזוב אותם לבד .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

-لا يمكننا أن نتركهما ليموتا .

히브리어

אנחנו לא יכולים להשאיר אותם למות.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ربما يجب أن نتركهما معاً قليلاً قبل الجراحة

히브리어

אולי ניתן להן רגע לפני הניתוח.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أظن أنه من الأفضل أن نتركهما يتدبران أمرهما

히브리어

אני חושב שכדאי שנניח להן ליישב את המחלוקת הזאת ביניהן.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لمَ لا نتركهما في الحضانة ونتناول رشفة شراب؟

히브리어

נשים אותן בפעוטון ונלך לשתות?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لن نتركهما يموتان فيما أنتَ تركّز على (كاتنر)

히브리어

לא נשאיר אותם למות בזמן שאתה מתקבע על קוטנר.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أظن أننا أخفناهما، إذاً من الأحسن أن نتركهما، حسناً؟

히브리어

אני חושבת שהפחדנו אותם, אז בואו נעזוב אותם לנפשם, בסדר?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لا بدّ مِنْ وجود طريقة (لا نستطيع أنْ نتركهما يأخذان (هنري

히브리어

-חייבת להיות. אנחנו לא יכולים לתת להם לקחת את הנרי.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لن أدع الولدين يقيمان مع (جولي كوبر) لكن لا يمكن أن نتركهما بمفردهما

히브리어

אני לא משאירה את הילדים אצל ג'ולי קופר, אבל הם לא יכולים להישאר לבד.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وأفضل ما يمكننا فعله (لـ(إيمّا)و (هنري... هوالأمرالوحيدالممكن... نتركهما وشأنهما لنتأكّد أنّنا منحناهما فرصتهما الفضلى

히브리어

הדבר הכי טוב שנוכל לעשות עבור אמה והנרי הוא הדבר היחידי שנוכל לעשות... לתת להם לחיות ולדעת שנתנו להם את הסיכוי הכי טוב.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لماذا لا تساعداني في الحلوى ونتركهما يتناقشان؟

히브리어

אולי תבואו לעזור לי עם הקינוח, וניתן לשני אלה לדון בעיניינים?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

يجب أنْ نقيم مسابقة ونتركهما تتنافسان

히브리어

אנחנו צריכים לערוך טורניר. שהן יתחרו בו.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인