구글 검색

검색어: geslaan (아프리칸스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아프리칸스어

영어

정보

아프리칸스어

Hy het my kind geslaan... ...

영어

- He hit my kid. And me.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

- Gauthier het jou geslaan?

영어

- Gauthier hit you?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

As hier geslaan moet word, dan doen ONS dit.

영어

If there's any beating to be done around here. we'll do the beating.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

Het jy tog nie die taxi-drywer geslaan nie?

영어

So you punched the taxi driver?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

want Hy het koperdeure verbreek en ystergrendels stukkend geslaan.

영어

For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

geslaan word op toepaslike reg en die omgewingsbeleid van die Republiek.

영어

applicable law and the environmental policy of the Republic.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

So het dan sewe dae verbygegaan nadat die HERE die Nyl geslaan het.

영어

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Die vryer word in die gesig geslaan, en aan die wagte oorgelewer

영어

Her lover is beaten, arrested by the guards!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

Toe het hulle in sy aangesig gespuug en Hom met die vuis geslaan,

영어

Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Die hele dag tog is ek geslaan, en my tugtiging was daar elke môre.

영어

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

maar hulle het hom geneem en geslaan en hom met leë hande weggestuur.

영어

And they caught him, and beat him, and sent him away empty.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

En die manne wat Jesus gevange gehou het, het Hom bespot en geslaan.

영어

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Ek moet sê, ons slagoffer lyk kleiner as toe Mr Palmer en ek hom flou geslaan het.

영어

I must say, our victim appears markedly smaller than he did when Mr. Palmer and I pummeled him into next week.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아프리칸스어

En sommige van hulle wou Hom gevange neem, maar niemand het die hand aan Hom geslaan nie.

영어

And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

En Hy het sy arms om hulle geslaan, sy hande op hulle gelê en hulle geseën.

영어

And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

dwase, ja, eerlose mense wat met 'n sweep uit die land geslaan word.

영어

They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

en hulle het die hande aan die apostels geslaan en hulle in die openbare gevangenis gesit.

영어

And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

En Hy het hulle wingerdstok en hulle vyeboom geslaan en die bome van hulle grondgebied verbreek.

영어

He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

En nou- die houtsnywerk daarvan het hulle alles met byl en hamers stukkend geslaan.

영어

But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Tot op hierdie uur ly ons honger en dors, is ons naak en word geslaan, en swerwe ons rond,

영어

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인