구글 검색

검색어: verlos (아프리칸스어 - 코사어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아프리칸스어

코사어

정보

아프리칸스어

verlos Uself en kom af van die kruis!

코사어

zisindise, uhle emnqamlezweni.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

o God, verlos Israel uit al sy benoudhede!

코사어

Khulula uSirayeli, Thixo, Ezimbandezelweni zakhe zonke.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

en Hy self sal Israel verlos van al sy ongeregtighede.

코사어

Yena ke wowakhulula amaSirayeli Ebugwenxeni bawo bonke.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Help my, HERE my God! Verlos my na u goedertierenheid,

코사어

Ndincede, Yehova, Thixo wam, Ndisindise ngokwenceba yakho;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Maar ek, ek roep God aan, en die HERE sal my verlos.

코사어

Ngokuhlwa, nakusasa, nasemini enkulu ndiya kucamngca, ndincwine; Uya kuliva izwi lam.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

My skild is by God wat die opregtes van hart verlos.

코사어

UThixo ngumgwebi olilungisa; UnguThixo obhavuma yonke imihla.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Resj. U, Here, verdedig my regsaak, U verlos my lewe.

코사어

Uwathethile amatyala omphefumlo wam, Nkosi yam; ubukhulule ubomi bam ngokubumisela.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Laat u aangesig skyn oor u kneg, verlos my deur u goedertierenheid.

코사어

Yehova, andiyi kudana, ngokuba ndinqula wena; Makudane abangendawo, bathi cwaka kwelabafileyo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Aan U behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele.

코사어

Ndingowakho mna, ndisindise, Kuba ndicamanga ngeziyalezo zakho.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

en gesê: As U die Koning van die Jode is, verlos Uself.

코사어

esithi, Ukuba wena unguye uKumkani wamaYuda, zisindise.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Dit moet die verlostes van die HERE sê, wat Hy uit die nood verlos het

코사어

Mabatsho abakhululwa bakaYehova, Awabakhululayo esandleni sombandezeli;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Verlos my, o God, want die waters het tot by die siel gekom.

코사어

Nditshonile eludakeni olunzulu, akukho kuma; Ndingene emmbithini onamanzi, umsinga uyandintywilisela.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

maar U het ons verlos van ons teëstanders en ons haters beskaamd gemaak.

코사어

NgoThixo sidumisa imihla yonke, Sibulele kwigama lakho ngonaphakade. (Phakamisani.)

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Maar ék wandel in my opregtheid; verlos my en wees my genadig.

코사어

Mna ke okwam ndihamba engqibelelweni yam; Ndikhulule, undibabale.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Ek het U aangeroep; verlos my, dat ek u getuienisse kan onderhou.

코사어

Ndikhala kuwe, ndisindise, Ndigcine izingqiniso zakho.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Sion sal deur strafgerig verlos word en die van hom wat terugkeer, deur geregtigheid.

코사어

IZiyon iya kukhululwa ngokusesikweni, nabaguquki bayo ngobulungisa;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Verlos my van die mens se verdrukking, sodat ek u bevele kan onderhou.

코사어

Ndikhulule ekucudiseni komntu, Ndizigcine iziyalezo zakho.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

o God, verlos my deur u Naam, en doen aan my reg deur u mag!

코사어

Ngokuba abasemzini basukela phezulu kum, Nabanobungqwangangqwili bafuna umphefumlo wam; Abammisi uThixo phambi kwabo. (Phakamisani.)

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Ek roep die HERE aan wat lofwaardig is, en van my vyande word ek verlos.

코사어

Izintya zokufa zandijikela; Imilambo yobutshijolo yandidandathekisa.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

아프리칸스어

Ek roep die HERE aan wat lofwaardig is, en van my vyande word ek verlos.

코사어

Ndinqula uYehova ongowokudunyiswa, Ndiyasindiswa ke ezintshabeni zam.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인