구글 검색

검색어: avama (에스토니아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

독일어

정보

에스토니아어

kontot avama

독일어

ein Konto eröffnen

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

avama abiliinid numbriga 116000.

독일어

die Betriebsfähigkeit der 116000-Hotlines herstellen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Paremaid väljavaateid peaksid avama ühisrahastamisprojektid.

독일어

Durch crowd-funding müssen attraktive Perspektiven eröffnet werden.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Faili mängimiseks pead sa selle kõigepealt avama.

독일어

Sie müssen vor dem Abspielen zuerst eine Datei laden.rden.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Plastmasspudelil on lastekindel kork, mida peab avama järgmiselt:

독일어

Die Plastikflasche hat einen kindergesicherten Verschluss, der wie folgt zu öffnen ist:

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Kuidas panna & kview; neid vaikimisi avama?

독일어

Wie kann man & kview; als Voreinstellung festlegen?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스토니아어

Mõlemad komiteed peaksid avama end väliste sidusrühmade esindajatele.

독일어

Die beiden Ausschüsse sollten sich Vertretern externer Akteure öffnen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Mõlemad komiteed peaksid avama end väliste sidusrühmade esindajatele.

독일어

Die beiden Ausschüsse sollten sich Vertre­tern externer Akteure öffnen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Liidumaa ei olnud kohustatud avama WestLB-d erainvestoritele.

독일어

Das Land sei nicht verpflichtet gewesen, die WestLB privatem Kapital zu öffnen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Seadista & kate; käivitamisel avama viimati kasutatud seanssi.

독일어

Stellen Sie & kate; so ein, dass beim Starten immer die zuletzt benutzte Sitzung geladen wird.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스토니아어

Komisjon on valmis liikmesriikide palvel neid teemasid üksikasjalikumalt avama.

독일어

Die Kommission ist bereit, diese Themengebiete auf Anfrage der Mitgliedstaaten zu erarbeiten.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

AKV riigid peavad oma piirid avama samamoodi nagu Euroopa Liit.

독일어

8 haben wie die Europäische Union.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Liidumaa ei olnud kohustatud avama WestLB-d erainvestoritele.

독일어

Das Land sei nicht verpflichtet gewesen, die WestLB privatem Kapital zu öffnen.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

1.14 Ka finantssektor peaks aga end avama dialoogiks kodanikuühiskonna organisatsioonidega.

독일어

1.14 Die Finanzindustrie sollte sich auch selbst dem Dialog mit Organisationen der Zivilgesell­schaft öffnen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Abisaava projekti tagajärjel peaks see haru võib-olla oma turu avama.

독일어

Das geförderte Projekt würde eine Öffnung des Marktes forcieren.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

EKP peaks asjaomase rubriigi oma veebilehel avama 2008. aasta jooksul.

독일어

Dadurch wird praktisch das gesamte Erfüllungsrisiko im Devisenhandel eliminiert.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Ka Hiina peaks avama oma turud ja tagama tingimused õiglaseks turukonkurentsiks.

독일어

China muss seine Märkte öffnen und für einen gerechten Wettbewerb erforderliche Rahmenbedingungen gewährleisten.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

에스토니아어

Sa hakkad avama %d järjehoidjat.\n\nSoovid jätkata?

독일어

Sie wollen gleichzeitig %d Lesezeichen aufrufen.\n\nMöchten Sie fortfahren?

마지막 업데이트: 2017-01-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

에스토니아어

Sa hakkad avama %d kontakti.\n\nSoovid jätkata?

독일어

Sie möchten gleichzeitig %d Adressen öffnen.\n\nMöchten Sie damit fortfahren?

마지막 업데이트: 2017-01-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

에스토니아어

Peame avama turud ja mõtlema laiemalt kui ainult traditsioonilistest kaubandustõketest riigipiiridel.

독일어

Wir müssen Märkte öffnen und Problembereiche in den Blick nehmen, die weiter gefasst sind als die traditionellen Handelsbeschränkungen an der Grenze.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인