구글 검색

검색어: teatamiskohustuste (에스토니아어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

루마니아어

정보

에스토니아어

Teatamiskohustuste puhul kohaldatav meetod

루마니아어

Metodă aplicabilă obligațiilor de notificare

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

(1) ilma et see piiraks teatavate sektorite jaoks määrustes ettenähtud spetsiaalset menetluskorda, peaks käesolev määrus kehtima kõikidele sektoritele antava abi suhtes; asutamislepingu artiklite 77 ja 92 kohaldamise eesmärgil on komisjonil olemasoleva abi läbivaatamisel, uue või muudetud abi suhtes otsuste tegemisel ning tema otsuste ja teatamiskohustuste täitmata jätmisega seotud meetmete võtmisel asutamislepingu artikli 93 alusel eripädevus otsustada selle üle, kas riigiabi sobib kokku ühisturuga;

루마니아어

77 şi 92 din Tratat, Comisia deţine o competenţă specifică în temeiul art. 93 din Tratat de a decide asupra compatibilităţii ajutorului de stat cu piaţa comună în momentul revizuirii ajutorului de stat existent, al luării deciziilor privind ajutorul nou sau ajutorul modificat şi al luării de măsuri în cazul nerespectării deciziilor sale sau a obligaţiilor privind notificarea;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

ning arvestades, et:(1) ilma et see piiraks teatavate sektorite jaoks määrustes ettenähtud spetsiaalset menetluskorda, peaks käesolev määrus kehtima kõikidele sektoritele antava abi suhtes; asutamislepingu artiklite 77 ja 92 kohaldamise eesmärgil on komisjonil olemasoleva abi läbivaatamisel, uue või muudetud abi suhtes otsuste tegemisel ning tema otsuste ja teatamiskohustuste täitmata jätmisega seotud meetmete võtmisel asutamislepingu artikli 93 alusel eripädevus otsustada selle üle, kas riigiabi sobib kokku ühisturuga;

루마니아어

(1) întrucât, fără a aduce atingere dispoziţiilor procedurale speciale stabilite în regulamentele pentru anumite sectoare, prezentul regulament ar trebui să se aplice ajutorului acordat în toate sectoarele; întrucât, în sensul aplicării art. 77 şi 92 din Tratat, Comisia deţine o competenţă specifică în temeiul art. 93 din Tratat de a decide asupra compatibilităţii ajutorului de stat cu piaţa comună în momentul revizuirii ajutorului de stat existent, al luării deciziilor privind ajutorul nou sau ajutorul modificat şi al luării de măsuri în cazul nerespectării deciziilor sale sau a obligaţiilor privind notificarea;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인