구글 검색

검색어: sisukorras (에스토니아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

스페인어

정보

에스토니아어

a) sisukorras

스페인어

a) En el índice,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Sisukorras nummerdatakse bibliograafia

스페인어

Numerar la bibliografía en el TOC

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Sisukorras ja leheküljel 1 pealkirjas

스페인어

En la página de sumario y en la página 1, en el título:

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

Kaanelehel sisukorras ja leheküljel 58 pealkirjas

스페인어

En la página de cubierta, en el sumario, y en la página 58, en el título:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Sisukorras nummerdatakse jooniste ja tabelite nimekirjad

스페인어

Numerar las listas de figuras y tablas en el TOC

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Esikaanel, sisukorras, pealkirjas leheküljel 54 ja allkirjas leheküljel 57

스페인어

En la página de cubierta, en los contenidos, en la página 54, en el título, y en la página 57, en la firma:

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

Leheküljel 70 pealkirjas ning allkirjastamise koha ja aja real, samuti sisukorras

스페인어

En la página de sumario y en la página 70, en el título del Reglamento y en el lugar y fecha de adopción:

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

Otsuse pealkirjas sisukorras ja leheküljel 17 ning otsuse lõpuosas leheküljel 18

스페인어

En el título, tanto en la página de cubierta como en la página 17, y en la fórmula final de la página 18:

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Sisukorras, lk-l 3 pealkirjas ja lk-l 5 kuupäeva real

스페인어

En la página 1 de cubierta, en el sumario; en la página 3, en el título, y en la página 5, en la fórmula final:

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

1. II jaotises esitatud sisukorras asendatakse teine taane järgmisega:

스페인어

1) En el "Índice", el segundo guión del título II se sustituirá por el siguiente:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스토니아어

2. II jaotises esitatud sisukorras asendatakse kolmas taane järgmisega:

스페인어

2) En el "Índice", el tercer guión del título II se sustituirá por el siguiente:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스토니아어

nimetatud määruse sisukorras ei ole selle kasutamise suhtes tehtud piiranguid;

스페인어

no figure restricción alguna a su utilización en el índice de ese Reglamento;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Esikaanel sisukorras, leheküljel 21 pealkirjas ja leheküljel 27 allkirjastamiskoha ja -aja real

스페인어

En la página de sumario y en la página 21, en el título, y en la página 27, en la fecha de adopción:

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Sisukorras kaane siseküljel, pealkirjas leheküljel 44 ning allkirjastamiskoha ja kuupäeva real leheküljel 45

스페인어

En la página 2 de cubierta, en la página 44, en el título, y en la página 45, en la fecha de adopción:

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

a) nimetatud määruse sisukorras ei ole selle kasutamise suhtes tehtud piiranguid;

스페인어

a) no figure restricción alguna a su utilización en el índice de ese Reglamento;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

Kasutada võib kõiki määruses nr 37 esitatud hõõglampe, tingimusel et määruse nr 37 sisukorras ei ole nende kasutamise kohta tehtud mingit piirangut. [7]

스페인어

Se podrá utilizar cualquiera de las lámparas de incandescencia del Reglamento no 37, siempre que no se indique restricción alguna de aplicación en el índice de dicho Reglamento [7].

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

Siin saab määrata tabeli tiitli. Seda näeb nii sisukorras kui - KDE DocBooki vahendite kasutamisel - ka "tabelite nimekirjas".

스페인어

Introduzca aquí el título de la tabla. El título de la tabla aparecerá también en la tabla de contenido, bajo el título « Lista de tablas », si va a usar las herramientas DocBook de KDE.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스토니아어

(Euroopa Liidu Teataja L 130, 20. mai 2008) Otsuse pealkirjas leheküljel 18 ja sisukorras kaane siseküljel asendatakse „Saksamaal” järgmisega: „Slovakkias”.

스페인어

(Diario Oficial de la Unión Europea L 130 de 20 de mayo de 2008)

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

1. Sisukorras lisatakse jaotise 6.7 pealkiri „Muudes vääringutes( v. a euro) nomineeritud tagatise aktsepteerimine eriolu ­ kordades ».

스페인어

1) En el índice se insertará el título del apartado 6.7 « Admisión de activos de garantía no denominados en euros en caso de contingencia ».

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

에스토니아어

Siin saab valida tabeli tüübi: informaltable: peamine KDE dokumentatsioonis kasutatav tabelitüüp. Ebatüüpilisel tabelil pole tiitlit, päist ega sisukorras kajastuvat kirjet. table: täielik tüüpiline tabel, millel on ka tiitel, päis ning sisukorras kajastuv kirje.

스페인어

Seleccione el tipo de tabla: tabla informal: el tipo de tabla más utilizado en la documentación de KDE. Una tabla informal no tiene título, encabezado de tabla ni entrada en la tabla de contenido. tabla: una tabla completa y formal, que incluye título, encabezado y una entrada en la tabla de contenido.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인