구글 검색

검색어: maldolcxa (에스페란토어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

라틴어

정보

에스페란토어

Sed sxia sekvajxo estas maldolcxa kiel absinto, Akra kiel ambauxtrancxa glavo.

라틴어

novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Oni ne trinkas vinon cxe kantado; maldolcxa estas ebriigajxo por siaj trinkantoj.

라틴어

cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Sata animo malsxatas mieltavolon, Sed por malsata animo cxio maldolcxa estas dolcxa.

라틴어

anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kaj la pastro enskribos tiun jxurligon en libro kaj lavos gxin per la maldolcxa akvo.

라틴어

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Ecx hodiaux mia parolado restas maldolcxa; Mia suferado estas pli peza, ol miaj gxemoj.

라틴어

nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj ili faros al si pro vi kalvajxon, cxirkauxzonos sin per sakajxo, kaj ploros pri vi kun maldolcxa koro maldolcxan ploron.

라틴어

et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissim

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Via konduto kaj viaj faroj kauxzis tion al vi, tiu via malboneco, cxar gxi estas maldolcxa, cxar gxi penetris gxis via koro.

라틴어

viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Vocxo estas auxdita en Rama, GXemado kaj maldolcxa plorado, Rahxel priploras siajn infanojn, Kaj sxi ne volas konsoligxi, cxar ili forestas.

라틴어

vox in Rama audita est ploratus et ululatus multus Rachel plorans filios suos et noluit consolari quia non sun

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Ili venis al Mara, sed ili ne povis trinki la akvon en Mara, cxar gxi estis maldolcxa; tial oni donis al la loko la nomon Mara.

라틴어

et venerunt in Marath nec poterant bibere aquas de Mara eo quod essent amarae unde et congruum loco nomen inposuit vocans illud Mara id est amaritudine

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kiam Esav auxdis la vortojn de sia patro, li ekkriis per tre granda kaj maldolcxa krio, kaj diris al sia patro: Benu ankaux min, ho mia patro!

라틴어

auditis Esau sermonibus patris inrugiit clamore magno et consternatus ait benedic etiam mihi pater m

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kiam Mordehxaj eksciis cxion, kio farigxis, tiam Mordehxaj dissxiris siajn vestojn, metis sur sin sakajxon kaj cindron, eliris en la mezon de la urbo, kaj kriis per lauxta kaj maldolcxa vocxo.

라틴어

quae cum audisset Mardocheus scidit vestimenta sua et indutus est sacco spargens cinerem capiti et in platea mediae civitatis voce magna clamabat ostendens amaritudinem animi su

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kaj la pastro starigos la virinon antaux la Eternulo kaj disliberigos la harojn sur la kapo de la virino kaj donos en sxiajn manojn la farunoferon de la memorigo, tiun farunoferon de jxaluzo, kaj en la mano de la pastro estos akvo maldolcxa, malbeniga.

라틴어

cumque steterit mulier in conspectu Domini discoperiet caput eius et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae ipse autem tenebit aquas amarissimas in quibus cum execratione maledicta congessi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kaj la pastro sxin jxurligos, kaj diros al la virino:Se neniu viro kusxis kun vi kaj se vi ne forflankigxis per malpurigxo kun alia viro anstataux via edzo, tiam restu sendifekta de cxi tiu maldolcxa malbeniga akvo;

라틴어

adiurabitque eam et dicet si non dormivit vir alienus tecum et si non polluta es deserto mariti toro non te nocebunt aquae istae amarissimae in quas maledicta congess

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Tiele diras la Eternulo:Vocxo estas auxdata en Rama, gxemado kaj maldolcxa plorado:Rahxel priploras siajn filojn, ne volas konsoligxi pri siaj infanoj, cxar ili forestas.

라틴어

haec dicit Dominus vox in excelso audita est lamentationis fletus et luctus Rachel plorantis filios suos et nolentis consolari super eis quia non sun

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인