구글 검색

검색어: rilate (에스페란토어 - 세르비아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

세르비아어

정보

에스페란토어

rilate pekon, cxar ili ne kredas al mi;

세르비아어

Za greh, dakle, što ne veruju mene;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj renovigxu rilate al la spirito de via menso,

세르비아어

I da se obnovite duhom uma svog,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Iradu en sagxeco rilate al la eksteruloj, elacxetante la tempon.

세르비아어

Mudro živite prema onima koji su napolju, pazeæi na vreme.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

rilate jugxon, cxar la estro de cxi tiu mondo estas jugxita.

세르비아어

A za sud što je knez ovog sveta osudjen.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kiun konfesante, kelkaj maltrafis rilate la fidon. Graco estu kun vi.

세르비아어

Kojim se neki hvaleæi otpadoše od vere. Blagodat s tobom. Amin.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Rilate spiritajn donacojn, fratoj, mi ne volas, ke vi estu nesciantaj.

세르비아어

A za duhovne darove neæu vam, braæo, zatajiti.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Estu justaj al malricxulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.

세르비아어

Sudite ubogome i siroti, onog koga gone i ništega pravdajte.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

evitante tion, ke iu riprocxus nin rilate al cxi tiu monhelpo, kiun ni administras;

세르비아어

Èuvajuæi se toga da nas ko ne pokudi za ovo obilje u kome mi služimo,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

rilate justecon, cxar mi foriras al la Patro, kaj vi jam ne rigardas min;

세르비아어

A za pravdu što idem k Ocu svom; i više me neæete videti;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Tia estas tiu, kiu kolektas por si trezoron, kaj ne estas ricxa rilate Dion.

세르비아어

Tako biva onome koji sebi teèe blago, a ne bogati se u Boga.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Amato, vi faras fidele rilate al cxiuj viaj klopodoj por la fratoj kaj tiuj fremduloj,

세르비아어

Ljubazni! Verno radiš što èiniš braæi i gostima,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

CXar testamento efektivigxas rilate mortinton, cxar gxi neniam efikas, dum vivas la testamentinto.

세르비아어

Jer je zavet po smrti potvrdjen: buduæi da nema nikakve sile dok je živ onaj koji ga je naèinio.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Sed ni fidas la Sinjoron rilate vin, ke vi faras kaj faros tion, kion ni ordonas.

세르비아어

A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i èinite i èiniæete.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Nur se vi plibonigos vian vojon kaj vian konduton, se vi agos juste unu rilate la alian,

세르비아어

Nego doista popravite svoje puteve i dela svoja, i sudite pravo izmedju èoveka i bližnjeg njegova.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kaj kiam li alvenos, li pruvos la mondon kulpa rilate pekon kaj justecon kaj jugxon:

세르비아어

I kad On dodje pokaraæe svet za greh, i za pravdu, i za sud;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Pro tia homo mi fieros; sed pro mi mem mi ne fieros, krom rilate al miaj malfortajxoj.

세르비아어

Tim æu se hvaliti, a sobom se neæu hvaliti, veæ ako slabostima svojim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Sed se nia evangelio eble estas vualita, gxi estas vualita rilate al tiuj, kiuj pereas;

세르비아어

Ako li je pak pokriveno jevandjelje naše u onima je pokriveno koji ginu,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Kaj cxiu, kiu havas cxi tiun esperon rilate lin, sin sanktigas tiel same, kiel li estas sankta.

세르비아어

I svaki koji ovu nadu ima na Njega, èisti se, kao i On što je èist.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

Nun rilate al la aferoj, pri kiuj vi skribis:Estas bone por viro, ne tusxi virinon.

세르비아어

A za ono što mi pisaste: dobro je èoveku da se ne dohvata do žene:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

CXar mi sciigas vin, fratoj, rilate al la evangelio predikita de mi, ke gxi ne estas laux homo.

세르비아어

Ali vam dajem na znanje, braæo, da ono jevandjelje koje sam ja javio, nije po èoveku.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인