전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaj barnabas kaj sauxlo revenis de jerusalem, plenuminte sian servadon, kondukante kun si johanon, kiu estis alnomata marko.
setelah barnabas dan saulus menyelesaikan tugas mereka, mereka kembali dari yerusalem dengan membawa yohanes markus bersama-sama mereka
kaj pripensinte, li venis al la domo de maria, la patrino de johano, alnomata marko, kie estis multaj kunvenintaj kaj pregxantaj.
sesudah menyadari keadaan itu, petrus pergi ke rumah maria, ibu yohanes yang disebut juga markus. di situ banyak orang berkumpul dan sedang berdoa
kdm montros ĉiujn markitajn uzantojn. eroj kiuj havas '@' estas grupoj de uzantoj. marko de grupo estas la sama kiel marko de ĉiuj uzantoj de tiu grupo.
kdm akan menampilkan semua pengguna yang dicentang. entri yang ditandai dengan '@' adalah grup pengguna. mencentang sebuah grup seperti mencentang semua pengguna di grup tersebut.
kdm montros ĉiujn nemarkitajn ne- sistemajn uzantojn. eroj kiuj havas '@' estas grupoj de uzantoj. marko de grupo estas la sama kiel marko de ĉiuj uzantoj de tiu grupo.
kdm akan menampilkan semua pengguna non sistem yang tidak dicentang. entri yang ditandai dengan '@' adalah grup pengguna. mencentang sebuah grup seperti mencentang semua pengguna di grup tersebut. @ title: group source for user faces
salutas vin aristarhxo, mia kunmalliberulo, kaj marko, kuzo de barnabas (pri kiu vi ricevis ordonojn:se li venos al vi, akceptu lin),
aristarkhus, yang berada dalam penjara bersama-sama saya, mengirim salam kepada kalian. begitu juga markus, saudara sepupu barnabas. (kalian sudah dikirimi berita untuk menyambut dia kalau ia datang kepadamu.