검색어: is support (영어 - 그리스어)

there is support for this one, too.
Και γι' αυτήν υπάρχει υποστήριξη.

there is support for it today, as well.
Και σήμερα υπάρχει συμφωνία.

how is support complementary to amif or isf funds?
Μ ό ή ή ί ή Τί amif isf;

right now, all we can do is support the resolution.
Τώρα, το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να υποστηρίξουμε το ψήφισμα.

also within haskell is support for symmetric multiprocessor parallelism.
Επίσης η haskell περιλαμβάνει υποστήριξη για παραλληλισμό συμμετρικών πολυεπεξεργαστών (symmetric multiprocessor parallelism).

similarly, there is support for citizens' local services.
Το ίδιο ισχύει επίσης και για το θέμα της στήριξης των υπηρεσιών που είναι κοντά στον πολίτη.

furthermore, there is support for it to be carried out quickly.
Παρατηρήθηκε, επίσης, στήριξη όσον αφορά την άμεση εφαρμογή της.

soundings have to be taken to establish whether there is support.
Θα πρέπει να λάβουμε υπόψη τις βολιδοσκοπήσεις, για να αποδείξουμε το κατά πόσο υπάρχει υποστήριξη.

this is support in the form of advice, rather than financial support.
Πρόκειται για τη βοήθεια που παρέχεται με τη μορφή πολύ περισσότερο των συμβουλών, παρά της χρηματοδοτικής στήριξης.

there is support for the eu in lapland also, so let us remember them.
Και στη Λαπωνία υποστηρίζουν την ΕΕ, συνεπώς οφείλουμε και εμείς να τους θυμόμαστε.

there is support for stronger economic policy co-ordination and more benchmarking.
Υποστηρίζεται η ενίσχυση του συντονισμού των οικονομικών πολιτικών και η μεγαλύτερη συγκριτική αξιολόγηση.

if the real problem is support for small entities, this is one way of providing it.
Εάν το κύριο πρόβλημα είναι η στήριξη των μικρών οντοτήτων, αυτή είναι μία από τις λύσεις.

neither is support intended specifically for the payment of registration and/or tuition fees.
Ούτε λαβάνονται υpiόψη οι ειδικέ ενισχύσει piου χορηγούνται για την piληρωή των εξόδων εγγραφή ή/και των διδάκτρων.

there is support in parliament as well, as all parties recognise that change is long overdue.
Υπάρχει στήριξη και στο κοινοβούλιο, καθώς όλα τα κόμματα αναγνωρίζουν ότι η αλλαγή αυτή έχει καθυστερήσει πολύ καιρό.

the objective of this programme is support the slovenian administration to reform of its initial training system.
Στόχος του προγράμματος αυτού είναι η παροχή υποστήριξης προς τις αρμόδιες αρχές της χώρας για τη μεταρρύθμιση του συστήματος αρχικής κατάρτισης.

at the same time, there is support in germany for reviewing the legislative framework governing religious organisations.
Την ίδια στιγμή στη Γερμανία υποστηρίζεται η ανάγκη αναθεώρησης του νομοθετικού πλαισίου για τη λειτουργία των θρησκευτικών οργανώσεων.

this is support for farmers who are willing to make a positive environmental contribution beyond the minimum legal requirements.
Πρόκειται για ενισχύσεις προς τους γεωργούς εκείνους που είναι πρόθυμοι να καταβάλουν προσπάθειες υπέρ του περιβάλλοντος πέρα από τις ελάχιστες απαιτήσεις που ορίζει ο νόμος.

another example is support for developing a network of national facilities working on the next generation of laser technologies.
Ένα άλλο παράδειγμα είναι η υποστήριξη για την ανάπτυξη ενός δικτύου εθνικών εγκαταστάσεων που θα συνεργάζονται σχετικά με την επόμενη γενιά τεχνολογιών λέιζερ.

there is support being given to national measures which benefit local initiatives, particularly via the structural funds.
Υπάρχει υποστήριξη για τα εθνικά μέτρα τα οποία οφελούν τοπικές πρωτοβουλίες, ιδιαίτερα μέσω των Διαρθρωτικών Ταμείων.

b) there is support for continued cooperation within the hlg on healthcare-related issues that can add significant value.
β) Υπάρχει υποστήριξη για τη συνέχιση της συνεργασίας στο πλαίσιο της ΟΥΕ σε θέματα σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη, όπου μπορεί να προσδώσει ουσιαστική αξία.