전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
from 1972 to 1989 mr pott held a number of teaching and research posts, including a research fellowship at the institute of peace research and security policy, university of hamburg.
pott κατείχε µία σειρά διδακτικών και ερευνητικών θέσεων, συµπεριλαµβανοµένης µιας θέσης ερευνητού συνεργάτη στο Ινστιτούτο Ερευνών για την Ειρήνη και Πολιτικής Ασφάλειας του Πανεπιστηµίου του Αµβούργου.
the european industrial doctorate was launched as a pilot project in 2012 as part of the marie curie actions (mca), the european research fellowship programme.
tο ευρωπαϊκό βιομηχανικό διδακτορικό ξεκίνησε ως πιλοτικό σχέδιο το 2012 στο πλαίσιο δράσεων Μαρία Κιουρί (mca), του ευρωπαϊκού ευρευνητικού προγράμματος συνεργασίας.
the ecb also offered five fellowships as part of the wim duisenberg research fellowship programme, which is open to leading economists, and five fellowships to young researchers in the context of its lamfalussy fellowship programme.
Στο πλαίσιο της πολιτικής δευτερογενούς επιμόρφωσης, η ΕΚΤ στήριξε 22 υπαλλήλους της
these actions co-fund regional, national and international fellowship programmes for research training and career development.
Οι δράσεις αυτές συγχρηµατοδοτούν piεριφερειακά, εθνικά και διεθνή piρογράµµατα υpiοτροφιών για ερευνητική κατάρτιση και ανάpiτυξη σταδιοδροµίας.
over the past seven years, 4 600 african students and 980 academic staff across the continent received grants from the erasmus mundus programme and more than 2 000 africans received research fellowship grants through the marie skłodowska-curie actions.
Κατά την τελευταία επταετία, 4 600 αφρικανοί φοιτητές και 980 μέλη ακαδημαϊκού προσωπικού σε ολόκληρη αυτή την ήπειρο έλαβαν επιχορηγήσεις από το πρόγραμμα erasmus mundus, και πάνω από 2 000 Αφρικανοί έλαβαν ερευνητική υποτροφία μέσω των δράσεων «Μαρία Σκλοντόφσκα-Κιουρί».
p i recursos econÖmicos s/ recursos econömicos nt1 financial resources nt2 capital nt2 donation nt2 foundation nt2 grant nt3 research fellowship nt3 scholarship nt3 state aid nt3 training allowance nt2 loan nt3 student loan nt2 private funds nt2 property nt3 copyright nt2 publicfunds nt2 subsidy nt2 tax nt3 taxation nt4 local taxation rt economic conditions rt economic development
Κ/ Ν/ Ρ/ s/ sn δικαιοδοσία ΜΤ 36 δημόσια αρχή d/ gerichtsbarkeit Ε/ jurisdiction f/ juridiction i / giurisdizione Κ/ myndighedsområde Ν/ jurisdictie pi jurisdição s/ autoridad judicial nt1 δικαστήριο nt2 δικαστήριο ανηλίκου ΝΤ1 ετυμηγορία ΝΤ2 ενοχή ΝΤ2 κύρωση ΝΤ3 επίπληξη ΝΤ3 επιτήρηση ΝΤ3 φυλάκιση ΝΤ4 κράτηση ανηλίκων ΝΤ4 κρατούμενος ΝΤ4 πρόνοια φυλακών ΝΤ2 προληπτική κράτηση δικαιοσύνη
teaching staff and managers from the main higher education institutions in the region will also receive a briefing on the marie skłodowska curie actions, which funds research fellowships.
Επίσης, το διδακτικό προσωπικό και οι διευθυντές από τα κυριότερα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιφέρεια θα λάβουν ενημέρωση σχετικά με το πρόγραμμα δράσεις marie skłodowska curie, το οποίο χρηματοδοτεί υποτροφίες έρευνας.
during the year, 166 research fellowships, over 70 joint research projects and three workshops were funded, the overall budget for these activities amounting to ecu 17.6 million.
Στη διάρκεια του έτους χρηματοδοτήθηκαν, με ποσό συνολικού ύψους 17,6 εκατ.
in greece the programme of targeted research fellowships (yper) started in 1995 with the aim of creating a pool of highly educated persons dealing with industry-related problems.
Το 1995 άρχισε στην Ελλάδα το πρόγραμμα εξειδικευμένων υποτροφιών έρευνας (ΥΠΕΡ) με στόχο τη δημιουργία μιας ομάδας ατόμων υψηλής κατάρτισης, αρμόδιων για τα προβλήματα που σχετίζονται με τη βιομηχανία.