전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
norway's major sovereign wealth fund is reducing the proportion going to european investments from over half to two-fifths12.
Το βασικό κρατικό επενδυτικό ταμείο της Νορβηγίας μειώνει το ποσοστό των ευρωπαϊκών επενδύσεων από άνω του μισού στα δύο πέμπτα12.
sovereign wealth funds are predicted to grow at an increased rate in the near future, which should not scare us.
Τα κρατικά επενδυτικά ταμεία προβλέπεται να αναπτυχθούν με επιταχυνόμενους ρυθμούς στο προσεχές μέλλον, κάτι το οποίο δεν θα πρέπει να μας τρομάζει.
discussions in the tec framework meant that the eu and us have taken coordinated approaches to the issue of sovereign wealth funds.
Οι συζητήσεις στο πλαίσιο του ΔΟΣ επέτρεψαν στην ΕΕ και τις ΗΠΑ να υιοθετήσουν συντονισμένες προσεγγίσεις όσον αφορά το ζήτημα των κρατικών επενδυτικών ταμείων.
they can attract private and public capital from outside the eu, including foreign direct investment from sovereign wealth funds.
Μπορούν να προσελκύσουν ιδιωτικά και δημόσια κεφάλαια από χώρες εκτός της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των ξένων άμεσων επενδύσεων από κρατικά επενδυτικά ταμεία.