구글 검색

검색어: strep (영어 - 그리스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

그리스어

정보

영어

The last four parameters listed in the Decision — faecal coliforms, total coliforms, faecal strep tococci and salmonella — are the ones usually used to monitor microbiological quality.

그리스어

γενικά για τον έλεγχο της μικροβιολογικής ποιότητας του νερού.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

participants from new Member States and smaller and emerging players, for example by allocating an increased proportion of financial resources to STREPs in certain priority thematic areas;

그리스어

των συμμετεχόντων από νέα κράτη μέλη και μικρότερων και νεοεμφανιζόμενων φορέων, λόγου χάρη με τη χορήγηση αυξημένου ποσοστού χρηματοδοτικών πόρων στα STREP σε ορισμένες θεματικές ενότητες προτεραιότητας,

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

3.1.4 The Integrated Projects (IPs) and the Specific Targeted Research Projects (STREPs) are the instruments preferred by SMEs and should therefore be improved to further facilitate their participation.

그리스어

3.1.4 Τα Ολοκληρωμένα Σχέδια (IPs) και τα Ειδικά Σχέδια με στόχο την Έρευνα (STREPs), που χρησιμοποιούνται κατά προτίμηση από τις ΜΜΕ, θα τελειοποιηθούν ώστε να διευκολυνθεί αργότερα η συμμετοχή τους.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Aid instruments such as Specific Targeted Research Projects (STREPs) are a particularly appropriate means of achieving this, as they are more accessible to smaller groups and projects, and are conducive to a bottom-up approach.

그리스어

Για την επίτευξη αυτού του στόχου, κρίνεται κατάλληλη η εφαρμογή μέσων προώθησης όπως τα «ειδικά στοχοθετημένα έργα έρευνας», τα οποία συνεπάγονται οφέλη τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και τα έργα μικρότερης κλίμακας και επιτρέπουν μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Aid instruments such as Specific Targeted Research Projects (STREPs) are a particularly appropriate means of achieving this, as they are more accessible to smaller groups and projects, and are conducive to a bottom-up approach.

그리스어

Για την επίτευξη αυτού του στόχου, κρίνεται καταλληλότερη η εφαρμογή μέσων προώθησης όπως τα «ειδικά στοχοθετημένα έργα έρευνας», τα οποία συνεπάγονται οφέλη τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και τα έργα μικρότερης κλίμακας και επιτρέπουν μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

At the same time, longer-term research will be facilitated by specific targeted research projects (STREPs).

그리스어

Ταυτόχρονα, η περισσότερο μακροχρόνια έρευνα θα διευκολυνθεί μέσω ειδικών στοχοθετημένων ερευνητικών προγραμμάτων.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

It utilises the FP6 instruments of Integrated Projects, Networks of Excellence, STREPs, CAs and SSAs.

그리스어

Για την εφαρμογή χρησιμοποιούνται τα μέσα του ΠΠ6: ολοκληρωμένα έργα, δίκτυα αριστείας, ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα, δράσεις συντονισμού και δράσεις ειδικής στήριξης.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Preference should be given to the allocation of grants or Specific Targeted Research Projects (STREPS), with an emphasis on easily understandable and manageable research projects.

그리스어

Θα πρέπει να υποστηριχθεί ακόμη η χορήγηση «επιδοτήσεων» ή εφαρμογή «ειδικών στοχοθετημένων έργων έρευνας» και, κατά συνέπεια, η έγκριση ερευνητικών σχεδίων που χαρακτηρίζονται από διαφάνεια και απλό χειρισμό.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

To this end, the option of Specific Targeted Research Projects (STREPs) should be continued, as they are a particularly suitable instrument for supporting participation by SMEs and smaller research groups.

그리스어

Έτσι θα πρέπει κυρίως να συνεχιστούν τα σκοποθετημένα σχέδια ερευνών (Specific Targeted Research Projects) επειδή είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για τη συμμετοχή ΜΜΕ και μικρότερων ερευνητικών ομάδων.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Those medicinal products include an injectable product known as 'Pen & Strep', which is used for the treatment of bacterial infections in cattle, pigs and sheep. Pen & Strep contains two main active ingredients, Article 41 of Directive 81/851 clearly prohibits Member States from imposing, for the issue of

그리스어

Επικουρικά, η Outokumpu ισχυρίστηκε ότι ο φόρος αυτός εισάγει δυσμενείς διακρίσεις κατά την έννοια του άρθρου 95 της Συνθήκης και ζήτησε τη μείωση του στο ελάχιστο επίπεδο φορολογήσεως του ηλεκτρικού ρεύματος στη Φινλανδία, ήτοι σε

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

-To ensure that instruments are reasonably manageable for all parties, there needs to be sufficient continuity, and abrupt paradigm shifts should be avoided.-Preference should be given to the allocation of grants or Specific Targeted Research Projects (STREPS), with an emphasis on easily understandable and manageable research projects. In this context reference should be made to the Committee's earlier proposals and its subsequent observations on SMEs.

그리스어

4.9 Ανοιχτός συντονισμός. Η ΕΟΚΕ έχει εκφράσει επανειλημμένα τη θέση της υπέρ της εφαρμογής της διαδικασίας του ανοιχτού συντονισμού εκ μέρους της Επιτροπής, τονίζοντας εντούτοις πάντοτε ότι αυτή μπορεί να επιτευχθεί μόνο σε εθελοντική βάση εκ μέρους των κρατών μελών.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

3.1.3 The EESC believes the traditional financial instruments [12] and the new ones already provided for the 6th FP should not be substantially modified, in order to avoid inadvertently erecting new barriers to access (as the experts found at the outset of the 6th FP), but should be adapted in line with experience accrued to make them more user-friendly.3.1.4 The Integrated Projects (IPs) and the Specific Targeted Research Projects (STREPs) are the instruments preferred by SMEs and should therefore be improved to further facilitate their participation. There is no doubt that the Technology Platforms and — even more — the Joint Technology Initiatives will help achieve this goal. The Networks of Excellence, which universities and public research centres value and participate in on a large scale, should be developed to further encourage involvement of industry and as instruments for boosting researcher mobility, with increased and more promising exchanges between private and public sectors.

그리스어

3.1.2 Για να διασφαλιστεί η εν λόγω συμμετοχή, η ΕΟΚΕ θεωρεί απαραίτητη μια προσπάθεια που να αποσκοπεί περισσότερο στην επικοινωνία και στη συμμετοχή των επιχειρήσεων, των οργανώσεων και των ενώσεων των παραγωγών, και στη διευκόλυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ, με την αύξηση κατά τον τρόπο αυτό του υφιστάμενου ανωτάτου ορίου συμμετοχής του 13% που δεν είναι καθόλου ικανοποιητικό. Λόγω της φύσης του το 7o ΠΠ και το πρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία δεν πρέπει να θεωρούνται εναλλακτικά αλλά συμπληρωματικά και συνδυασμένης δράσης.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

3.3.2 No new support instrument. Furthermore, the point should be made more clearly that the term "centre of excellence" does not denote a new support instrument (see below). On the contrary, this is an generic term covering support instruments designed to further the desired objective, including Networks of Excellence (NoE), Integrated Projects (IP) and Specific Targeted Research Projects (STREPs).

그리스어

4. Ειδικές παρατηρήσεις της ΕΟΚΕ4.1 Πρόσφατες γνωμοδοτήσεις. Μεγάλο μέρος των ακόλουθων παρατηρήσεων έχει ήδη επισημανθεί ή διατυπωθεί ρητώς στις προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ για την πολιτική της Ένωσης υπέρ της έρευνας [14].

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

33. Strongly recommends that resources for instruments such as STREP (specific targeted research projects) and cooperative research (formerly CRAFT) and collective research expressly addressed to SMEs, as well as their accessibility, should be increased, the criteria for the admission of projects rendered more flexible, and projects given a greater and fairer chance of success; encourages Member States to adopt fiscal and other incentives for promoting industrial innovation, including links with Eureka, especially with reference to SMEs; recommends the provision of subsidies to SMEs for obtaining patent licences; calls on the Commission to consider allocating a proportion of each thematic budget for fixed-sum grants to micro-and small enterprises as seedcorn risk investment subject to simplified streamlined selection processes and minimal administration thereafter;

그리스어

34. καλεί την Επιτροπή να υποστηρίξει την ανάπτυξη τεχνολογικών πλατφορμών και "Πλατφορμών έρευνας βάσει κοινωνικών κινήτρων" για τη δημιουργία κοινοπραξιών έρευνας βάσει κοινωνικών κινήτρων που θα ασχολούνται με μείζονες προκλήσεις της ευρωπαϊκής κοινωνίας, ήτοι κοινές δημογραφικές αλλαγές στην Ευρώπη και προκλήσεις στον τομέα του περιβάλλοντος·35. υποστηρίζει την απλοποίηση της γραφειοκρατίας στο πρόγραμμα αυτό, ιδίως σε ό,τι αφορά τις ΜΜΕ·

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인