구글 검색

검색어: kompare (영어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

네덜란드어

정보

영어

Kompare

네덜란드어

Kompare

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

Kompare

네덜란드어

KompareGenericName

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

& kompare;

네덜란드어

Kompare

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Kompare icon artist

네덜란드어

Kompare pictogramontwerper

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

The kompare; Handbook

네덜란드어

Het kompare; handboek

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

Compare the currently selected files with & kompare;.

네덜란드어

Vergelijk de gekozen bestanden met behulp van & kompare;.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

If the & kompare; application is installed, you can use it to see the differences between two files.

네덜란드어

Als het programma & kompare; geïnstalleerd is, kunt u het gebruiken om de verschillen tussen twee bestanden te zien.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This option does not always produce the right result. Due to this expansion Kompare may have problems applying the change to the destination file.

네덜란드어

Deze optie levert niet altijd het juiste resultaat. Vanwege deze expansie zal Kompare problemen kunnen hebben met het toepassen van de wijziging op het bestemmingsbestand.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

If there is a change because tabs have been expanded into spaces in the other file, then this option will make sure that these do not show up. Kompare currently has some problems applying such changes so be careful when you use this option.

네덜란드어

Als er een kans is dat tabs gewijzigd zijn in spaties in het andere bestand, dan geeft deze optie u de mogelijkheid deze niet te tonen. Kompare heeft hiermee nu nog enige problemen dus wees voorzichtig bij het gebruik van deze optie.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

Krusader ca n't find any of the supported diff-frontends. Please install one to your path. Hint: Krusader supports Kompare, Kdiff3 and Xxdiff.

네덜란드어

Krusader kan geen enkel van de ondersteunde diff-frontends vinden. Installeer deze in uw zoekpad. Hint: Krusader ondersteund Kompare, Kdiff3, en Xxdiff.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

... that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.

네덜란드어

...Quanta met een aantal programma's kan samenwerken die als plugin werken? Quanta kan ook andere programma's gebruiken als ze geïnstalleerd zijn, bijvoorbeeld HTML Tidy, Cervisia en Kompare. Controleer of u HTML Tidy en de kdesdk modules hebt geïnstalleerd om ze te kunnen gebruiken.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

...that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.

네덜란드어

...Quanta met een aantal programma's kan samenwerken die als plugin werken? Quanta kan ook andere programma's gebruiken als ze geïnstalleerd zijn, bijvoorbeeld HTML Tidy, Cervisia en Kompare. Controleer of u HTML Tidy en de kdesdk modules hebt geïnstalleerd om ze te kunnen gebruiken.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

First select the two files to be compared. Then launch the & kompare; application via the Tools menu: Tools Compare Files. & kompare; will then open showing the differences between the files.

네덜란드어

Selecteer eerst de twee te vergelijken bestanden. Voer daarna het programma & kompare; uit via het menu Hulpmiddelen: Hulpmiddelen Bestanden vergelijken. & kompare; zal dan geopend worden en de verschillen tussen de bestanden tonen.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This will open URL1 and expect it to be diff output. URL1 can also be a'-'and then it will read from standard input. Can be used for instance for cvs diff _BAR_ kompare -o -. Kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.

네덜란드어

Dit zal URL-adres openen en er wordt aangenomen dat dit bestand diff uitvoer bevat. URL-adres 1 kan ook een'-' zijn en dan word er van stdin (standaard invoer) gelezen. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor cvs diff _BAR_ kompare -o -. Kompare zal een controle uitvoeren om te kijken of het de originele bestanden kan vinden en dan de diff uitvoer in het originele bestand of bestanden in voegen en dat weergeven. De optie -n schakelt het automatisch zoeken uit.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

Krusader ca n't find any of the supported diff-frontends. Please install one to your path. Hint: Krusader supports Kompare, Kdiff3 and Xxdiff.

네덜란드어

Krusader kan geen enkel van de ondersteunde diff-frontends vinden. Installeer deze in uw zoekpad. Hint: Krusader ondersteund Kompare, Kdiff3, en Xxdiff.

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

Tools named "KDiff" and "KDiff2" (now called "Kompare") already exist. Also "KDiff3" should suggest that it can merge like the "diff3"-tool in the Diff-Tool collection.

네덜란드어

Hulpmiddelen met de naam "KDiff" en "KDiff2" (nu "Kompare") bestaan al. "KDiff3" moet ook suggereren dat het kan samenvoegen, net als het programma "diff3".

마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This will open URL1 and expect it to be diff output. URL1 can also be a '- 'and then it will read from standard input. Can be used for instance for cvs diff _BAR_ kompare -o -. Kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.

네덜란드어

Dit zal URL-adres openen en er wordt aangenomen dat dit bestand diff uitvoer bevat. URL-adres 1 kan ook een '-' zijn en dan word er van stdin (standaard invoer) gelezen. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor cvs diff _BAR_ kompare -o -. Kompare zal een controle uitvoeren om te kijken of het de originele bestanden kan vinden en dan de diff uitvoer in het originele bestand of bestanden in voegen en dat weergeven. De optie -n schakelt het automatisch zoeken uit.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.

네덜란드어

Als u 2 bestandsnamen of 2 mappen hebt ingevoerd in de velden van dit dialoogvenster, dan zal deze knop worden geactiveerd. Door op deze knop te drukken start u een vergelijking van de ingevoerde bestanden of mappen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

This will open URL1 and expect it to be diff output. URL1 can also be a '-'and then it will read from standard input. Can be used for instance for cvs diff | kompare -o -. Kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.

네덜란드어

Dit zal URL-adres openen en er wordt aangenomen dat dit bestand diff uitvoer bevat. URL-adres 1 kan ook een '-'zijn en dan word er van stdin (standaard invoer) gelezen. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor cvs diff | kompare -o -. Kompare zal een controle uitvoeren om te kijken of het de originele bestanden kan vinden en dan de diff uitvoer in het originele bestand of bestanden in voegen en dat weergeven. De optie -n schakelt het automatisch zoeken uit.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

영어

If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialogue then this button will be enabled and pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.

네덜란드어

Als u 2 bestandsnamen of 2 mappen hebt ingevoerd in de velden van dit dialoogvenster, dan zal deze knop worden geactiveerd. Door op deze knop te drukken start u een vergelijking van de ingevoerde bestanden of mappen.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: SecretAgent879

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인