인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
receiver's iban info must be entered
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
a name must be entered.
er moet een naam worden ingevuld.
마지막 업데이트: 2014-09-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
all fields must be entered.
alle gegevens moeten verplicht worden ingevoerd.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the following must be entered:
de volgende vermeldingen worden aangebracht:
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
a directory name must be entered
geen mapnaam gegeven
마지막 업데이트: 2014-10-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
a mac address must be entered.
een mac adres moet ingevuld worden.
마지막 업데이트: 2014-10-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
lead must be entered as ‘pb’.
lood moet worden ingegeven als „pb”.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
cadmium must be entered as ‘cd’.
cadmium moet ingegeven worden als „cd”.
the root password must be entered to shut down
het wachtwoord van root moet ingetypt worden om af te kunnen sluiten
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the number must be entered on the certificate.
dat nummer moet op het betrokken certificaat worden vermeld.
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the vaccination date must be entered in the passport.
in het identificatiedocument moet zijn aangegeven of het dier is ingeënt.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the date must be entered in the format: %s
de datum moet op de volgende manier ingevoerd worden: %s
마지막 업데이트: 2014-10-08 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
importers must be entered in a national vat register.
de importeurs moeten in een nationaal btw-register zijn ingeschreven.
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the figure 0 must be entered in section 19 of the licence.'
daartoe wordt in vak 19 van het certificaat het cijfer 0 ingevuld.".
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the applicants must be entered in a national vat register;
de aanvrager moet ingeschreven zijn in een nationaal btw-register.
마지막 업데이트: 2017-03-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the figure '0` must be entered in section 19 of the licence.
daartoe wordt in vak 19 van het certificaat het cijfer 0 ingevuld.
마지막 업데이트: 2016-11-15 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the amounts of such contributions must be entered net of any subsidies.
van het bedrag aan premies moeten eventuele subsidies worden afgetrokken.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the vehicle identification number must be entered on the manufacturer's data plate.
het identificatienummer van het voertuig moet zijn aangegeven op de constructieplaat.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the number must be entered on the certificate referred to in paragraph 1.
dit nummer moet in het in lid 1 bedoelde certificaat worden vermeld.
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
the name of the club must be entered; all other items are optional.
de naam van de club moet zijn ingevoerd; alle andere punten zijn facultatief.
in a round, where the first player has a bye, 0 must be entered.
in een ronde, waar de eerste speler stilzitronde heeft, moet 0 worden ingevoerd.