구글 검색

검색어: proliferate (영어 - 덴마크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

덴마크어

정보

영어

In the mountains hare, foxes, deer and wild boar proliferate.

덴마크어

I bjergene findes store mængder af hare, ræv, hjort og vildsvin.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

It gives a message that it is alright to proliferate.

덴마크어

Budskabet er, at det er i orden med spredning.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

We know there is a tendency for agencies to proliferate.

덴마크어

Vi ved, at der er en tendens til, at dette agenturvæsen - eller man kunne også fristes til at sige -uvæsen - griber om sig.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

영어

Well, if you do not give us the truth, rumours will proliferate.

덴마크어

Hvis De ikke giver os sandheden, vil rygterne florere.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

영어

Lobbies are likely to proliferate once the single market is in place.

덴마크어

På grundlag af en status over strukturpolitikker ne siden 1988 vil det blive foreslået at forøge de ressourcer, der skal afsættes til strukturfondenes drift.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Hares, foxes, deers and wild boars proliferate in the mountains.

덴마크어

I bjergene findes der et rigt liv afharer, ræve, rådyr og vildsvin.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

There are an enormous number of these, and they proliferate all the time.

덴마크어

Der findes et enormt antal sådanne fonde, og der kommer hele tiden flere til.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.

덴마크어

Debatten om FN' s fremtid skal føres mellem FN' s medlemsstater og i en bredere international sammenhæng end den europæiske.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

영어

Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.

덴마크어

Uden en sådan vil kernevåbenklubben uundgåeligt vokse.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

영어

The insane economic order will thus continue to proliferate in the years to come.

덴마크어

Og en observatørstatus er jo ikke andet end velvilje.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Parallel imports proliferate wherever prices differ substantially between national markets.

덴마크어

Parallelimport opstår, når der er store prisforskelle mellem de nationale markeder.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Viruses can wipe out a whole hard disk and proliferate through the e-mail system.

덴마크어

Virus kan slette en hel harddisk og spredes via e-mailsystemet.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

It is no accident that totalitarian and xenophobic doctrines proliferate in times of crisis.

덴마크어

Man skulle tro, at mælk eller korn, som er nødvendige til livets ophold, var vigtigere end en stor del af menneskerne.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

By simply creating new posts there is a risk that EU bureaucracy will continue to proliferate.

덴마크어

Jeg er ikke enig, men jeg vil lade det være op til mine kolleger.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

By simply creating new posts there is a risk that EU bureaucracy will continue to proliferate.

덴마크어

Blot at oprette nye stillinger risikerer imidlertid at gøre EU-bureaukratiet selvgenererende.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

영어

Simultaneously various sexual deviations are being allowed to proliferate in the name of this very freedom.

덴마크어

EU står nu over for den vanskelige udfordring at udtænke fælles retsregler for det nu udvidede EU og snart det endnu mere udvidede EU.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

영어

Instead of excluding, training should aim to proliferate forms of coexistence and co-development.

덴마크어

Den virtuelle virksomhed er en realitet, der rækker langt ud over distancearbejdets mangfoldige former.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Parliament argued that ERDF studies should not proliferate and become a way of avoiding more substantial measures.

덴마크어

Fællesskabet skal til dette program med samlede omkostninger på 69 mio ECU yde et finansielt bidrag på 33 mio ECU.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

That was quite possible, but it is becoming increasingly unlikely as these points of order proliferate.

덴마크어

Ellers vil vi hurtigt blive overrumplet af situationen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

In spite of the evidence, calls for protection against imports from Central and Eastern Europe proliferate.

덴마크어

På trods af kendsgerningerne opfordres der hyppigt til beskyttelse mod import fra Central- og Østeuropa.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인