구글 검색

검색어: contractionary (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

contractionary policy

독일어

Restriktionspolitik

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

contractionary effects

독일어

kontraktorische (Aus)wirkungen

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

contractionary effects

독일어

kontraktive Auswirkungen

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

contractionary effects

독일어

Entzugseffekte

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

Contractionary policies only exacerbate recession.

독일어

Eine restriktive Politik verschlimmert die Rezession nur noch mehr.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

Is fiscal consolidation always contractionary?

독일어

Sind Haushaltskonsolidierungen immer kontraktiv?

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

The end of the stimulus itself is contractionary.

독일어

Die Beendigung der Konjunkturmaßnahmen selbst ist kontraktiv.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

Moreover, fiscal policy will be less contractionary.

독일어

Moreover, fiscal policy will be less contractionary.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

For insisting on contractionary policies, the IMF bears its great culpability.

독일어

Die große Schuld des IWF liegt darin, auf einer widersprüchlichen Politik bestanden zu haben.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

Moreover, fiscal policy will actually be contractionary in the months ahead.

독일어

Zudem wird die Finanzpolitik in den kommenden Monaten widersprüchlich ausfallen.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

The eurozone has been at the epicenter of this contractionary force on global growth.

독일어

Die Eurozone ist das Epizentrum dieser kontraktiven Kräfte, die auf das globale Wachstum einwirken.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

This increase in aggregate output partially offsets the contractionary fiscal policy.

독일어

Die Steigerung der Gesamtproduktion gleicht die restriktive Fiskalpolitik teilweise aus.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

This increase in aggregate output partially offsets the contractionary fiscal policy.

독일어

Diese Zunahme der Gesamtleistung versetzt teilweise die contractionary steuerliche Politik.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

When a contractionary fiscal policy is implemented, net exports will usually increase.

독일어

Diese Abnahme an der Gesamtleistung versetzt teilweise die expansionistische steuerliche Politik. Wenn eine contractionary steuerliche Politik eingeführt wird, erhöhen sich Netz- Exporte normalerweise.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

When a contractionary fiscal policy is implemented, net exports will usually increase.

독일어

Wenn eine restriktive Fiskalpolitik umgesetzt wird, dann steigen Nettoexporte normalerweise.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

Overall tax policy in the EU thus had a slightly contractionary effect on GDP already in 2010.

독일어

Insgesamt hatte die Steuerpolitik in der EU bereits 2010 eine leicht kontraktive Wirkung auf das BIP.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

Almost half of the stimulus simply offsets the contractionary effect of cutbacks at the state level.

독일어

Fast die Hälfte des Konjunkturpakets kompensiert einfach die kontraktiven Auswirkungen der Kürzungen auf Staatsebene.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

In general, fiscal consolidations entail short-term contractionary effects on economic activity.

독일어

Eine Haushaltskonsolidierung entfaltet grundsätzlich eine kurzfristige kontraktive Wirkung auf die Wirtschaftstätigkeit.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

He stated that the Irish tax cuts made over the past three years have been contractionary, not inflationary.

독일어

Er stellte fest, dass die irischen Steuersenkungen der letzten drei Jahre verknappend und nicht inflationär gewesen seien.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

The substance of the matter is that today we need expansionary, rather than contractionary, economic policy.

독일어

Unter diesem Gesichtspunkt ist das Ende des Stabilitätspaktes gut für die Stabilität.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인