구글 검색

검색어: overpouch (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

PEELABLE OVERPOUCH FILMS

독일어

ABZIEHBARE ÜBERBEUTEL-FOLIEN

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

영어

OVERPOUCH (without blue box)

독일어

SCHUTZBEUTEL (ohne Bluebox)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

Clear flexible polyolefine bag with aluminium overpouch.

독일어

Durchsichtiger, flexibler Polyolefin-Beutel mit Aluminium Umverpackung.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

OVERPOUCH FILM AND CONTAINER AND METHOD OF MAKING SAME

독일어

ÜBERBEUTELFOLIE UND BEHÄLTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

영어

HIGH IMPACT STRENGTH FILM AND NON-PVC CONTAINING CONTAINER AND POUCH AND OVERPOUCH

독일어

SCHLAGZÄHE FOLIE UND PVC-FREIER BEHÄLTER UND BEUTEL UND ÜBERBEUTEL

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

영어

Keep infusion bag in the overpouch until ready to use in order to protect from light.

독일어

33 Den Infusionsbeutel bis zum Gebrauch in der Umverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 20
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

It is contained in a clear flexible polyolefine bag with aluminium overpouch containing 100 ml solution.

독일어

Das Arzneimittel enthält 100 ml Lösung in einem durchsichtigen, flexiblen Polyolefin-Beutel mit Aluminium Umverpackung.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 9
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

· Store the infusion bag in the overpouch until it is used in order to protect from light.

독일어

-Den Infusionsbeutel bis zum Gebrauch in der Umverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

A method according to any one of Claims 1 to 12, further including the step of placing the container in an overpouch.

독일어

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, das ferner einen Schritt aufweist, bei dem der Behälter in eine äußere Umhüllung gegeben wird.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

The container and device of Claim 6 including at least one further said container (34) within the overpouch.

독일어

Behälter und Vorrichtung nach Anspruch 6, mit mindestens einem weiteren Behälter (34) innerhalb des Außenmantels.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

A method according to Claim 15, further including the step of placing a carbon dioxide absorber between the container and the overpouch.

독일어

Verfahren nach Anspruch 15, das ferner einen Schritt aufweist, bei dem zwischen dem Behälter und der äußeren Umhüllung ein Absorptionsmittel für Kohlendioxid angeordnet wird.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Do not refrigerate or freeze. • Store the infusion bag in the overpouch until it is used in order to protect from light.

독일어

- Den Infusionsbeutel bis zum Gebrauch in der Umverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

The container as in Claim 1, further comprising an overpouch in which said container is stored, such that any liquid which exists said leak detection compartment through said defined opening remains in said overpouch for visual perception by an operator.

독일어

Behälter nach Anspruch 1, der ferner einen Überbeutel aufweist, in dem der Behälter derart untergebracht ist, daß jegliche Flüssigkeit, die in dem Leckdetektierraum durch die definierte Öffnung austritt, in dem Überbeutel verbleibt, um von einem Bediener visuell wahrgenommen zu werden.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

The container as in Claim 3, further comprising an overpouch in which said container is stored, such that any liquid which exits said leak detection compartment through said defined opening remains in said overpouch for visual perception by an operator.

독일어

Behälter nach Anspruch 3, der ferner einen Überbeutel aufweist, in dem der Behälter derart untergebracht ist, daß jegliche Flüssigkeit, die aus dem Leckdetektierraum durch die definierte Öffnung austritt, in dem Überbeutel verbleibt, um von einem Bediener visuell wahrgenommen zu werden.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

The container and device of Claim 1, 2 or 3 including an overpouch (22) enclosing the container (24), the container being constructed from a material having a high gas permeability, the overpouch being constructed from a material having a low gas permeability and the device (20) being located within an interior defined by the overpouch.

독일어

Behälter und Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, mit einem Außenmantel (22), der den Behälter (24) umschließt, wobei der Behälter aus einem Material mit einer hohen Gaspermeabilität gebaut ist, der Außenmantel aus einem Material mit einer niedrigen Gaspermeabilität gebaut ist und die Vorrichtung (20) innerhalb eines von dem Außenmantel gebildeten Innenraumes angeordnet ist.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인