구글 검색

검색어: teatri (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

- I teatri, per esempio...

독일어

- I teatri, per esempio...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

San Lorenzo in Campo - Teatri

독일어

San Lorenzo in Campo - Teatri

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

A motionless and dizzying view of time, 24 hours in the life of a city. Production: Teatri Uniti (Naples).

독일어

Eine regungslose, schwindelerregende Vision der Zeit, 24 Stunden einer Stadt. Produktion: Teatri Uniti (Neapel).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

A collaboration between Eva Meyer-Keller and Sybille Müller together with 2 children during the Performing Arts Festival: NATURA DÈI TEATRI in Parma. After 5 days of working with Elia and Rocco we presented our results in a performance-installation on the 9th of December 2007.

독일어

Eine Zusammenarbeit von Eva Meyer-Keller und Sybille Müller mit 2 Kindern während des Performing Arts Festivals: NATURA DÈI TEATRI in Parma. Nach 5 Tagen Arbeit mit Rocco und Elia haben wir unsere Ergebnisse in Form einer Performance-Installation am 9.Dezember 2007 präsentiert.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

Production: Teatri Uniti (Naples), Zeugma film (Paris), with the support of the Region of Tuscany Film Fund, of the Centre national de la cinématographie (Paris), of the Bourse Brouillons d’un reve de la SCAM (Paris), of DOC OUTLOOK – Visions du Réel. International competition prize and CGHomevideo-Italian cinema prize at the Festival dei Popoli, Florence, December 2013; special mention at the Cinema and Human Rights Festival, December 2013, Naples; Best Film at the Documentiamoci Film Festival, January 2014, Ceccano; in the international competition at Visions du Réel, Nyon, April 2013; Festival des cinémas des peuples Anuu-ruaboro, New Caledonia, November 2013, Etats généraux du cinéma documentaire, Lussas, Terra di Cinema, Tremblay, Paris, March 2014

독일어

Produktion: Teatri Uniti (Neapel), Zeugma Film (Paris), mit Unterstützung des Filmfonds der Region Toskana, des Centre National de la Cinématographie (Paris), der Bourse Brouillon d’un reve der SCAM (Paris), und DOC OUTLOOK – Visions du Réel. Preis des internationalen Wettbewerbs und Preis CGHomevideo – Cinemaitaliano auf dem Festival dei Popoli, Florenz, Dezember 2013, Besondere Erwähung auf dem Festival Cinema dei Diritti Umani, Neapel, Dezember 2013; Bester Film - Documentiamoci Film Festival, Ceccano, Januar 2014; im internatinalen Wettbewerb von Visions du Réel, Nyon, April 2013; Ânûû-rû âboro - Festival International du Cinéma des Peuples, Neukaledonien, November 2013; Etats généraux du cinéma documentaire, Lussas August 2013; Terra di Cinema, Tremblay. Paris, März 2014

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

She also participated as a mentor in the project “Teatri dell’Abitare 2008” under the artistic direction of Duccio Bellugi-Vannuccini and Olivia Corsini ( Théâtre du Soleil ).

독일어

Im Projekt Teatri dell‘Abitare war sie, unter der artistischen Leitung von Duccio Bellugi-Vannuccini und Olivia Corsini tätig.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

Giuseppe Errico, psychologist and professor, described several projects he was involved in, such as Teatri contro esclusione (a network of actors, directors, social scientists and painters) and La Strada Maestra (which aimed to support educators and social workers).

독일어

Giuseppe Errico, Psychologe und Professor, beschreibt verschiedene Projekte, an denen er mitge­wirkt hat, unter anderem Teatri contro esclusione (ein Netz von Schauspielern, Regisseuren, Sozial­wissenschaftlern und Malern) und La Strada Maestra (mit dem Ziel einer Unterstützung von Pädago­gen und Sozialarbeitern).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

== Works ===== Music ===*"5 Piano Pieces for David Tudor" (1959)*"Pour Clavier (1961)*"Torso" (1963)*"La Passion selon Sade" (1966)*"Rara Requiem" (1969)*"Poesia di De Pisis" (1975)*"Lorenzaccio" (1972)*"Nottetempo" (1976)*"La Racine" (1980)*Fogli d'Album (1984)*"L'Ispirazione" (1988)*"Fedra" (1988)*Il Catalogo È Questo (1979–88)*"Mozartiane I" (2006)*"Mozartiane II" (2007)*"SilvanoSylvano" (2007)*"Rara Film" (1964, revised 2008)===Novels and poems===*"I miei teatri", Il Novecento edition, Palermo, 1982.

독일어

== Bekannte Werke ==* "La Passion selon Sade (1966)* "5 Piano Pieces for David Tudor (1959)* "Torso (1963)* "Rara Requiem (1969)* "Poesia di De Pisis (1975)* "Lorenzaccio (1972)* "Nottetempo (1976)* "La Racine (1980)* "L'Ispirazione (1988)* "Fedra (1988)== Quellen ==* Inhaltes des Artikels stammen zum Teil aus :en:Sylvano Bussotti in der Version vom 23.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

He began to paint and became involved in the "piccoli teatri" (small theatres) movement, in which he began to present improvised monologues.

독일어

Er begann sich in der Bewegung der „piccoli teatri“ (kleine Bühnen) zu engagieren und präsentierte dem Publikum improvisierte Einpersonenstücke.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

In 1998, the City of Bologna has initiated the project "Bologna dei Teatri" (Bologna of the Theatres), an association of the major theatrical facilities in the city.

독일어

Jahrestages des Attentates auf den Bahnhof der Stadt* Abbildung der Stadt 1582 in "Civitates orbis terrarum" von Georg Braun* Gedenkorte Europa 1933-1945: Bologna (deutsch)== Einzelnachweise ==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Promoter and organiser is Fondazione I Teatri in Reggio Emilia; artistic director is Lorenzo Fasolo; founder and honorary artistic director was pianist Guido Alberto Borciani, Paolo Borciani’s brother.

독일어

== Struktur ==Veranstalter und Träger der Wettbewerbs ist die "Fondazione I Teatri von Reggio nell’Emilia"; künstlerischer Leiter ist Lorenzo Fasolo; Gründer war der Pianist "Guido A. Borciani", Bruder von Paolo Borciani.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인