구글 검색

검색어: logoff (영어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

러시아어

정보

영어

Logoff

러시아어

выход из системы

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

logoff URL

러시아어

URL-адрес выхода из приложения

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

FORCE-LOGOFF

러시아어

FORCE-LOGOFF

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

User logon/logoff

러시아어

Вход пользователя в систему/выход

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

Select File > Logoff.

러시아어

Выберите File > Logoff (Файл > Окончание сеанса).

마지막 업데이트: 2012-11-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

client logoff Web page

러시아어

клиентская веб-страница выхода

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Records the logon and logoff of users with additional information.

러시아어

Запись входа пользователей в систему и выхода их системы с дополнительной информацией.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

If you are using SiteRemote you can also Logoff the Windows user using a SiteRemote job.

러시아어

If you are using SiteRemote you can also Logoff the Windows user using a SiteRemote job.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

At the exit, dialog you can choose 'Logoff and deactivate start settings'.

러시아어

At the exit, dialog you can choose 'Logoff and deactivate start settings'.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

The logoff process should be triggered by clicking a link or button on the corporate Web page.

러시아어

Процесс выхода должен запускаться по ссылке или нажатию кнопки на корпоративной веб-странице.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

Forefront TMG then presents the logoff page to the user, indicating that the logoff has taken place successfully.

러시아어

Затем Forefront TMG отображает страницу выхода, которая сообщает пользователю об успешном выходе из системы.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

http://www.nncron.ru/help/RU/commands/p ... htm#LOGOFF

러시아어

http://www.nncron.ru/help/RU/commands/p ... htm#LOGOFF

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

For this, it is necessary for the user to activate the logout/logoff function on the social network.

러시아어

Для этого необходимо, чтобы пользователь воспользовался функцией выхода в социальной сети.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

When Forefront TMG receives the configured logoff URL in a user request, it logs off the user, removes the authentication cookie from the client computer, and notes that the cookie has been revoked.

러시아어

Когда Forefront TMG получает в пользовательском запросе настроенный URL-адрес выхода, он осуществляет выход пользователя из системы, удаляет файл cookie проверки подлинности с клиентского компьютера и уведомляет об отзыве этого файла.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

I would also like to use Logoff to restart the system. I cannot seem to get this going. We are using this for sensitive information and would like to re-start the system after each use. I would also like to have a timeout of idle time (about 20 minutes).

러시아어

I would also like to use Logoff to restart the system. I cannot seem to get this going. We are using this for sensitive information and would like to re-start the system after each use. I would also like to have a timeout of idle time (about 20 minutes).

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

If you want to allow some other users to use it, you may create local group named 'BWReportsAdmins' and add those users to this group. Don't forget that these users must perform logoff/logon after you changed their group membership in order this change to take effect.

러시아어

Если вы хотите разрешить использовать его другим пользователям, вы можете создать локальную группу с именем 'BWReportsAdmins' и добавить тех пользователей в эту группу.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

On the Application Settings tab, in the Published server logoff URL field, type the string that is used in the logoff link on the published Web page to indicate a logoff request, for example, ?Cmd=logoff, or logoff=1.

러시아어

На вкладке Параметры приложения, в поле URL-адрес выхода с опубликованного сервера введите строку, которая используется в ссылке выхода на опубликованной веб-странице для отображения запроса выхода, например ?Cmd=logoff или logoff=1.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

The reason behind this is, that at logoff the server invalidates the user session ID, and the application can no longer send the data on behalf of such a user. Similarly, before certain actions can be performed, such as video sharing in social networks, it is necessary to wait until a relevant object is synced.

러시아어

Аналогично перед выполнением некоторых действий, таких как шаринг видеоролика в соцсети, необходимо дождаться окончания синхронизации соответствующего объекта.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

157. The Board recommends that the Administration implement additional login access controls, such as: (a) an automatic logoff feature in case IMIS is left unattended for a considerable length of time; (b) a warning message to unauthorized system users displayed upon requesting IMIS access; and (c) information on the last successful login displayed on the monitor upon validation of a valid access.

러시아어

157. Комиссия рекомендует администрации внедрить дополнительные механизмы контроля за входом в систему, такие, как: a) автоматическое отключение системы в случае, если ИМИС не задействована в течение длительного периода времени; b) предупреждение несанкционированным пользователям системы, высвечивающееся на экране после попытки входа в систему; и c) информация о последних успешных входах в систему, отображаемая на экране монитора после подтверждения санкционированного входа в систему.

마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

User security 97. In paragraph 157, the Board recommended that the Administration implement additional login access controls, such as: (a) an automatic logoff feature in case IMIS is left unattended for a considerable length of time; (b) a warning message to unauthorized system users displayed upon requesting IMIS access; and (c) information on the last successful login displayed on the monitor upon validation of a valid access.

러시아어

97. В пункте 157 Комиссия рекомендовала администрации ввести дополнительные механизмы контроля за входом в систему, такие, как: a) автоматический выход из системы в случае, если ИМИС не используется в течение продолжительного промежутка времени; b) предупреждающая надпись для несанкционированных пользователей системы, появляющаяся на экране при запросе доступа к ИМИС; c) информация о последнем успешном входе в систему, появляющаяся на экране монитора после подтверждения санкционированного входа.

마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인