구글 검색

검색어: blemish (영어 - 마오리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

마오리어

정보

영어

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

마오리어

Engari he toto utu nui me te mea no te reme kohakore, pokekore, ara no te Karaiti

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

마오리어

A ki te mea he reme tana whakahere e kawea ana e ia mo te hara, me kawe e ia hei te uha, hei te mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

마오리어

A i te wha o nga ra kia kotahi tekau nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish;

마오리어

A, hei te toru o nga ra, kia kotahi tekau ma tahi nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.

마오리어

Kaua rawa ia e whakaherea tetahi mea he koha tona: no te mea e kore e manakohia hei mea ma koutou

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And on the seventh day seven bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

마오리어

A, i te whitu o nga ra, kia whitu nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:

마오리어

A i te ono o nga ra kia waru nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;

마오리어

Ki te mate hoki i te tangata tetahi wahi o tona hoa; me mea ki a ia tana i mea ai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

마오리어

Me whakahere ano hoki i te ra e poipoia ai e koutou te paihere, he reme toa, hei te mea kohakore, hei te tau tahi, hei tahunga tinana ki a Ihowa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

마오리어

Kia manakohia ai koutou, ko ta koutou e tapae ai hei te toa kohakore, no roto i nga kau, i nga hipi ranei, i nga koati ranei

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

마오리어

Na, ko te tahunga tinana e whakaherea e te rangatira ki a Ihowa hei te ra hapati, e ono nga reme he mea kahakore, he hipi toa, he mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

마오리어

Ka oti te pure e koe, me whakahere he kuao puru, he mea kohakore, me tetahi hipi toa o te kahui, hei te mea kohakore

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

마오리어

Me mahi e koe he tahunga tinana ki a Ihowa i tenei ra, i tenei ra, he reme, hei te tautahi, hei te kohakore: me mahi e koe i tenei ata, i tenei ata

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.

마오리어

A, ki te mea no nga hipi tana e tapae ai ki a Ihowa hei patunga mo te pai; he toa, he uha ranei, kei whai koha tana e tuku ai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

마오리어

Na i te ra e kowhiti ai te marama ko tetahi kuao puru, he mea kohakore, e ono nga reme, kotahi te hipi toa, he mea kohakore katoa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.

마오리어

A ki te mea he koha tona, ina ra he totitoti, he matapo, tetahi atu koha kino ranei, kaua ia e patua ma Ihowa, ma tou Atua

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.

마오리어

Na kahore he rite mo Apoharama, te korerotia tona ataahua i roto i a Iharaira katoa: kahore ona koha i te kapu o tona waewae a tae noa ki tona tumuaki

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

마오리어

Te tuara piko ranei, te mea i puwhenua te tupu, ki te papahewa ranei tona kanohi, ki te mea ranei he papaka, he hakihaki ranei tona, ki te mea ranei kua komurumurua ona mea

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

마오리어

Korero ki a Arona, mea atu, Ki te mea he koha to tetahi o ou uri i o ratou whakatupuranga, kaua ia e whakatata mai ki te whakahere i te kai a tona Atua

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

마오리어

Kei whai koha ta koutou reme, hei te toa, hei te tautahi; tangohia mai i nga hipi, i nga koati ranei

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인