검색어: ears (영어 - 마오리어)

no ears
kaore o matou taringa

listening ears
taringa whakarong ki te tangata

ears that listen
taringa whakaronga

listen with your ears
whakarongo ki o taringa

my ears are at the top
hei taringa ma oku

simon says touch your ears
e kii ana a simon

be careful not to hit your ears
kei riri to mama

who hath ears to hear, let him hear.
ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

he that hath ears to hear, let him hear.
ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

listen with your ears instead of your mouth
whakarongo ki o koutou taringa

if any man have ears to hear, let him hear.
ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

your music is sweet for the ears, my friend
tino reka to waiata mo nga taringa e hoa

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei

then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
ko reira ia whakapuare ai i nga taringa o nga tangata, hiri ai hoki i te ako mo ratou

and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
i mea ano ia ki a ratou, ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

and zephaniah the priest read this letter in the ears of jeremiah the prophet.
na i korerotia tenei pukapuka e tepania tohunga ki nga taringa o heremaia poropiti

and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.
katahi ia ka anga ka korero ki a ratou, nonaianei, i o koutou taringa e whakarongo mai nei, i mana ai tenei karaipiture

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
he reo whakawehi kei roto i ona taringa; i te wa whai rawa ka tae mai te kaipahua ki a ia

lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
e te ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
a, ki te tae te rongo o tenei ki te kawana, ma matou ia e whakamarie, a kahore he manukanuka mo koutou