구글 검색

검색어: mour (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

Van Mour worked with assistants to fulfill all his obligations.

스페인어

Van Mour trabajó con ayudantes que satisfacían sus necesidades.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

De Ferriol commissioned van Mour to do one hundred portraits of the local people.

스페인어

De Ferriol encargó a van Mour la realización de cien retratos de gente de la ciudad.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 1711 De Ferriol returned to France and van Mour worked for a variety of other diplomats.

스페인어

En 1711, De Ferriol regresó a Francia y van Mour trabajó para diferentes diplomáticos.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Van Mour was invited to go to Constantinople when De Ferriol was appointed there as the French Ambassador in 1699.

스페인어

Van Mour fue invitado a viajar a Estambul cuando De Ferriol fue nombrado embajador francés en 1699.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 1727 the Dutch ambassador Cornelis Calkoen asked Van Mour to record his audience with Sultan Ahmed III on canvas.

스페인어

En 1727, el embajador holandés Cornelis Calkoen pidió a van Mour que pintase su audiencia con el sultán Ahmed III.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

It is said Van Mour was buried next to Baron de Salagnac in the graveyard of the Jesuit Church of St Louis in the district of Beyoglu.

스페인어

Se dice que van Mour fue entrerrado junto al Barón de Salagnac en el cementerio de la iglesia jesuita de San Luis, en el barrio de Gálata.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

In another attack near Rafah, two brothers, Abed Abu Mour, age 24, and Khalid Abu Mour, were also killed.

스페인어

Otro ataque lanzado cerca de Rafah provocó la muerte de dos hermanos, Abed Abu Mour, de 24 años, y Khalid Abu Mour.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

영어

The WAAPP will be conducting a follow-up mission to verify that beneficiaries used the seeds to replant their crops, and did not merely resell them for a higher price at their local market,” explains Mour Gueye, the WAAPP program coordinator for Senegal.

스페인어

El WAAPP llevará a cabo una misión de seguimiento para verificar que los beneficiarios usaron las semillas para volver a sembrar sus cultivos, y no se dedicaron a revenderlas a un precio mayor en los mercados locales”, explica Mour Gueye, quien coordina el programa WAAPP en Senegal.

마지막 업데이트: 2017-04-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

As we do this, allow me to offer a Marshallese proverb to guide our work: "Jouj eo mour eo, lej eo mij eo " - "Alone we cannot survive, but together we are strong ".

스페인어

Al hacerlo, permítaseme ofrecer un proverbio de las Islas Marshall como guía para nuestra labor: "Jouj eo mour eo, lej eo mij eo ". "Solos no podemos sobrevivir, pero juntos somos fuertes ".

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Barros Mours bian problem till the situation in Angola has been resolved.

스페인어

SANZ FERNANDEZ grandes necesidades de apoyo a la innovación y la tecnología en sus pequeñas y medianas emptesas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

In that case,it is for the Member State, as the author of the allegedlydiscriminatory rule, toshow that the rule reflects a legitimate aim of its social policy, that that aim isunrelated to any discrimination based on sex, and that it could reasonably considerthat the means chosen were suitable for attaining that aim (Sey mour-Smith and

스페인어

El Tribunal de Justicia respondió negativamente, indicando que dicha interpretación era conforme, en particular, con el principio de neutralidad fiscal inherente al sistema común del IVA y que debía respetarse al aplicar las exenciones previstas en el artículo 13 de la Directiva 77/388.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

It must be stressed that the studies carried out by intrapleural instillation or pleural im plant showed the part played by the diam eter and length of the fibres in inducing tu mours of the pleura.

스페인어

Cabe destacar que los estudios realiza­dos por instilación intrapleural o implanta­ción pleural han puesto de manifiesto el papel que desempeñan el diámetro y la longitud de las fibras en la inducción de tu­mores en la pleura.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

President. - I do not think those remarks were quite proper, but, since we are also sometimes lacking in hu mour, you are forgiven.

스페인어

En observancia del Reglamento, quiero decirle al Sr. Brok que, al estar al servicio de la empresa Bertelsmann, no tiene ningún derecho de decirnos a los eurodiputados imparciales cómo debemos llevar a cabo nuestra interven ción.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인