구글 검색

검색어: pachino (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

Pachino

스페인어

Pachino

마지막 업데이트: 2013-09-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Eloro/Eloro Pachino

스페인어

Eloro/Eloro Pachino

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Pomodoro di Pachino (PGI)

스페인어

Pomodoro di Pachino (IGP)

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Eloro whether or not followed by Pachino

스페인어

Eloro seguida o no de Pachino

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Eloro, whether or not followed by Pachino

스페인어

Eloro, seguido ou não por Pachino

마지막 업데이트: 2017-02-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

영어

Eloro, whether or not followed by Pachino

스페인어

Eloro, seguido o no de Pachino

마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

영어

Eloro, whether or not followed by Pachino

스페인어

Eloro, seguida ou não de Pachino

마지막 업데이트: 2010-09-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pomodoro di Pachino (PGI)]

스페인어

por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Pomodoro di Pachino (IGP)]

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

영어

In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Pomodoro di Pachino’ registered under Commission Regulation (EC) No 617/2003 [3].

스페인어

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud presentada por Italia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Pomodoro di Pachino», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 617/2003 de la Comisión [3].

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

영어

Not far away there is the tuna fish Vendicari, a decaying building that still preserves the chimney in good condition, apart from various establishments and homes of fishermen: the tuna factory was built in the eighteenth century: in the period of greatest expansion had 40 employees, including two rais (the first for Avola Pachino and his deputy).

스페인어

No muy lejos se encuentra el atún Vendicari, un edificio en ruinas que aún conserva la chimenea en buen estado, además de diversos establecimientos y viviendas de los pescadores: la fábrica de atún, construido en el siglo XVIII: en el período de mayor expansión tenía 40 empleados, incluyendo dos rais (el primero para Avola Pachino y su suplente).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

(1) In accordance with Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Portugal has sent the Commission two applications to register the names "Carne dos Açores" and "Borrego do Nordeste Alentejano" as geographical indications and one application to register the name "Carne de Porco Alentejano" as a designation of origin and Italy has sent the Commission two applications to register the names "Pomodoro di Pachino" and "Uva da tavola di Mazzarrone" as geographical indications.

스페인어

(1) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2081/92, Portugal ha presentado a la Comisión dos solicitudes de registro de las denominaciones "Carne dos Açores" y "Borrego do Nordeste Alentejano" como indicaciones geográficas y una solicitud de registro de la denominación "Carne de Porco Alentejano" como denominación de origen, e Italia ha presentado a la Comisión dos solicitudes de registro de las denominaciones "Pomodoro di Pachino" y "Uva da tavola di Mazzarrone" como indicaciones geográficas.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Carne dos Açores, Borrego do Nordeste Alentejano, Carne de Porco Alentejano, Pomodoro di Pachino, Uva da tavola di Mazzarrone)

스페인어

por el que se completa el anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas establecido en el Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Carne dos Açores, Borrego do Nordeste Alentejano, Carne de Porco Alentejano, Pomodoro di Pachino, Uva da tavola di Mazzarrone)

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

영어

All too often, sadly, we find examples of counterfeiting: the largest market in southern Italy, Vittoria in Sicily, is every day flooded with counterfeit products that are put on the market as protected geographical indication products, for example Pachino cherry tomatoes.

스페인어

Por desgracia, demasiado a menudo asistimos a fenómenos de falsificación: el principal mercado del sur de Italia, el de Vittoria en Sicilia, se ve invadido cada día por productos falsificados, que se introducen en el mercado como productos IGP, por ejemplo los tomates cherry de Pachino.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

영어

All too often, sadly, we find examples of counterfeiting: the largest market in southern Italy, Vittoria in Sicily, is every day flooded with counterfeit products that are put on the market as protected geographical indication products, for example Pachino cherry tomatoes.

스페인어

Por este motivo, consideramos necesario un etiquetado, que debe incluir la indicación del lugar de origen y de transformación del producto.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인