검색어: auliya (영어 - 아랍어)

nameera auliya
نامييرا

..to delhi's hazrat nizamuddin auliya's shrine.
..to ضريح دلهي حضرة نظام الدين أولياء ل.

following the success of the community policing initiative at al baraka internally displaced persons camp in khartoum, joint community policing initiatives were established at al salaam and wad al bashier camps in omdurman locality and dar al salam camp in jabal auliya.
44 - وإثر نجاح مبادرة خفارة المجتمعات المحلية في مخيم البركة للأشخاص المشردين داخليا في الخرطوم، اتخذت مبادرات مشتركة على صعيد خفارة المجتمع المحلي في مخيميّ السلام وود البشير في منطقة أم درمان ومخيم دار السلام في جبل الأولياء.

44. following the success of the community policing initiative at al baraka internally displaced persons camp in khartoum, joint community policing initiatives were established at al salaam and wad al bashier camps in omdurman locality and dar al salam camp in jabal auliya.
44 - وإثر نجاح مبادرة خفارة المجتمعات المحلية في مخيم البركة للأشخاص المشردين داخليا في الخرطوم، اتخذت مبادرات مشتركة على صعيد خفارة المجتمع المحلي في مخيميّ السلام وود البشير في منطقة أم درمان ومخيم دار السلام في جبل الأولياء.

and they will have no auliya ' ( protectors ) to help them other than allah . and he whom allah sends astray , for him there is no way .
« وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله » أي غيره يدفع عذابه عنهم « ومن يضلل الله فما له من سبيل » طريق إلى الحق في الدنيا وإلى الجنة في الآخرة .

take not for auliya ' ( protectors or helpers or friends ) disbelievers instead of believers . do you wish to offer allah a manifest proof against yourselves ?
« يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا الكافرين أولياء من دون المؤمنين أتريدون أن تجعلوا لله عليكم » بموالاتهم « سلطانا مبينا » برهانا بينا على نفاقكم .

do then those who disbelieve think that they can take my slaves [ i.e. , the angels , allah 's messengers , ' iesa ( jesus ) , son of maryam ( mary ) , etc . ] as auliya ' ( lords , gods , protectors , etc . ) besides me ? verily , we have prepared hell as an entertainment for the disbelievers ( in the oneness of allah islamic monotheism ) .
« أفحسب الذين كفروا أن يتخذوا عبادي » أي ملائكتي وعيسى وعزيرا « من دوني أولياء » أربابا مفعول ثان ليتخذوا والمفعول الثاني لحسب محذوف المعنى أظنوا أن الاتخاذ المذكور لا يغضبني ولا أعاقبهم عليه كلا « إنا أعتدنا جهنم للكافرين » هؤلاء وغيرهم « نُزلاً » أي هي معدة لهم كالمنزل المعد للضيف .