구글 검색

검색어: subperiosteally (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

subperiosteally

아랍어

تحت سمحاقي

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

Dissect these muscles subperiosteally, and retract them posteriorly.

아랍어

■ تسليخ هذه العضلات بشكل تحت سمحاقي، واسحبها نحو الخلف.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Dissect these muscles subperiosteally, and retract them posteriorly.

아랍어

سلخ هذه العضلات بشكل تحت سمحاقي، واسحبها نحو الخلف.

마지막 업데이트: 2014-04-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Dissect subperiosteally posteriorly to the point where the pelvis curves inferiorly.

아랍어

■ تسليخ تحت سمحاقي نحو الخلف إلى النقطة حيث ينحني الحوض سفليا.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Dissect subperiosteally posteriorly to the point where the pelvis curves inferiorly.

아랍어

سلخ بشكل تحت سمحاقي خلفياً إلى النقطة حيث ينحني الحوض سفليا.

마지막 업데이트: 2014-04-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Beginning at the crest, strip the gluteus and the tensor fasciae latae muscles subperiosteally from the anterior

아랍어

ابتداء من العرف ، تجريد لفافة العضلة الألوية والعضلة الموترة للفافة العريضة بشكل تحت سمحاقي من الثلث الأمامي

마지막 업데이트: 2014-04-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

With a curved periosteal elevator, dissect subperiosteally farther posteriorly until the sciatic notch is reached.

아랍어

■ مع رافع السمحاق المنحني، سلخ تحت سمحاقي أبعد نحو الخلف حتى يتم الوصول إلى الثلمة الوركية.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

With a curved periosteal elevator, dissect subperiosteally farther posteriorly until the sciatic notch is reached.

아랍어

برافع سمحاق منحني، سلخ بشكل تحت سمحاقي أبعد نحو الخلف حتى يتم الوصول إلى الثلمة الوركية.

마지막 업데이트: 2014-04-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Subperiosteally dissect the tensor fasciae latae laterally to expose the ilium and the full extent of the anterolateral capsule.

아랍어

التسليخ بشكل تحت سمحاقي للموترة للفافة العريضة وحشيا لكشف الحرقفة والمدى الكامل للمحفظة الأمامية الوحشية.

마지막 업데이트: 2013-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Subperiosteally dissect the tensor fasciae latae laterally to expose the ilium and the full extent of the anterolateral capsule.

아랍어

تسليخ تحت سمحاقي والموترة للفافة العريضة أفقيا لكشف الحرقفة والمدى الكامل للمحفظة الأمامي الوحشي.

마지막 업데이트: 2013-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Pass a curved forceps subperiosteally medial to the ilium into the sciatic notch, and with it grasp one end of a Gigli saw.

아랍어

■ تمرير ملقط المنحني تحت سمحاقي الإنسي إلى الحرقفة إلى الثلمة الوركية، ومعها مسك نهاية أحد جيجلي منشار.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Detach the pectineus muscle subperiosteally from the superior pubic ramus, and expose the bone 1 cm medial to the pubic tubercle.

아랍어

افصل العضلة العانية بشكل تحت سمحاقي من الشعبة العانية العلوية، واكشف العظم 1 سم إنسي الحديبة العانية.

마지막 업데이트: 2014-04-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Pass a curved forceps subperiosteally medial to the ilium into the sciatic notch, and with it grasp one end of a Gigli saw.

아랍어

مرر ملقط منحني تحت السمحاق إنسي الحرقفة إلى الثلمة الوركية، وبواسطته امسك أحد نهايتي منشار جيجلي.

마지막 업데이트: 2014-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Reflect the iliacus and psoas muscles subperiosteally from the inner surface of the pelvis; this protects the femoral neurovascular bundle.

아랍어

■ اعكس الحرقفية البسواس والعضلات تحت سمحاقي من السطح الداخلي من الحوض، وهذا يحمي حزمة وعائية عصبية الفخذية.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Reflect the iliacus and psoas muscles subperiosteally from the inner surface of the pelvis; this protects the femoral neurovascular bundle.

아랍어

اعكس العضلات الحرقفية والبسواس بشكل تحت سمحاقي من السطح الداخلي للحوض، وهذا يحمي الحزمة الوعائية العصبية الفخذية.

마지막 업데이트: 2014-04-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Carefully incise subperiosteally the iliopsoas attachment to the lesser trochanter and the capsule attached to the medial femoral neck, avoiding the medial circumflex artery.

아랍어

شق بعناية تحت السمحاق مرتبط الحرقفية القطنية إلى المدور الصغير والمحفظة المرتبطة على عنق الفخذ الإنسي، وتجنب الشريان المنعطف الإنسي.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

■ Carefully incise subperiosteally the iliopsoas attachment to the lesser trochanter and the capsule attached to the medial femoral neck, avoiding the medial circumflex artery.

아랍어

■ شق بعناية تحت سمحاقي المرتبط الحرقفية القطنية إلى المدور الصغير والمحفظة المعلقة على عنق الفخذ الإنسي، وتجنب الشريان المنعطف الإنسي.

마지막 업데이트: 2014-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Beginning at the crest, strip the gluteus and the tensor fasciae latae muscles subperiosteally from the anterior third of the ilium distally to the joint capsule and posteriorly until the greater sciatic notch is exposed.

아랍어

■ بدءا في العرف، تجريد الألوية وعضلات العريضة الموترة للفافة تحت سمحاقي من ثلث الأمامية من الحرقفة بشكل أقصى للالمحفظة المفصل وخلفيا حتى يتم كشفها الثلمة الوركية الكبيرة.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

With a sharp elevator, separate the iliac apophysis with its attached abdominal muscles from the anterior third of the iliac crest and strip the muscles subperiosteally from the medial aspect of the ilium until the sciatic notch is again exposed.

아랍어

■ مع رافع حاد، فصل الناتئ الحرقفي مع عضلات البطن المرتبطة به من الثلث الأمامي للعرف الحرقفة وتجريد العضلات تحت سمحاقي من الجانب الإنسي من الحرقفة حتى يتم كشفها الثلمة الوركية مرة أخرى.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

Insert two flat retractors subperiosteally into the sciatic notch—one along the medial surface of the ilium and one along the lateral surface to keep the anterior third of the ilium exposed medially and laterally.

아랍어

■ إدراج اثنين مبعدات مسطح تحت سمحاقي في الثلمة الوركية واحد على طول السطح الإنسي من الحرقفة واحد على طول السطح الوحشي للحفاظ على ثلث الأمامية من الحرقفة يكشف إنسيا ووحشيا.

마지막 업데이트: 2014-04-25
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인