검색어: area orchestra (영어 - 웨일스어)

area
arwynebedd

& area
gofodnod

home area
ystafell dawel

area name...
enw ardal...

logo area:
ardal logo: logo area

creative area
ardal adeiladu

& combined area
tynnu haen

instruments of the orchestra
gwersi offerynnol

i need only refer to the youth orchestra as an example of that
nid oes ond angen imi gyfeirio at y gerddorfa ieuenctid fel enghraifft o hynny

the british broadcasting corporation is responsible for sponsoring the national orchestra of wales
y gorfforaeth ddarlledu brydeinig sydd yn gyfrifol am noddi cerddorfa cenedlaethol cymru

without this support , 50 ,000 people would not have enjoyed a chamber orchestra experience
heb y cymorth hwn , ni fyddai 50 ,000 o bobl wedi cael y profiad o wrando ar gerddorfa siambr

i thank the minister for clarifying the western mail article in terms of the funding for the new chamber orchestra
diolchaf i'r gweinidog am egluro erthygl the western mail o ran ariannu'r gerddorfa siambr newydd

however , it clearly includes the welsh national opera and the bbc national orchestra and chorus of wales
fodd bynnag , mae'n amlwg ei bod yn cynnwys opera cenedlaethol cymru a cherddorfa a chorws genedlaethol gymreig y bbc

it is a shambles in swansea where the minister for finance , local government and communities gives money to the chamber orchestra
mae'n draed moch yn abertawe lle mae'r gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau yn rhoi arian i'r gerddorfa siambr

however , your proposition about decisions on which operas the wno should stage or which concertos should be performed by the bbc national orchestra was absurd
fodd bynnag , yr oedd eich gosodiad chi ynghylch y modd y penderfynid pa operâu y dylai opera cenedlaethol cymru eu perfformio neu ba concertos y dylai cerddorfa genedlaethol y bbc eu perfformio yn hurt

arts council money invariably concerns substantial sums , and much of it goes to large organisations , such as the welsh national opera or the bbc national orchestra of wales
mae arian cyngor y celfyddydau yn golygu symiau sylweddol yn ddi-ffael , ac aiff llawer ohono at gyrff mawr , fel cwmni opera cenedlaethol cymru neu gerddorfa genedlaethol gymreig y bbc

i cannot recite the list of large organisations concerned but , by and large , common sense tells you that it would include welsh national opera and the bbc national orchestra of wales
ni allaf adrodd y rhestr o gyrff mawr sydd dan sylw ond , at ei gilydd , mae synnwyr cyffredin yn dweud y byddai'n cynnwys opera cenedlaethol cymru a cherddorfa genedlaethol gymreig y bbc

a sum of £150 ,000 per annum recurring has also been set aside to fund a chamber orchestra for wales , with the objective of making performances more accessible to communities
neilltuwyd swm o £150 ,000 y flwyddyn yn rheolaidd hefyd i ariannu cerddorfa siambr i gymru , gyda'r amcan o wneud perfformiadau yn fwy hygyrch i gymunedau

i stated earlier that the minister acknowledged the important work of the national remit organisations , including the welsh national opera , clwyd theatr cymru , diversions dance company and the bbc national orchestra of wales
dywedais yn gynharach fod y gweinidog yn cydnabod gwaith pwysig y sefydliadau cylch gwaith cenedlaethol , gan gynnwys y cwmni opera cenedlaethol cymru , clwyd theatr cymru , cwmni dawns diversions a cherddorfa genedlaethol gymreig y bbc

surrounding areas
oherwydd y