검색어: as per your kind request, (영어 - 이탈리아어)

as per your kind request
dear joanne, as per your kind request, pls find here encl. our current statement. best regards.

done as per your kind request,
secondo la vostra gentile richiesta,

as per your request
உங்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க,

package: as per your request
pacchetto: secondo la vostra richiesta

as per your request, send in attachment
come da vostra richiesta invio in allegato

following your kind request
con riferimento a quanto in oggetto

as per your request, i attach files
buon pomeriggio, allego disegno come da vostra richiesta

our order modified as per your request
il nostro ordine modificato

as per your communication
come da vostra comunicazione datata

also as per your instruction.
anche secondo la vostra istruzione .

color: blue printing, pink printing(or as per your request).
colore : stampa blue, la stampa rosa ( o secondo la vostra richiesta ).

prices are ex works as per your list
i prezzi sono franco fabbrica come da vostro listino

to your kind attention
alla. c.a. delle ss.ll. in indirizzo

you for your kind attention.
grazie per la vostra gentile attenzione.

thanks for your kind words
grazie per le gentili parole

in your kind response, you said:
nella sua cortese risposta, lei afferma:

thank you for your kind attention
vi ringrazio per la cortese attenzione

thank you for your kind attention.
vi ringrazio per la cortesia con cui mi avete seguito.

what's your kind of winter?
e tu di quale inverno sei?

thanks everybody for your kind attention.
ringrazio tutti per la cortese attenzione