검색어: emir (영어 - 이탈리아어)

emir
emiro

amendment of emir
modifica del regolamento emir

thanks to the emir.
grazie all’emiro.

the emir's palace
il palazzo dell'emiro

1 emir street, local 1.
1 emir street, local 1.

clearing – this will be regulated by emir
compensazione, che sarà regolamentata dall'emir

so the emir submitted the bill during recess.
esistono quindi difficoltà anche fra i sostenitori.

let’s begin with the emir of qatar…
cominciamo dall’emiro del qatar…

i am thinking for example of the emir of dubai.
penso ad esempio all'emiro di dubai.

• in syria, where the emir of liwa(...)
di fronte al rifiuto di hezbollah, il gruppo "zuwar(...)

make no mistake; the emir of qatar is on a roll.
l’emiro del qatar sta cavalcando l’onda del successo, statene pur certi.

as for the emir of qatar, he has all the time in the world.
l’emiro del qatar, invece, ha tutto il tempo del mondo.

emir jaber of kuwait or the wahhabite family of saudi arabia?
l'emiro jaber del kuwait, la famiglia reale saudita?

our director interviews the emir of qatar after the inauguration in doha of the first catholic church
il nostro direttore intervista l’emiro del qatar, dopo l’inaugurazione a doha della prima chiesa cattolica

he was evidently advised to seat ahmadinejad to his left and the emir of qatar to his right.
era stato evidentemente studiato il far sedere ahmadinejad alla sua sinistra e l'emiro del qatar alla sua destra.

pension scheme arrangements are currently exempt from clearing under emir through a commission delegated regulation12.
gli schemi pensionistici sono attualmente esenti dall'obbligo di compensazione ai sensi dell'emir grazie a un regolamento delegato della commissione12.

however, the emir took political control of the network, which became the working arm of his monarchy.
tuttavia, l’emiro ha preso il controllo politico della catena, che è diventato il braccio operativo del suo principato.

emir al-thani is greeted by applause after agreement between the various lebanese groups was reached, doha, 21 may
l’emiro al-thani, viene salutato da un applauso dopo il raggiungimento dell’accordo tra i vari gruppi libanesi, doha, 21 maggio

as for the emir’s lebanon precedent, that’s not exactly uplifting, to say the least.
il precedente libanese dell’emiro non è esattamente edificante, e questo è un eufemismo.

"full of wisdom" (sic), emir hamad, the "visionary" (sic), has been replaced by emir tamim on 25 june 2013.
"pieno di saggezza" (sic), l’emiro hamad, questo "visionario" (sic), è stato sostituito dall’emiro tamim il 25 giugno 2013.