구글 검색

검색어: headstarts (영어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

use 8 headstarts

이탈리아어

gebruiken 8 headstarts

마지막 업데이트: 2013-02-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Direct cooperation with machine tools manufacturers and customised CNC machines give us a definitive headstart.

이탈리아어

La collaborazione diretta con i costruttori di macchine utensili e macchine CNC personalizzate ci offre un punto di partenza decisivo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

OECD analysis suggests that the US could help working families to reduce poverty rates by strengthening services and benefits for children in their early years, including legislating for paid parental leave, and building on the successes of child education and care services, such as the Headstart programme.

이탈리아어

L’analisi dell’OCSE indica che gli Stati Uniti potrebbero aiutare le famiglie a ridurre i tassi di povertà potenziando i servizi e le prestazioni per i bambini nei primi anni di vita, ivi inclusa la legislazione in materia di congedo parentale retribuito, e continuando a rafforzare i risultati positivi nell'istruzione dei bambini e nei servizi di assistenza, come il programma Headstart.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This will give you a headstart if you do happen to be the victim of a theft.

이탈리아어

Questo vi agevolerà, se vi capita di essere vittima di un furto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Community instruments are therefore needed to rise effectively to the challenges posed by the rest of the world and in order to give the EU a headstart in strategic sectors.

이탈리아어

Occorrono dunque degli strumenti comunitari per rispondere con successo alle sfide poste dal resto del mondo e per essere leader e non soltanto follower nei settori strategici.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Community instruments are therefore needed to rise effectively to the challenges posed by the rest of the world and in order to give the EU a headstart in strategic sectors.

이탈리아어

Occorrono dunque strumenti comunitari per rispondere con successo alle sfide imposte dal resto del mondo per essere leader e non soltanto follower nei settori strategici.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

As a result of theirgeographical position, they are closely linked to other continents and thus give the EU a headstart in co-operationwith their neighbouring countries, such as Martinique or French Guiana with other Latin American countries.

이탈리아어

Il passaggio dal­la crescita al declino demografico inizierà probabilmente, senza modifiche rilevanti nel comportamento generativo nei quindici paesi membri, intomo all'anno 202047(cfr. figura 10).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

For example, many women have child-rearing and family skills that could give a very secure basis for paid employment - often having a headstart in matters of organisation, negotiation, communication and conflict resolution.

이탈리아어

Ad esempio, molte donne posseggono competenze di assistenza all'infanzia e familiari che potrebbero servire da base molto sicura di occupazione retribuita, spesso utile per questioni di organizzazione, negoziato, comunicazione e composizione di vertenze.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Hampshire County Council, UK, Transport Awareness Community Involvement Programme (within the framework of a Government 'Headstart' initiative) aims to encourage people to think about their travel choices and how they can contribute to solving some of the problems caused by increased dependence on the car.

이탈리아어

Il programma del consiglio della contea di Hampshire, Regno Unito, diretto al coinvolgimento della comunità al fine di sensibilizzarla sul problema dei trasporti (Hampshire County Council's Transport Awareness Community Involvement) (nel quadro di un'iniziativa del governo "Headstart") mira ad incoraggiare le persone a riflettere sulle loro scelte di spostamento e su come possono contribuire a risolvere alcuni dei problemi causati dall'aumentata dipendenza dall'automobile.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

I consider it absolutely indispensable that the European high technology industry be given a chance of entering into competition in the field of HDTV, and I think that a common standard may give this industry a technological headstart which ordinary competition cannot offer at present.

이탈리아어

È stata necessaria tutta la comprensione, la flessibili tà e l'impegno dell'onorevole Caudron per pervenire a un compromesso, in sede di commissione per i problemi economici e monetari, che delinea una possibilità di futuro per lo sviluppo degli standard D2-MAC e, in un momento successivo, per lo sviluppo dell'alta definizione europea.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Their size often gives them a headstart over larger companies.

이탈리아어

Le minori dimensioni danno alle PMI un vantaggio sulle grandi aziende.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

■ Hampshire County Council's Transport Awareness Community Involvement Programme ('Headstart') aims to encourage people to think about their travel choices and how

이탈리아어

Il programma del consiglio della contea di Hampshire diretto al coinvolgimento della comunità al fine di sensibilizzarla sul problema dei trasporti (Hampshire County Council's Transport Awareness Community Involvement - "Headstart") mira ad incoraggiare le persone a riflettere sulle loro scelte di spostamento e su come possono contribuire a risolvere alcuni dei problemi

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

If we meet the expectations of those in favour of liberalising the energy market, in other words if we do not prescribe requirements, or if we allow exceptions, with regard to generating electricity using old, polluting power stations, the market mechanism will be disturbed, and those who neglect the environment will be rewarded with a headstart thanks to their cheap energy prices.

이탈리아어

Se noi, fautori della liberalizzazione del mercato dell' energia, non imponessimo dei requisiti o concedessimo deroghe che consentissero la produzione di energia elettrica in centrali superate e inquinanti, altereremmo i meccanismi di mercato e premieremmo chi trascura l' ambiente riconoscendogli il vantaggio di prezzi particolarmente bassi per l' energia.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

The issue of equality between men and women in Europe, in terms of statutory standardisation, is suffering under the rule of the restrictive headstart.

이탈리아어

A livello di norme giuridiche, la parità fra uomini e donne in Europa è penalizzata dalla legge del vantaggio frenante.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

영어

That starts in Category I, with the farmers who cannot change everything around from one day to another, but need a certain headstart.

이탈리아어

Ciò a partire dalla rubrica 1, che riguarda anche agricoltori che non sono in grado di ristrutturare tutto dall'oggi al domani ma che hanno bisogno invece di un certo lasso di tempo.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인