구글 검색

검색어: mystica (영어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

Last year I also visited Montichiari in northern Italy where Our Lady appeared as Rosa Mystica. The year before I visited Fatima in Portugal and Garabandal in Spain.

이탈리아어

L'anno scorso sono stato anche a Montichiari, nell'Italia settentrionale, in cui Nostra Signora c apparsa come Rosa Mistica. L'anno prima ero stato a Fatima in Portogallo e a Garabandal in Spagna.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In particular Pelz’s book seemed to him a disaster, not so much it itself, but because the unio mystica advocated in it puts the doctrine on grace and on the sacraments in question.

이탈리아어

In particolare gli sembra una iattura il libro di Pelz, non tanto in sé, ma perché la unio mystica in esso propugnata mette in questione la dottrina sulla grazia e sui sacramenti.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

The Passion and the Crucifixion of the historical Jesus take on the dimensions of universal and eternal events and offer an exemplary lesson. “We see everywhere”, Faustus says, ‘the mystical fixing of Jesus to his cross (crucis ejus mystica fixio).

이탈리아어

La Passione e la Crocifissione del Gesù storico si allargano alle proporzioni di eventi universali ed eterni e propongono una lezione esemplare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

There are many water-related topics. “The Leukerbad Therme offers a unique bathing experience with its Aqua Mystica, where the water almost appears to be on fire, and its champagne breakfast. The latter even managed to impress an old sceptic like me, who tends to not get too excited about such things.”

이탈리아어

Esistono numerosi bagni tematici: «Le terme di Leukerbad offrono esperienze uniche come Aqua mystica, il bagno notturno in un’acqua che sembra prendere fuoco, o la colazione con champagne servita in acqua. Quest’ultima ha convinto anche uno scettico come me, piuttosto restio di fronte a simili novità».

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

– Rosa Mystica (Mystic Rose) is the name of a white rose, softening to pink-red, created in honour of Virgin Mary in the 150th year from the proclamation of the dogma of the Immaculate Conception.

이탈리아어

– Rosa Mystica è il nome di una rosa bianca, con sfumature rosso-rosate, creata in onore della Vergine Maria nel 150esimo anno dalla proclamazione del dogma dell’Immacolata Concezione.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인