구글 검색

검색어: provideth (영어 - 인도네시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

인도네시아어

정보

영어

Allah provideth for it and for you.

인도네시아어

Allah menyediakan sarana rezeki dan kehidupan hewan-hewan seperti itu, juga menyediakan sarana rezeki dan kehidupan kalian.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

And Allah provideth whomsoever He listeth without reckoning.

인도네시아어

Dan Allah memberi rezeki kepada orang-orang yang dikehendaki-Nya tanpa batas.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

And Allah provideth whomsoever He listeth without reckoning.

인도네시아어

Karena rezeki Allah itu ditentukan bukan atas dasar keimanan dan kekufuran, tapi kembali kepada kehendak-Nya. Dari itu, ada yang diuji dengan rezeki yang berlimpah, sementara yang lain dicoba dengan rezeki amat sedikit (kemelaratan).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

And He provideth for him from whence he reckoneth not upon.

인도네시아어

(Dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangkanya) dari arah yang belum pernah terbisik dalam kalbunya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

And He provideth for him from whence he reckoneth not upon.

인도네시아어

Akan disediakan baginya sebab-sebab memperoleh rezeki yang tidak diperkirakan sebelumnya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

And He provideth for him from whence he reckoneth not upon.

인도네시아어

Dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangkanya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.

인도네시아어

Allah memberi rezeki tanpa perhitungan dan tanpa batas kepada hamba yang dikehendaki-Nya."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.

인도네시아어

Jawabnya) sedangkan ia masih kecil ("Makanan itu dari Allah) yang didatangkan-Nya bagiku dari surga." (Sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada siapa yang disukai-Nya tanpa batas) yakni rezeki yang berlimpah yang diperoleh tanpa risiko dan jerih payah.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.

인도네시아어

Sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada siapa yang dikehendaki-Nya tanpa hisab.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

He provideth for whom He will. And He is the Strong, the Mighty.

인도네시아어

Dia memberi rezeki kepada siapa saja yang dikehendaki, mengungguli segala sesuatu dan Mahaperkasa yang tak terkalahkan.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.

인도네시아어

tetapi selama musim menuai mereka mengumpulkan bekal untuk musim paceklik

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Allah provideth for it and for you. He is the Hearer, the Knower.

인도네시아어

(Allahlah yang memberi rezeki kepadanya dan kepada kalian) hai orang-orang Muhajirin, sekalipun kalian tidak membawa bekal dan pula tidak membawa nafkah (dan Dia Maha Mendengar) perkataan-perkataan kalian (lagi Maha Mengetahui) apa yang terpendam di dalam hati kalian.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Allah provideth for it and for you. He is the Hearer, the Knower.

인도네시아어

Allah-lah yang memberi rezeki kepadanya dan kepadamu dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Say thou: who provideth food for you from the heavens and the earth?

인도네시아어

(Katakanlah! "Siapakah yang memberi rezeki kepada kalian dari langit) melalui hujan (dan dari bumi?") melalui tumbuh-tumbuhan (Katakanlah!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Say thou: who provideth food for you from the heavens and the earth?

인도네시아어

Katakanlah: "Siapakan yang memberi rezeki kepadamu dari langit dan dari bumi?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Say thou: who provideth food for you from the heavens and the earth?

인도네시아어

Wahai Muhammad, katakan kepada orang-orang musyrik, "Siapakah yang mendatangkan rezeki kalian dari langit dan bumi?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Allah provideth for it and for you. And He is the Hearer, the Knower.

인도네시아어

(Allahlah yang memberi rezeki kepadanya dan kepada kalian) hai orang-orang Muhajirin, sekalipun kalian tidak membawa bekal dan pula tidak membawa nafkah (dan Dia Maha Mendengar) perkataan-perkataan kalian (lagi Maha Mengetahui) apa yang terpendam di dalam hati kalian.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Allah provideth for it and for you. And He is the Hearer, the Knower.

인도네시아어

Allah-lah yang memberi rezeki kepadanya dan kepadamu dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is there any creator other than Allah who provideth for you from the sky and the earth?

인도네시아어

Adakah pencipta selain Allah yang dapat memberikan rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is there any creator other than Allah who provideth for you from the sky and the earth?

인도네시아어

Camkanlah bahwa tak ada Pencipta selain Allah yang dapat memberi rezeki, baik yang tercurah dari langit maupun yang keluar dari bumi, untuk kelangsungan hidup kalian.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인