검색어: issue notice one week before due date (영어 - 일본어)

one week before benny was killed.
ベニーが殺された１週間前だ

this one is from one week before the bombing of the restaurant.
これは レストラン爆破の １週間前のものだ

we had a driver quit the week before due to family issues.
一週間前に家族の問題で 一人の運転手がやめたけど

i began dating saeko-san one week before last christmas.
＜紗絵子さんと 付き合い始めたのは 去年の クリスマスの １週間前＞

but, you know. confessing one week before christmas, and instantly "ok".
でもさ クリスマスの １週間前に 告白して 即 ＯＫって｡

all right, now it says that he bought a 3d printer one week before mary pendry died.
これによると メアリー・ペンドリーが 死ぬ１週間前に ３Ｄプリンターを買っている

in every case, there is a minute but perceptible heat spike in queens one week before a bomb goes off.
どの場合も クィーンズに 微小だが明確にわかるほどの 高熱の部分がある

i earned my master's in criminal justice and got into the academy, and one week before graduation,
刑法の修士号の為に学んだ そして アカデミーに入った 卒業する1週間前に