구글 검색

검색어: opportunism (영어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

체코어

정보

영어

Opportunism

체코어

Oportunismus

마지막 업데이트: 2012-01-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Opportunism in Theory and Practice

체코어

Oportunismus v teorii a praxi

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

What lies behind this political opportunism?

체코어

Co se skrývá za tímto politickým oportunismem?

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

This is not fairness; this is opportunism.

체코어

To není spravedlnost, to je oportunismus.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

That in itself is a victory for opportunism.

체코어

Již to je vítězství oportunizmu.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Opportunism has had its share in this, of course.

체코어

Svou roli v tom samozřejmě sehrál i oportunismus.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

So, in this regard, I not do not want there to be any electoral opportunism.

체코어

Takže v tomto ohledu nechci, aby zde byl nějaký volební oportunismus.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Opportunism is a lot easier in Marxism, for it bases itself on the masses in general.

체코어

Oportunismus se mnohem snáze než marxismus opírá o rozptýlené masy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

They have heard that opportunism consists of a love for blocs, and that is why they are against blocs.

체코어

Slyšeli, že oportunismus spočívá v zálibě v blocích a proto jsou proti blokům.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

For what opportunism needs most of all is that the two questions just mentioned should not be raised at all.

체코어

Neboť oportunismus právě nejvíce potřebuje, aby se tyto dvě uvedené otázky vůbec neuváděly na přetřes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Opportunism is most evident when gross crimes against humanity committed during the last century are neglected.

체코어

Oportunismus se stává zřejmým, když jsou přehlíženy odporné zločiny proti lidskosti, které byly spáchány v průběhu minulého století.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Returning to Berlin she redoubled the struggle against opportunism opposing it with the path and methods of the Russian revolution.

체코어

Po návratu do Berlína zdvojnásobila boj proti oportunizmu a proti němu stavěla cesty a metody ruské revoluce.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

But the fruits of opportunism have become an objective factor which can check the revolutionary process for a long time.

체코어

Plody oportunismu staly se však objektivním faktorem, který může na dlouho zastaviti revoluční proces.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

The architects of the Bretton Woods system tried to provide some safeguards against the unilateral opportunism America then exercised.

체코어

Tvůrci Brettonwoodského systému se pokusili zavést nějakou ochranu proti jednostrannému oportunismu, jehož se Amerika tehdy dopouštěla.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

What Pacioretty manages with power and volume, Desharnais, for his part, accomplishes with guile and opportunism.

체코어

Co Pacioretty řídí se silou a objemem, Desharnais, pro jeho část, dosáhne se lstí a oportunismu.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Sometimes it even replaced the old hypocrisy and opportunism with new ones as many former officials and secret-police employees thrived.

체코어

Někdy dokonce nahradila staré pokrytectví a oportunismus novými, neboť mnoha bývalým oficiálním činitelům a zaměstnancům tajné policie se i v novém prostředí velmi dobře dařilo.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Theoretically, this opinion is absolutely absurd, while in practice it is sophistry and a dishonest defence of the worst opportunism.

체코어

Tento názor je teoreticky naprosto nesmyslný, je to prakticky sofizma a způsob nepoctivé obhajoby nejhoršího oportunismu.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

The worst lies in the fact that Radek has skipped over the boundary that separates Marxism from opportunism, the revolutionary from the pacifist position.

체코어

Nejhorší je, že Radek přeskočil čáru, která děli marxismus od oportunismu, revoluční stanovisko od pacifického.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

Ethnocentricism, xenophobia, and anti-Semitism flourished, together with corruption, nepotism, hypocrisy, and opportunism.

체코어

Bujely zde etnocentrismus, xenofobie a antisemitismus, které šly ruku v ruce s korupcí, protekcionářstvím, pokrytectvím a oportunismem.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

In Russia, too, there was always an abundance of opportunism, purely bourgeois sharp practices and capitalist rigging in the elections.

체코어

Také při našich volbách se vždy vyskytovalo velmi a velmi mnoho zjevů oportunistických a čistě buržoasních, prospěchářských a šejdířsky-kapitalistických.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인