구글 검색

검색어: heal the world make it better place (영어 - 타갈로그어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

타갈로그어

정보

영어

you make the world a better place

타갈로그어

gawin ang mundo ng isang mas mahusay na lugar

마지막 업데이트: 2019-10-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

heal the world

타갈로그어

pagalingin ang lyrics ng kanta ng mundo

마지막 업데이트: 2020-01-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

i can make it better

타갈로그어

mas magagawa ko

마지막 업데이트: 2021-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

heal the world song lyrics

타갈로그어

pagalingin ang lyrics ng kanta ng mundo

마지막 업데이트: 2020-03-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

make it right make it better

타갈로그어

마지막 업데이트: 2021-05-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

heal the world tagalog version

타갈로그어

pagalingin ang bersyon ng tagalog sa mundo

마지막 업데이트: 2020-03-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

take a sad song and make it better

타갈로그어

dont make it bad

마지막 업데이트: 2020-11-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

heal the world song translate to tagalog version

타갈로그어

pagalingin ang mundo awit isalin sa tagalog bersyon

마지막 업데이트: 2016-03-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

It's Blog Action Day today (October 15, 2012) and this year bloggers around the world are reflecting on "The Power of We" - when people get together to make the world a better place.

타갈로그어

Noong ika-15 ng Oktubre, 2012, idinaos ang Blog Action Day, at ang napiling tema sa taong ito ay "Ang Kakayahan ng 'Tayo'" (Power of We) - ang pagsasama-sama ng mga mamamayan upang mapabuti ang kalagayan ng sangkatauhan.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Still trying to make it in the most youth obsessed industries in the world. You always make such a huge event out of when you don't get cast for something.

타갈로그어

Nakikipagsapalaran ka sa pinakamahirap na trabaho na pasukin na para sa mga nakakabata.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

My ambition is to become a medical doctor. I did not choose this career because I was pressurized by my parents like most people do, nor did I select it because of the money. I chose this career based on my conviction to make the world a better place. We are living at a time where human life is utterly disregarded.

타갈로그어

Ang ambisyon ko ay upang maging isang medikal na doktor. Hindi ko napili ang karera na ito dahil na-pressure ako ng aking mga magulang tulad ng ginagawa ng karamihan sa mga tao, at hindi rin ako napili dahil sa pera. Pinili ko ang karera na ito batay sa aking pananalig upang gawing mas mahusay na lugar ang mundo. Nabubuhay tayo sa isang oras kung saan ang buhay ng tao ay lubos na hindi pinansin.

마지막 업데이트: 2020-03-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Michael Jackson's Heal the World The song was released few years after the world peace but now there is no war, people experience hardships because of poverty. This song is sending is that we need to consider others lives,which are in great danger or people in poverty around the world. It shows how powerful one gesture of kindness really is and how someone can change the world and make it an enjoyable and loving place for everyone across the world

타갈로그어

Michael Jackson's Heal the World Ang kanta ay pinakawalan ilang taon pagkatapos ng kapayapaan sa mundo ngunit ngayon walang digmaan, nakakaranas ang mga tao ng kahirapan dahil sa kahirapan. Ang awiting ito ay ipinapadala ay kailangan nating isaalang-alang ang iba na nabubuhay, na nasa malaking panganib o mga tao sa kahirapan sa buong mundo. Ipinapakita nito kung gaano talaga katindi ang isang kilos ng kabaitan at kung paano mababago ng isang tao ang mundo at gawin itong isang kasiya-siya at mapagmahal na lugar para sa lahat sa buong mundo

마지막 업데이트: 2020-03-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

On the other hand, I am also filled with anticipation, because I have no doubt in my mind that every single one of you sitting before me has the potential to succeed and make a difference in life. Of course, not every one of us can be rich, famous, and powerful, but often times it is the people who just offer words of advice and encouragement that make the world a better place.

타갈로그어

Sa kabilang banda, ako ay din na puno ng pag-asa, dahil mayroon akong walang duda sa aking isip na ang bawat solong isa sa inyo na nakaupo sa harap ko ay may potensyal na magtagumpay at gumawa ng isang pagkakaiba sa buhay. Of course, hindi ang bawat isa sa atin ay maaaring maging mayaman, sikat, at mabisa, ngunit madalas na beses na ito ay ang mga tao na nag-aalok lamang mga salita ng payo at encouragement na gawin ang mga mundo ng isang mas mahusay na lugar.

마지막 업데이트: 2017-01-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Technologies are useful especially the portable ones, those little devices are accessible and powerful for business interactions which makes it very effective medium of marketing. According to the previous researches in the year 2018, social media opens a lot offers and opportunities for entrepreneurs to have global audiences as it is stated to have 3.48 billion people in the world uses social media according to the report of We are social and Hootsuite, which is continuously increasing througho

타갈로그어

Ang mga teknolohiya ay kapaki-pakinabang lalo na ang mga portable, ang mga maliliit na aparato ay naa-access at malakas para sa mga pakikipag-ugnayan sa negosyo na ginagawang mas epektibo ang daluyan ng marketing. Ayon sa mga nakaraang pagsasaliksik sa taong 2018, ang social media ay nagbubukas ng maraming mga alok at pagkakataon para sa mga negosyante na magkaroon ng mga pandaigdigan sa pandaigdigan dahil nakasaad na mayroong 3.48 bilyong tao sa mundo ang gumagamit ng social media ayon sa ulat ng Kami ay panlipunan at Hootsuite, na kung saan ay patuloy na pagtaas ng througho

마지막 업데이트: 2021-03-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

A king and queen have three daughters. All three of the girls are attractive, but one of them is absolutely gorgeous – Psyche. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. All this adoration of Psyche gets totally out of hand; men start worshiping her as if she were a goddess and ignore the altars of the goddess of love and beauty, Venus (a.k.a. Aphrodite). Men even start saying that Psyche is more beautiful than Venus. (Uh-oh.) We bet you can guess who got mad about this. Yup, that's right – Venus. The goddess of love gets kind of hateful and orders her son, Cupid (a.k.a. Eros), to go and punish Psyche by making her fall in love with the ugliest thing around. Cupid sneaks into Psyche's bedroom to do his mother's bidding, but, when he sees how beautiful Psyche is, he gets all distracted and pricks himself with his own arrow. Cupid falls instantly in love with Psyche and leaves without doing what his mother told him to do. Psyche's life continues on as usual: everybody comes to gawk at how hot she is. However, since Venus has it in for her, nobody ever falls in love with Psyche. Psyche's two sisters end up getting married, but Psyche is stuck sitting alone in her room. Getting worried that they've made some god angry, Psyche's parents decide to go consult the oracle of Apollo about their daughter's future. The oracle tells them that Psyche is destined to marry a monster that neither god nor mortal can resist. Psyche's parents are instructed to leave her on a mountain to await her monstrous husband. They cry a lot about it, but they do it anyway. So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Zephyr, the west wind, comes and lifts her, carrying the princess gently from the mountaintop down to a beautiful field of flowers. Psyche comes across an amazing castle and goes inside. The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. She hears voices that tell her that the palace and all the amazing stuff in it is hers. She's treated to a wonderful feast, complete with an invisible singing chorus for entertainment. Her husband-to-be comes to her that night in the darkness of her bedroom, so she can't see what he looks like. He tells her that she must never try to see what he looks like. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Psyche's sisters get super-jealous about her incredibly posh lifestyle. They start interrogating her about who her husband is. At first, Psyche lies and says he's a handsome young man who spends all day hunting in the mountains. They don't buy it, though, and keep pumping her for information. Eventually, Psyche admits that she's never seen him and that he only comes at night. The jealous sisters remind Psyche of the prophecy that she would marry a monster, and they convince their sister that she has to see what her husband looks like. They advise her to wait until he's asleep, then stand over him with a lamp and a knife (in case he's a monster). That night she follows her sisters' advice and sees that her husband is none other than Cupid. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. She's so distracted that she lets a drop of oil fall and burns his skin. Cupid wakes up and sees his wife standing there with the lamp and a knife. Furious, he flies out the window, telling Psyche that she'll never see him again. The beautiful palace disappears and Psyche is left all alone. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. As if they hadn't already shown how totally awful they were, the sisters now go to the mountaintop thinking that one of them might take Psyche's husband for themselves. They jump off the mountain, expecting Zephyr to take them down. (No such luck.) The jealous sisters fall to their deaths on the rocks below. Meanwhile, Psyche wanders around trying to find Cupid. She ends up going to a temple of Ceres (a.k.a. Demeter), goddess of the harvest. The temple is a total wreck, so Psyche cleans it up. Ceres is impressed with Psyche's devotion. Psyche asks for some help. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. Ceres advises Psyche to go to Venus and humbly beg for forgiveness. Psyche takes Ceres' advice and presents herself to Venus. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. The goddess of love tells Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid's wife by completing a task. Psyche is taken to a storehouse full of wheat, millet, barley, and all kinds of stuff that Venus uses to feed her pigeons. Psyche is ordered to organize all the different kinds of grain – the wheat with the wheat, the barley with the barley, etc. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. Cupid intervenes, however, and inspires a colony of ants to come out of the ground and help out Psyche. (Phew! We were worried that Rumpelstiltskin might show up.) The ants get the job done and disappear underground. Venus returns and tells Psyche that it doesn't count, because Psyche couldn't have done it by herself. The next day the goddess of love gives her daughter-in-law another task. Psyche must collect golden fleece from the back of every sheep in a herd that hangs out by a river. As she's about to cross the river, though, a river god warns Psyche that, if she tries it when the sun is rising, the human-hating rams will kill her. The helpful river god advises her to wait until the noontime sun makes the herd go chill out in the shade; then the rams won't mess with her. Psyche follows the river god's advice and safely collects the wool. Venus is still not satisfied, though, saying again that Psyche didn't do it on her own. Next, the love goddess orders Psyche to go down to the world of the dead and see Proserpine (a.k.a. Persephone), the queen of the underworld and wife of Pluto (a.k.a. Hades). Venus says she wants Psyche to bring a little bit of Proserpine's beauty back in a box. Psyche bravely heads off to find the underworld, but she's really upset this time – going to the land of the dead is beyond dangerous. How is Psyche supposed to get to the underworld? Is she supposed to kill herself? She seems to think so. Thankfully, before Psyche jumps off a cliff, she hears a voice (Cupid) that tells her how to pull it off. The voice tells her where there's a cave that leads down to the underworld, how to convince Charon (the ferryman) to take her there and back, and how to avoid Cerberus, the vicious three-headed dog who guards the underworld. Psyche makes it to Pluto and Proserpine's palace in the land of the dead and tells Proserpine that Venus wants to borrow a little beauty. A box is given to Psyche, and she's on her way. The voice warns Psyche not to open the box, no matter what she does, but Psyche's just so curious and can't help herself. The girl opens the box, thinking that, if she had a little of the beauty herself, then she'd truly be worthy of Cupid. Unfortunately, there's no beauty in the box at all, and when Psyche takes off the lid, she's plunged into a deep sleep, collapsing in the middle of the road. Cupid, who has finally recovered from his burn, flies to help his wife. He wakes her up with one of his arrows, and he points out that once again her curiosity has gotten her in trouble. Cupid tells her to take the box to Venus and to let him take care of the rest. He flies to Jupiter (a.k.a. Zeus), and he begs the king of the gods to help him and Psyche. Jupiter summons Venus and convinces her to chill out about the whole thing. Then he brings Psyche up to Mt. Olympus, the home of the gods, and gives her some ambrosia, which makes the girl immortal. At long last, Cupid and Psyche get to be together. Cupid and Psyche end up having a daughter together, named Voluptas (a.k.a. Hedone, sometimes translated as Pleasure).

타갈로그어

마지막 업데이트: 2020-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

MIRACLE OF LOVE I thought that I was living a happy, merry, exciting and fascinating life, but it’s nothing when compared with the life when you’re in love. One day I realized that my life was black and white and only love was embellishing it with striking colors. What is more, every new day brings new colors, surprising me by their multiformity. It’s like I found myself in a new world, the world just of two persons, where we will live eternally. In this world I can’t imagine myself apart from him, because we are like only two pieces of the puzzle, which finally met, fit together perfectly, and will never separate. It’s a very exciting feeling for me to see that the farther away, the more we merge to a single whole. We even have the same thoughts and desires, as I just can think about something and he will do the same, without any words. We feel each other and sometimes we don’t need words to express our thoughts, as our eyes can tell everything. Moreover, it’s impossible to describe such miraculous feelings in words. We can not entirely enjoy each other and we delight this, as every new day brings us a new ocean of incredible emotions, where we bathe and flounder about like little kids, for whom the best amusement is just to be together. What about my dreams? It’s like the most cherished of them has come true and this is the most important thing in my life. Fate gave me the most precious feeling, which can only exist, and I cannot imagine what more can I dream about. Any material value lost its worth for me, as the world of love is filled only with incorporeal values. Love makes it…

타갈로그어

mapaglarawang pagsulat

마지막 업데이트: 2018-07-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who have enabled us to understand that we all, from every part of the world, live in one world.”

타갈로그어

"Translators ay ang anino bayani ng panitikan, ang madalas na nakalimutan instrumento na gumawa ng posible para sa iba't ibang kultura upang makipag-usap sa isa't isa, na nag-enable sa amin upang maunawaan na namin ang lahat, mula sa bawat bahagi ng mundo, nakatira sa isang mundo."

마지막 업데이트: 2016-06-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

A king and queen have three daughters. All three of the girls are attractive, but one of them is absolutely gorgeous – Psyche. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. All this adoration of Psyche gets totally out of hand; men start worshiping her as if she were a goddess and ignore the altars of the goddess of love and beauty, Venus (a.k.a. Aphrodite). Men even start saying that Psyche is more beautiful than Venus. (Uh-oh.) We bet you can guess who got mad about this. Yup, that's right – Venus. The goddess of love gets kind of hateful and orders her son, Cupid (a.k.a. Eros), to go and punish Psyche by making her fall in love with the ugliest thing around. Cupid sneaks into Psyche's bedroom to do his mother's bidding, but, when he sees how beautiful Psyche is, he gets all distracted and pricks himself with his own arrow. Cupid falls instantly in love with Psyche and leaves without doing what his mother told him to do. Psyche's life continues on as usual: everybody comes to gawk at how hot she is. However, since Venus has it in for her, nobody ever falls in love with Psyche. Psyche's two sisters end up getting married, but Psyche is stuck sitting alone in her room. Getting worried that they've made some god angry, Psyche's parents decide to go consult the oracle of Apollo about their daughter's future. The oracle tells them that Psyche is destined to marry a monster that neither god nor mortal can resist. Psyche's parents are instructed to leave her on a mountain to await her monstrous husband. They cry a lot about it, but they do it anyway. So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Zephyr, the west wind, comes and lifts her, carrying the princess gently from the mountaintop down to a beautiful field of flowers. Psyche comes across an amazing castle and goes inside. The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. She hears voices that tell her that the palace and all the amazing stuff in it is hers. She's treated to a wonderful feast, complete with an invisible singing chorus for entertainment. Her husband-to-be comes to her that night in the darkness of her bedroom, so she can't see what he looks like. He tells her that she must never try to see what he looks like. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Psyche's sisters get super-jealous about her incredibly posh lifestyle. They start interrogating her about who her husband is. At first, Psyche lies and says he's a handsome young man who spends all day hunting in the mountains. They don't buy it, though, and keep pumping her for information. Eventually, Psyche admits that she's never seen him and that he only comes at night. The jealous sisters remind Psyche of the prophecy that she would marry a monster, and they convince their sister that she has to see what her husband looks like. They advise her to wait until he's asleep, then stand over him with a lamp and a knife (in case he's a monster). That night she follows her sisters' advice and sees that her husband is none other than Cupid. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. She's so distracted that she lets a drop of oil fall and burns his skin. Cupid wakes up and sees his wife standing there with the lamp and a knife. Furious, he flies out the window, telling Psyche that she'll never see him again. The beautiful palace disappears and Psyche is left all alone. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. As if they hadn't already shown how totally awful they were, the sisters now go to the mountaintop thinking that one of them might take Psyche's husband for themselves. They jump off the mountain, expecting Zephyr to take them down. (No such luck.) The jealous sisters fall to their deaths on the rocks below. Meanwhile, Psyche wanders around trying to find Cupid. She ends up going to a temple of Ceres (a.k.a. Demeter), goddess of the harvest. The temple is a total wreck, so Psyche cleans it up. Ceres is impressed with Psyche's devotion. Psyche asks for some help. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. Ceres advises Psyche to go to Venus and humbly beg for forgiveness. Psyche takes Ceres' advice and presents herself to Venus. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. The goddess of love tells Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid's wife by completing a task. Psyche is taken to a storehouse full of wheat, millet, barley, and all kinds of stuff that Venus uses to feed her pigeons. Psyche is ordered to organize all the different kinds of grain – the wheat with the wheat, the barley with the barley, etc. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. Cupid intervenes, however, and inspires a colony of ants to come out of the ground and help out Psyche. (Phew! We were worried that Rumpelstiltskin might show up.) The ants get the job done and disappear underground. Venus returns and tells Psyche that it doesn't count, because Psyche couldn't have done it by herself. The next day the goddess of love gives her daughter-in-law another task. Psyche must collect golden fleece from the back of every sheep in a herd that hangs out by a river. As she's about to cross the river, though, a river god warns Psyche that, if she tries it when the sun is rising, the human-hating rams will kill her. The helpful river god advises her to wait until the noontime sun makes the herd go chill out in the shade; then the rams won't mess with her. Psyche follows the river god's advice and safely collects the wool. Venus is still not satisfied, though, saying again that Psyche didn't do it on her own. Next, the love goddess orders Psyche to go down to the world of the dead and see Proserpine (a.k.a. Persephone), the queen of the underworld and wife of Pluto (a.k.a. Hades). Venus says she wants Psyche to bring a little bit of Proserpine's beauty back in a box. Psyche bravely heads off to find the underworld, but she's really upset this time – going to the land of the dead is beyond dangerous. How is Psyche supposed to get to the underworld? Is she supposed to kill herself? She seems to think so. Thankfully, before Psyche jumps off a cliff, she hears a voice (Cupid) that tells her how to pull it off. The voice tells her where there's a cave that leads down to the underworld, how to convince Charon (the ferryman) to take her there and back, and how to avoid Cerberus, the vicious three-headed dog who guards the underworld. Psyche makes it to Pluto and Proserpine's palace in the land of the dead and tells Proserpine that Venus wants to borrow a little beauty. A box is given to Psyche, and she's on her way. The voice warns Psyche not to open the box, no matter what she does, but Psyche's just so curious and can't help herself. The girl opens the box, thinking that, if she had a little of the beauty herself, then she'd truly be worthy of Cupid. Unfortunately, there's no beauty in the box at all, and when Psyche takes off the lid, she's plunged into a deep sleep, collapsing in the middle of the road. Cupid, who has finally recovered from his burn, flies to help his wife. He wakes her up with one of his arrows, and he points out that once again her curiosity has gotten her in trouble. Cupid tells her to take the box to Venus and to let him take care of the rest. He flies to Jupiter (a.k.a. Zeus), and he begs the king of the gods to help him and Psyche. Jupiter summons Venus and convinces her to chill out about the whole thing. Then he brings Psyche up to Mt. Olympus, the home of the gods, and gives her some ambrosia, which makes the girl immortal. At long last, Cupid and Psyche get to be together. Cupid and Psyche end up having a daughter together, named Voluptas (a.k.a. Hedone, sometimes translated as Pleasure).

타갈로그어

cupid and psyche tagalog version

마지막 업데이트: 2016-06-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

A king and queen have three daughters. All three of the girls are attractive, but one of them is absolutely gorgeous – Psyche. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. All this adoration of Psyche gets totally out of hand; men start worshiping her as if she were a goddess and ignore the altars of the goddess of love and beauty, Venus (a.k.a. Aphrodite). Men even start saying that Psyche is more beautiful than Venus. (Uh-oh.) We bet you can guess who got mad about this. Yup, that's right – Venus. The goddess of love gets kind of hateful and orders her son, Cupid (a.k.a. Eros), to go and punish Psyche by making her fall in love with the ugliest thing around. Cupid sneaks into Psyche's bedroom to do his mother's bidding, but, when he sees how beautiful Psyche is, he gets all distracted and pricks himself with his own arrow. Cupid falls instantly in love with Psyche and leaves without doing what his mother told him to do. Psyche's life continues on as usual: everybody comes to gawk at how hot she is. However, since Venus has it in for her, nobody ever falls in love with Psyche. Psyche's two sisters end up getting married, but Psyche is stuck sitting alone in her room. Getting worried that they've made some god angry, Psyche's parents decide to go consult the oracle of Apollo about their daughter's future. The oracle tells them that Psyche is destined to marry a monster that neither god nor mortal can resist. Psyche's parents are instructed to leave her on a mountain to await her monstrous husband. They cry a lot about it, but they do it anyway. So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Zephyr, the west wind, comes and lifts her, carrying the princess gently from the mountaintop down to a beautiful field of flowers. Psyche comes across an amazing castle and goes inside. The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. She hears voices that tell her that the palace and all the amazing stuff in it is hers. She's treated to a wonderful feast, complete with an invisible singing chorus for entertainment. Her husband-to-be comes to her that night in the darkness of her bedroom, so she can't see what he looks like. He tells her that she must never try to see what he looks like. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Psyche's sisters get super-jealous about her incredibly posh lifestyle. They start interrogating her about who her husband is. At first, Psyche lies and says he's a handsome young man who spends all day hunting in the mountains. They don't buy it, though, and keep pumping her for information. Eventually, Psyche admits that she's never seen him and that he only comes at night. The jealous sisters remind Psyche of the prophecy that she would marry a monster, and they convince their sister that she has to see what her husband looks like. They advise her to wait until he's asleep, then stand over him with a lamp and a knife (in case he's a monster). That night she follows her sisters' advice and sees that her husband is none other than Cupid. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. She's so distracted that she lets a drop of oil fall and burns his skin. Cupid wakes up and sees his wife standing there with the lamp and a knife. Furious, he flies out the window, telling Psyche that she'll never see him again. The beautiful palace disappears and Psyche is left all alone. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. As if they hadn't already shown how totally awful they were, the sisters now go to the mountaintop thinking that one of them might take Psyche's husband for themselves. They jump off the mountain, expecting Zephyr to take them down. (No such luck.) The jealous sisters fall to their deaths on the rocks below. Meanwhile, Psyche wanders around trying to find Cupid. She ends up going to a temple of Ceres (a.k.a. Demeter), goddess of the harvest. The temple is a total wreck, so Psyche cleans it up. Ceres is impressed with Psyche's devotion. Psyche asks for some help. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. Ceres advises Psyche to go to Venus and humbly beg for forgiveness. Psyche takes Ceres' advice and presents herself to Venus. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. The goddess of love tells Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid's wife by completing a task. Psyche is taken to a storehouse full of wheat, millet, barley, and all kinds of stuff that Venus uses to feed her pigeons. Psyche is ordered to organize all the different kinds of grain – the wheat with the wheat, the barley with the barley, etc. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. Cupid intervenes, however, and inspires a colony of ants to come out of the ground and help out Psyche. (Phew! We were worried that Rumpelstiltskin might show up.) The ants get the job done and disappear underground. Venus returns and tells Psyche that it doesn't count, because Psyche couldn't have done it by herself. The next day the goddess of love gives her daughter-in-law another task. Psyche must collect golden fleece from the back of every sheep in a herd that hangs out by a river. As she's about to cross the river, though, a river god warns Psyche that, if she tries it when the sun is rising, the human-hating rams will kill her. The helpful river god advises her to wait until the noontime sun makes the herd go chill out in the shade; then the rams won't mess with her. Psyche follows the river god's advice and safely collects the wool. Venus is still not satisfied, though, saying again that Psyche didn't do it on her own. Next, the love goddess orders Psyche to go down to the world of the dead and see Proserpine (a.k.a. Persephone), the queen of the underworld and wife of Pluto (a.k.a. Hades). Venus says she wants Psyche to bring a little bit of Proserpine's beauty back in a box. Psyche bravely heads off to find the underworld, but she's really upset this time – going to the land of the dead is beyond dangerous. How is Psyche supposed to get to the underworld? Is she supposed to kill herself? She seems to think so. Thankfully, before Psyche jumps off a cliff, she hears a voice (Cupid) that tells her how to pull it off. The voice tells her where there's a cave that leads down to the underworld, how to convince Charon (the ferryman) to take her there and back, and how to avoid Cerberus, the vicious three-headed dog who guards the underworld. Psyche makes it to Pluto and Proserpine's palace in the land of the dead and tells Proserpine that Venus wants to borrow a little beauty. A box is given to Psyche, and she's on her way. The voice warns Psyche not to open the box, no matter what she does, but Psyche's just so curious and can't help herself. The girl opens the box, thinking that, if she had a little of the beauty herself, then she'd truly be worthy of Cupid. Unfortunately, there's no beauty in the box at all, and when Psyche takes off the lid, she's plunged into a deep sleep, collapsing in the middle of the road. Cupid, who has finally recovered from his burn, flies to help his wife. He wakes her up with one of his arrows, and he points out that once again her curiosity has gotten her in trouble. Cupid tells her to take the box to Venus and to let him take care of the rest. He flies to Jupiter (a.k.a. Zeus), and he begs the king of the gods to help him and Psyche. Jupiter summons Venus and convinces her to chill out about the whole thing. Then he brings Psyche up to Mt. Olympus, the home of the gods, and gives her some ambrosia, which makes the girl immortal. At long last, Cupid and Psyche get to be together. Cupid and Psyche end up having a daughter together, named Voluptas (a.k.a. Hedone, sometimes translated as Pleasure).

타갈로그어

cupid and psyche (salin sa filipino)

마지막 업데이트: 2015-06-15
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인