구글 검색

검색어: doubting (영어 - 터키어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

터키어

정보

영어

Doubting

터키어

Şüphe

마지막 업데이트: 2012-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

are you doubting me

터키어

ikaw ay nag-aalinlangan sa akin

마지막 업데이트: 2017-10-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

You are always doubting my word.

터키어

Her zaman sözümden şüphe ediyorsun.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I wish you would stop doubting me.

터키어

Keşke benden kuşkulanmaktan vazgeçsen.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

"Bu, işte kuşkulanıp durduğunuz şeydir."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

"Gerçekten bu, sizin kuşkuya kapıldığınız şeydir."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

"İşte budur o kuşkulanıp durduğunuz şey."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

Allah Zebanîlere: “Tutun onu da, buyurur, cehennemin ta ortasına sürükleyin.Sonra da başının üstünden kaynar su dökün!”ve deyin ki: “Tat bakalım! Hani üstündün, kudretliydin, asildin!”İşte hakkında şüphe ve mücadele ettiğiniz o gerçek budur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

Gerçekten de buydu şüphe ettiğiniz.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

İşte o kuşkulanıp durduğunuz şey budur!"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

This is that concerning which you were doubting.'

터키어

İşte sizin inkâr edip durduğunuz şey budur."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.

터키어

Öğrenciler, kimden söz ettiğini merak ederek birbirlerine baktılar.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

PM: Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.

터키어

PM: Tamam, bu duyguların doğrulundan şüphe duyamayız.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

They said, 'Nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.

터키어

"Hayır" dediler. "Biz sana, onların hakkında kuşkuya kapıldıkları şeyle geldik."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

They said, 'Nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.

터키어

Dediler ki: " Onların kuşkulandıkları şeyi sana getirdik."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

They said, 'Nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.

터키어

Dediler ki: "Bilakis, biz sana, onların şüphe etmekte oldukları şeyi (azabı ve helakı) getirdik.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

They said, 'Nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.

터키어

Dediler ki: "Doğrusu, biz onların, hakkında şüphe ettikleri((tanrı azabı)nı sana getirdik,"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

They said, 'Nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.

터키어

Dediler: "Sana öyle bir şey getirdik ki, onun hakkında kuşkulanıp duruyorlardı."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인