구글 검색

검색어: walketh (영어 - 터키어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

터키어

정보

영어

A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

터키어

Soysuz ve fesatçıdır.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

터키어

Onun yolunda yürüyene!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

터키어

Sahip olan çocuklara ne mutlu!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

터키어

Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

터키어

Kötülerle aynı yolda yürüyor.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

터키어

Ama hileli yoldan giden açığa vurulacaktır.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

터키어

Yürekten gerçeği söyleyen.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

터키어

Boş sözleri yeryüzünü dolaşır.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

터키어

Ama akıllı insan dürüst bir yaşam sürer.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

터키어

Akılsızlarla dost olansa zarar görür.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

터키어

Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

터키어

Yoldan sapan, RABbi hor görür.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

터키어

Yolsuzluk yapan ansızın yıkıma uğrar.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Artık yüzüstü sürünerek giden mi daha ziyade doğru yolu bulur, yoksa doğru yolda dümdüz giden mi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Düşünün bir: Yüzükoyun kapanıp yerde sürünen mi varılacak yere daha kolayca ulaşır, yoksa dümdüz yolda düzgün şekilde yürüyen mi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Peki, yüzüstü kapanarak yürüyen mi daha düzgün gider yoksa dosdoğru yol üzerinde dik ve düzgün yürüyen mi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Yüzükoyun sürünen mi, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi daha doğru yoldadır?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Yüzüstü sürünen mi, yoksa dosdoğru yol üzerinde düzgün bir biçimde yürüyen mi daha doğru yoldadır?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Şimdi (düşünün bakalım), yüz üstü kapanarak yürüyen mi (varılacak) yere daha iyi erişir, yoksa doğru yolda düzgün yürüyen mi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?

터키어

Şimdi yüz üstü kapanarak yürüyen mi doğru gider, yoksa dosdoğru yolda yürüyen mi?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인