구글 검색

검색어: antsiranana (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

Its capital was Antsiranana.

포르투갈어

Sua capital é a cidade de Antsiranana.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Antsiranana is the capital of Diana Region.

포르투갈어

Ela é a capital da região de Diana.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Brookesia micra is a species of chameleon from the islet of Nosy Hara in Antsiranana, Madagascar.

포르투갈어

Brookesia micra é uma espécie de camaleão nativo do ilhéu de Nosy Hara na província de Antsiranana, em Madagáscar.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Some areas where it can readily be seen are in the forests south of Maromandia near Antananarivo and Antsiranana.

포르투갈어

Algumas áreas onde ele pode ser facilmente visto são nas florestas ao sul de Maromandia perto de Antananarivo e Antsiranana.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

Conditional loan to ESCOM through Republic of Malawi MADAGASCAR Construction of integrated tuna-processing complex at Antsiranana

포르투갈어

MADAGASCAR Construção de um complexo conserveiro integrado de atum em Antsiranana

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

This information must also be indicated on entering or leaving Madagascar's fishing zone, either by radio to the Antsiranana station or by telex.

포르투갈어

Esses dados devem igualmente ser comunicados, à mesma estação ou por telex, à entrada e à saída da zona de pesca malgaxe.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The captain shall notify either by radio the coastal radio station at Antsiranana or by telex at least 24 hours in advance of his intention of bringing his vessel into Madagascar's fishing zone.

포르투갈어

O capitão notifica, com pelo menos vinte e quatro horas de antecedência, à estação de rádio costeira de Antsiranana ou por telex, a sua intenção de faicr entrar o seu navio na rona de pesca malgaxe.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The captain shall notify the coastal radio station at Antsiranana or send a telex at least 24 hours in advance of. his intention of bringing his vessel into Madagascar's fishing zone.

포르투갈어

O capino notifica, com pelo mestos 24 horas de antecedência, á estação de rádio costeira de Anuirá· nana ou por telex, a sua intenção de fazer entrar o seu navio na zona de pesca malgaxe.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Except for Fianarantsoa, Mahajanga Province bordered all of the country's other provinces–Antsiranana in the north, Toamasina in the east, Antananarivo in the southeast and Toliara in the southwest.

포르투갈어

Com exceção de Fianarantsoa, Mahajanga faz divisão com todas as outras província do país:*Antsiranana - norte*Toamasina - leste*Antananarivo - sudeste*Toliara - sudoeste==Regiões==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

The captain shall give notification, at least 24 hours in advance, either via the coastal radio station at Antsiranana or by telex or fax, of his intention of bringing his vessel into Madagascar's fishing zone.

포르투갈어

O capitão notificará, com pelo menos 24 horas de antecedência, a estação de rádio costeira de Antsíranana, por telex ou telecópia, da sua intenção de fazer entrar o seu navio na zona de pesca malgaxe.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

==Africa==** Algiers (Embassy)** Annaba (Consulate-General)** Oran (Consulate-General)** Luanda (Embassy)** Cotonou (Embassy)** Gaborone (Embassy)** Ouagadougou (Embassy)** Bujumbura (Embassy)** Yaoundé (Embassy)** Douala (Consulate-General)** Garoua (Consulate)** Praia (Embassy)** Bangui (Embassy)** N'djamena (Embassy)** Moroni (Embassy)** Brazzaville (Embassy)** Pointe Noire (Consulate-General)** Kinshasa (Embassy)** Abidjan (Embassy)** Djibouti (Embassy)** Cairo (Embassy)** Alexandria (Consulate-General)** Malabo (Embassy)** Asmara (Embassy)** Addis Ababa (Embassy)** Libreville (Embassy)** Port Gentil (Consulate-General)** Accra (Embassy)** Conakry (Embassy)** Bissau (Embassy)** Nairobi (Embassy)** Mombasa (Consulate-General)** Monrovia (Embassy)** Tripoli (Embassy)** Antananarivo (Embassy)** Antsiranana (Consular Office)** Mahajanga (Consular Office)** Toamasina (Consular Office)** Bamako (Embassy)** Nouakchott (Embassy)** Port Louis (Embassy)** Rabat (Embassy)** Agadir (Consulate-General)** Casablanca (Consulate-General)** Fez (Consulate-General)** Marrakech (Consulate-General)** Tangier (Consulate-General)** Maputo (Embassy)** Windhoek (Embassy)** Niamey (Embassy)** Abuja (Embassy)** Lagos (Consulate-General)** Kigali (Embassy)** Dakar (Embassy)** Saint Louis (Consulate-General)** Victoria (Embassy)** Pretoria (Embassy)** Cape Town (Embassy/Consulate-General)** Johannesburg (Consulate-General)** Juba (Embassy)** Khartoum (Embassy)** Dar es Salaam (Embassy)** Tunis (Embassy)** Lomé (Embassy)** Kampala (Embassy)** Lusaka (Embassy)** Harare (Embassy)==Americas==** Buenos Aires (Embassy)** La Paz (Embassy)** Brasília (Embassy)** Rio de Janeiro (Consulate-General)** São Paulo (Consulate-General)** Recife (Consulate)** Ottawa (Embassy)** Moncton (Consulate-General)** Montreal (Consulate-General)** Quebec City (Consulate-General)** Toronto (Consulate-General)** Vancouver (Consulate-General)** Santiago de Chile (Embassy)** Bogotá (Embassy)** San José (Embassy)** Havana (Embassy)** Santo Domingo (Embassy)** Quito (Embassy)** San Salvador (Embassy)** Guatemala City (Embassy)** Port-au-Prince (Embassy)** Tegucigalpa (Embassy)** Kingston (Embassy)** Mexico City (Embassy)** Managua (Embassy)** Panama City (Embassy)** Asunción (Embassy)** Lima (Embassy)** Castries (Embassy)** Paramaribo (Embassy)** Port of Spain (Embassy)** Washington, D.C. (Embassy)** Atlanta (Consulate-General)** Boston (Consulate-General)** Chicago (Consulate-General)** Houston (Consulate-General)** Los Angeles (Consulate-General)** Miami (Consulate-General)** New Orleans (Consulate-General)** New York City (Consulate-General)** San Francisco (Consulate-General)** Montevideo (Embassy)** Caracas (Embassy)==Asia==** Kabul (Embassy)** Yerevan (Embassy)** Baku (Embassy)** Manama (Embassy)** Dhaka (Embassy)** Bandar Seri Begawan (Embassy)** Yangon (Embassy)** Phnom Penh (Embassy)** Beijing (Embassy)** Chengdu (Consulate-General)** Guangzhou (Consulate-General)** Hong Kong (Consulate-General)** Shanghai (Consulate-General)** Wuhan (Consulate-General)** Nicosia (Embassy)** Tbilisi (Embassy)** New Delhi (Embassy)** Bangalore (Consulate-General)** Kolkata (Consulate-General)** Mumbai (Consulate-General)** Pondicherry (Consulate-General)** Jakarta (Embassy)** Tehran (Embassy)** Baghdad (Embassy)** Tel Aviv (Embassy)** Jerusalem (Consulate-General)** Haifa (Consulate)** Tokyo (Embassy)** Kyoto (Consulate-General)** Amman (Embassy)** Astana (Embassy)** Seoul (Embassy)** Bishkek (Embassy)** Kuwait City (Embassy)** Vientiane (Embassy)** Beirut (Embassy)** Kuala Lumpur (Embassy)** Ulaanbaatar (Embassy)** Kathmandu (Embassy)** Muscat (Embassy)** Islamabad (Embassy)** Karachi (Consulate-General)** Manila (Embassy)** Doha (Embassy)** Riyadh (Embassy)** Jeddah (Consulate-General)** Singapore (Embassy)** Colombo (Embassy)** Taipei (French Institute in Taipei)** Dushanbe (Embassy)** Bangkok (Embassy)** Ankara (Embassy)** Istanbul (Consulate-General)** Ashgabat (Embassy)** Abu Dhabi (Embassy)** Dubai (Consulate-General)** Sana'a (Embassy)** Tashkent (Embassy)** Hanoi (Embassy)** Ho Chi Minh City (Consulate-General)==Europe==** Tirana (Embassy)** Andorra (Embassy)** Vienna (Embassy)** Minsk (Embassy)** Brussels (Embassy)** Antwerp (Consulate-General)** Liège (Consulate-General)** Sarajevo (Embassy)** Sofia (Embassy)** Zagreb (Embassy)** Prague (Embassy)** Copenhagen (Embassy)** Tallinn (Embassy)** Helsinki (Embassy)** Berlin (Embassy)** Düsseldorf (Consulate-General)** Frankfurt (Consulate-General)** Hamburg (Consulate-General)** Munich (Consulate-General)** Saarbrücken (Consulate-General)** Stuttgart (Consulate-General)** Athens (Embassy)** Thessaloniki (Consulate-General)** Vatican City (Embassy)** Budapest (Embassy)** Reykjavík (Embassy)** Dublin (Embassy)** Rome (Embassy)** Milan (Consulate-General)** Naples (Consulate-General)** Turin (Consulate-General)** Genoa (Consulate)** Pristina (Embassy)** Riga (Embassy)** Vilnius (Embassy)** Luxembourg (city) (Embassy)** Skopje (Embassy)** Valletta (Embassy)** Chişinău (Embassy)** Monaco (Embassy)** Podgorica (Embassy)** The Hague (Embassy)** Amsterdam (Consulate-General)** Oslo (Embassy)** Warsaw (Embassy)** Kraków (Consulate-General)** Lisbon (Embassy)** Oporto (Consulate-General)** Bucharest (Embassy)** Moscow (Embassy)** Saint Petersburg (Consulate-General)** Yekaterinburg (Consulate-General)** Belgrade (Embassy)** Bratislava (Embassy)** Ljubljana (Embassy)** Madrid (Embassy)** Barcelona (Consulate-General)** Bilbao (Consulate-General)** Seville (Consulate-General)** Alicante (Consular office)** Málaga (Consular office)** Stockholm (Embassy)** Bern (Embassy)** Geneva (Consulate-General)** Zürich (Consulate-General)** Kiev (Embassy)** London (Embassy)** Edinburgh (Consulate-General)==Oceania==** Canberra (Embassy)** Sydney (Consulate-General)** Suva (Embassy)** Wellington (Embassy)** Port Moresby (Embassy)** Port Vila (Embassy)==Multilateral organisations==* Addis Ababa (delegation to the African Union)* Bangkok (permanent delegation to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific)* Brussels (permanent representation to the European Union)* Brussels (permanent representation to North Atlantic Security Organisation)* Geneva (permanent representation to the United Nations and other international organisations)* Geneva (permanent representation to the Conference on Disarmament)* Geneva (permanent delegation to the World Trade Organisation)* London (permanent representation to the International Maritime Organisation)* Montreal (representation to the International Civil Aviation Organisation)* Nairobi (permanent representation to the United Nations and other international organisations)* Nouméa (permanent delegation to the South Pacific Commission)* New York City (permanent representation to the United Nations)* Paris (permanent representation to the Organisation of Economic Co-operation and Development)* Paris (permanent representation to United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation)* Rome (delegation to the Food and Agricultural Organisation)* Strasbourg (permanent representation to the Council of Europe)* The Hague (permanent representation to the OPCW (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons))* Vienna (representation to the United Nations and other international organisations)* Washington, D.C. (permanent delegation to the Organisation of American States)* Washington, D.C. (permanent delegation to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean)* Washington, D.C. (delegation to the International Monetary Fund)* Washington, D.C. (delegation to the International Bank of Reconstruction and Development)==See also==* Foreign relations of France==References==*French Ministry of Foreign Affairs

포르투갈어

== África ==** Pretória (embaixada)** Cidade do Cabo (embaixada/consulado-geral)** Joanesburgo (consulado-geral)** Luanda (embaixada)** Argel (embaixada)** Annaba (consulado-geral)** Cotonou (embaixada)** Gaborone (embaixada)** Ouagadougou (embaixada)** Bujumbura (embaixada)** Praia (embaixada)** Iaundê (embaixada)** Douala (consulado-geral)** Garoua (consulado)** N'djamena (embaixada)** Moroni (embaixada)** Brazzaville (embaixada)** Pointe-Noire (consulado-geral)** Abidjã (embaixada)** Djibouti (embaixada)** Cairo (embaixada)** Alexandria (consulado-geral)** Asmara (embaixada)** Adis Abeba (embaixada)** Libreville (embaixada)** Port-Gentil (consulado-geral)** Acra (embaixada)** Conacri (embaixada)** Bissau (embaixada)** Malabo (embaixada)** Trípoli (embaixada)** Antananarivo (embaixada)** Antsiranana (ofício consular)** Mahajanga (ofício consular)** Toamasina (ofício consular)** Bamako (embaixada)** Rabat (embaixada)** Agadir (consulado-geral)** Casablanca (consulado-geral)** Fez (consulado-geral)** Marrakech (consulado-geral)** Tânger (consulado-geral)** Port Louis (embaixada)** Nouakchott (embaixada)** Maputo (embaixada)** Windhoek (embaixada)** Niamey (embaixada)** Abuja (embaixada)** Lagos (consulado-geral)** Bangui (embaixada)** Kinshasa (embaixada)** Nairóbi (embaixada)** Dakar (embaixada)** Saint-Louis (consulado-geral)** Victoria (embaixada)** Cartum (embaixada)** Dar es Salaam (embaixada)** Lomé (embaixada)** Túnis (embaixada)** Kampala (embaixada)** Lusaca (embaixada)** Harare (embaixada)== América Central ==** São José (embaixada)** Havana (embaixada)** San Salvador (embaixada)** Cidade da Guatemala (embaixada)** Porto Príncipe (embaixada)** Tegucigalpa (embaixada)** Kingston (embaixada)** Manágua (embaixada)** Panamá (embaixada)** Santo Domingo (embaixada)** Castries (embaixada)** Port of Spain (embaixada)== América do Norte ==** Ottawa (embaixada)** Montreal (consulado-geral)** Quebec (consulado-geral)** Toronto (consulado-geral)** Vancouver (consulado-geral)** Moncton (consulado)** Washington, D.C. (embaixada)** Atlanta (consulado-geral)** Boston (consulado-geral)** Chicago (consulado-geral)** Houston (consulado-geral)** Los Angeles (consulado-geral)** Miami (consulado-geral)** Nova Orleans (consulado-geral)** Nova Iorque (consulado-geral)** São Francisco (consulado-geral)** Cidade do México (embaixada)== América do Sul ==** Buenos Aires (embaixada)** La Paz (embaixada)** Brasília (embaixada)** Rio de Janeiro (consulado-geral)** São Paulo (consulado-geral)** Recife (consulado)** Santiago (embaixada)** Bogotá (embaixada)** Quito (embaixada)** Assunção (embaixada)** Lima (embaixada)** Paramaribo (embaixada)** Montevidéu (embaixada)** Caracas (embaixada)== Ásia ==** Cabul (embaixada)** Riad (embaixada)** Jeddah (consulado-geral)** Baku (embaixada)** Manama (embaixada)** Dhaka (embaixada)** Bandar Seri Begawan (embaixada)** Phnom Penh (embaixada)** Almaty (embaixada)** Pequim (embaixada)** Chengdu (consulado-geral)** Guangzhou (consulado-geral)** Hong Kong (consulado-geral)** Xangai (consulado-geral)** Wuhan (consulado-geral)** Nicósia (embaixada)** Seul (embaixada)** Abu Dhabi (embaixada)** Dubai (consulado-geral)** Manila (embaixada)** Sana'a (embaixada)** Nova Délhi (embaixada)** Chennai (consulado-geral)** Mumbai (consulado-geral)** Jacarta (embaixada)** Teerã (embaixada)** Bagdá (embaixada)** Tel Aviv (embaixada)** Jerusalém (consulado-geral)** Haifa (consulado)** Tóquio (embaixada)** Osaka (consulado-geral)** Amã (embaixada)** Kuwait (embaixada)** Vientiane (embaixada)** Beirute (embaixada)** Kuala Lumpur (embaixada)** Yangon (embaixada)** Ulaanbaatar (embaixada)** Kathmandu (embaixada)** Mascate (embaixada)** Islamabad (embaixada)** Karachi (consulado-geral)** Doha (embaixada)** Bisqueque (embaixada)* (Taiwan)** Taipé (Instituto Francês em Taipé)** Singapura (embaixada)** Damasco (embaixada)** Alepo (consulado)** Colombo (embaixada)** Dushanbe (embaixada)** Bangkok (embaixada)** Ashgabat (embaixada)** Ancara (embaixada)** Istambul (consulado-geral)** Tashkent (embaixada)** Hanói (embaixada)** Cidade de Ho Chi Minh (consulado-geral)== Europa ==** Tirana (embaixada)** Berlim (embaixada)** Düsseldorf (consulado-geral)** Frankfurt (consulado-geral)** Hamburgo (consulado-geral)** Munique (consulado-geral)** Saarbrücken (consulado-geral)** Stuttgart (consulado-geral)** Andorra-a-Velha (embaixada)** Erevan (embaixada)** Viena (embaixada)** Bruxelas (embaixada)** Antuérpia (consulado-geral)** Liège (consulado-geral)** Minsk (embaixada)** Sarajevo (embaixada)** Sófia (embaixada)** Zagreb (embaixada)** Copenhague (embaixada)** Bratislava (embaixada)** Liubliana (embaixada)** Madrid (embaixada)** Barcelona (consulado-geral)** Bilbao (consulado-geral)** Sevilla (consulado-geral)** Alicante (ofício consular)** Málaga (ofício consular)** Tallinn (embaixada)** Helsinque (embaixada)** Tbilisi (embaixada)** Atenas (embaixada)** Tessalônica (consulado-geral)** Budapeste (embaixada)** Dublin (embaixada)** Roma (embaixada)** Milão (consulado-geral)** Nápoles (consulado-geral)** Turin (consulado-geral)** Gênova (consulado)** Reykjavík (embaixada)** Pristina (embaixada)** Riga (embaixada)** Vilnius (embaixada)** Luxemburgo (embaixada)** Skopje (embaixada)** Valletta (embaixada)** Chişinău (embaixada)** Mônaco (embaixada)** Podgorica (embaixada)** Oslo (embaixada)** Haia (embaixada)** Amsterdã (consulado-geral)** Varsóvia (embaixada)** Cracóvia (consulado-geral)** Lisboa (embaixada)** Porto (consulado-geral)** Praga (embaixada)** Bucareste (embaixada)** Moscou (embaixada)** São Petersburgo (consulado-geral)** Belgrado (embaixada)** Estocolmo (embaixada)** Berna (embaixada)** Genebra (consulado-geral)** Zurique (consulado-geral)** Londres (embaixada)** Edimburgo (consulado-geral)** Gibraltar (consulado)** Jersey (consulado)** Guernsey (consulado)** Kiev (embaixada)** Roma (embaixada)== Oceania ==** Canberra (embaixada)** Sydney (consulado-geral)** Suva (embaixada)** Wellington (embaixada)** Port Moresby (embaixada)** Port Vila (embaixada)== Organizações multilaterais ==* Adis Abeba (delegação junto à União Africana)* Bangkok (delegação permanente junto à Comissão Econômica e Social das Nações Unidas para a Ásia e o Pacífico)* Bruxelas (representação permanente junto à União Europeia)* Bruxelas (representação permanente junto à Organização do Tratado do Atlântico Norte)* Gênova (representação permanente junto às Nações Unidas e outras organizações internacionais)* Gênova (representação permanente junto à Conferência do Desarmamento)* Gênova (delegação permanente junto à Organização Mundial do Comércio)* Londres (representação permanente junto à Organização Marítima Internacional)* Montreal (representação junto à Organização da Aviação Civil Internacional)* Nairobi (representação permanente junto às Nações Unidas e outras organizações internacionais)* Noumea (delegação permanente junto ao Secretariado da Comunidade do Pacífico)* Nova Iorque (representação permanente junto às Nações Unidas)* Paris (representação permanente junto à Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico)* Paris (representação permanente junto à UNESCO)* Roma (delegação junto à Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura)* Estrasburgo (representação permanente junto ao Conselho da Europa)* Haia (representação permanente junto à Organização para a Proibição de Armas Químicas)* Viena (representação junto às Nações Unidas e outras organizações internacionais)* Washington, DC (delegação permanente junto à Organização dos Estados Americanos)* Washington, DC (delegação permanente junto à Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe)* Washington, DC (delegação junto ao Fundo Monetário Internacional)* Washington, DC (delegação junto ao Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento)* Política externa da França== Ligações externas ==* Ministério das Relações Exteriores da França* Lista de missões diplomáticas da França

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

==Similar dialects in Madagascar==Bushi is spoken in northwestern Madagascar in the area of Antsiranana (Diego-Suarez) and Mahajanga (Majunga).

포르투갈어

==Em Madagascar==Bushi é falada no noroeste de Madagascar nas áreas de Antsiranana (Diego-Suarez) e Mahajanga (Majunga).

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

The statement of catch must be confirmed by the scientific institutes competent for verifying catch statistics such as the IRD (Office of Research and Development), IEO (Spanish Oceanographical Institute) or USTA (Antsiranana Tuna Statistical Unit).

포르투갈어

O cômputo das capturas deve ser confirmado pelos institutos científicos competentes para a verificação dos dados relativos às capturas, nomeadamente o Instituto de Investigação para o Desenvolvimento (IRD), o Instituto Oceanográfico Espanhol (IEO) e a Unidade Estatística Atuneira de Antsiranana (USTA).

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

Countries in southern Africa received 55.3 million from the Bank: in Botswana, for improving water supplies and for construction of a hotel in Gaborone and, in Zambia, for rehabilitation of the oil pipeline to Tanzania (13 million in each of these two countries); in Malawi, for power lines transmitting supplies from hydroelectric plants in the south to the capital and northern part of the country (11 million); in Madagascar, for construction of an integrated tuna-processing complex in Antsiranana and for a feasibility study on development of a graphite mine (6.3 million); in Mozambique, for rehabilitation of a cementworks near Maputo (6 million); for a flour mill in Mauritius and a textiles plant at Manzini in Swaziland (3 million each).

포르투갈어

Na África Austral, o Banco concedeu 55,3 milhões, que se destinaram: no Botsuana. ao reforço do abastecimento em água e à construção de um hotel em Gaborone (13 milhões); na Zâmbia, à reabilitação de um oleoduto de ligação com a Tanzânia (13 milhões); no Malawi, ao transporte de electricidade das centrais hidroeléctricas do sul para a capital e o norte do país (11 milhões); em Madagáscar, à construção de uma fábrica de conservas de atum e a um estudo de viabilidade da exploração de uma mina de grafite (6,3 milhões) ; em Moçambique, à reabilitação da fábrica de cimento da Matóla, próximo de Maputo (6 milhões); nas Maurícias, a uma fábrica de moagem (3 milhões), e na Suazilândia, a uma fábrica têxtil (3 milhões).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인