구글 검색

검색어: if you don't mind may i know your age (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

If you don't mind.

포르투갈어

Se você não se importa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

I'll keep that if you don't mind.

포르투갈어

Eu ficarei com isso, se você não se importar.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

I'd like to stay if you don't mind.

포르투갈어

Eu gostaria de ficar se você não se importar.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

may I know your name?

포르투갈어

posso saber seu nome?

마지막 업데이트: 2015-06-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Carliedu

영어

can i ask you something if you don't mind?

포르투갈어

posso perguntar uma coisa se você não se importa?

마지막 업데이트: 2019-12-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I'd like to come along if you don't mind.

포르투갈어

Eu gostaria de ir junto, se você não se importar.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I'd like to come along if you don't mind.

포르투갈어

Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá-los.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

If you don't know your current password, you won't be able to change it.

포르투갈어

Se você não sabe sua senha atual, você não será capaz de mudá-la.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

It is convenience to use if you don't want for others to know your area of activity.

포르투갈어

É prática de utilizar se não pretender que outras pessoas saibam a área em que está em actividade.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

We shall now return to the Minutes, if you don't mind.

포르투갈어

Voltemos então, Senhores Deputados, à acta.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?

포르투갈어

Se você não se importa que eu pergunte, por que você saiu ontem?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.

포르투갈어

E você pode sentar bem aqui se não se importar.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.

포르투갈어

Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Today u just show me your house and other things if you don't mind

포르투갈어

Hoje u apenas mostrar-me a sua casa e outras coisas, se você não se importa

마지막 업데이트: 2016-08-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

That is a lot of nonsense, if you don't mind my saying so, Mr Verbeek.

포르투갈어

Isso é muito disparatado, colega Verbeek, se não se importa que eu o diga.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I would also like to thank, if you don't mind, everyone who voted for me.

포르투갈어

E, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

If you don't mind, I would prefer not to adopt this logic but to make what I feel are some more conformist proposals.

포르투갈어

Este controlo seria especialmente necessário por se tratar, neste caso, de direitos consagrados dos cidadãos, ao que, naturalmente, cumpre associar o Parlamento.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

If you don't know your observatory coordinates click "Map" and select your location on the map using the mouse.

포르투갈어

Se não conhecer as coordenadas da sua localização escolha a opção "Map" e indique a sua posição sobre o mapa mundi com o rato.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.

포르투갈어

Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

And she said, "Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind."

포르투갈어

E ela disse, "Sim, mas se você não se importar, prefiro terminar de comer."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인