검색어: immunogenic (영어 - 포르투갈어)

immunogenic
imunogénico

soy protein is immunogenic and allergenic.
a proteína de soja é imunogênica e alergênica.

the vaccine was immunogenic in mice and rabbits.
a vacina foi imunogénica em murganhos e coelhos.

aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic.
o aztreonam, um monobactâmico, é apenas fracamente imunogénico.

potential immunogenic and immunotoxic effects shall be studied.
devem estudar-se os efeitos imunogénicos e imunotóxicos potenciais.

as with any recombinant product, raptiva is potentially immunogenic.
como qualquer produto recombinante, raptiva é potencialmente imunogénico.

in immucompetent individuals, it is usually well tolerated and immunogenic.
em geral, é bem tolerada e imunogênica em indivíduos imunocompetentes.

the hav vaccine is known to be highly immunogenic in healthy individuals.
a vacina contra o vha é reconhecida como altamente imunogênica em indivíduos saudáveis.

the hepatitis b vaccine is highly immunogenic and protective against hbv infection.
a vacina contra hepatite b é altamente imunogênica e protetora contra a infecção pelo hbv.

in fact, 16 of the 44 known gas proteins have been found to be immunogenic.
de fato, descobriu-se que 16 das 44 proteínas gas conhecidas são imunogênicas.

immunogenicity and immunotoxicity: potential immunogenic and immunotoxic effects shall be studied.
imunogenicidade e imunotoxicidade: devem estudar-se os efeitos imunogénicos e imunotóxicos potenciais.

hypersensitivity and allergic reactions as with any recombinant product, raptiva is potentially immunogenic.
hipersensibilidade e reacções alérgicas como qualquer produto recombinante, raptiva é potencialmente imunogénico.

when administered alone prp induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.
quando administrado isolado, o prp induz uma resposta serológica, mas é fracamente imunogénico em crianças pequenas.

studies show that the hepatitis b vaccine is highly immunogenic, effective and virtually free of complications.
estudos mostram que a vacina contra a hepatite b é altamente imunogênica, eficaz e praticamente isenta de complicações.

both vaccines were licensed on the basis of the immunogenic equivalence of antigenic components, rather than on clinical efficacy.
as duas vacinas foram licenciadas com base na equivalência de imunogenicidade dos componentes antigênicos e não em eficácia clínica.

the mah proposed the development of strategies to identify the source of the problem, as well as to produce a more immunogenic formulation.
o titular da autorização de introdução no mercado investigou as variações imprevisíveis da imunogenicidade do componente hepb, e propôs o desenvolvimento de estratégias que permitissem identificar a origem do problema, assim como a produção de uma fórmula mais imunogénica.

consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing peptides, administration of revestive may potentially trigger the development of antibodies.
a administração de revestive poderá ativar potencialmente o desenvolvimento de anticorpos, o que é consistente com as propriedades potencialmente imunogénicas dos medicamentos que contêm peptídeos.

consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing proteins or peptides, patients may develop anti­liraglutide antibodies following treatment with liraglutide.
de forma consistente com as potenciais propriedades imunogénicas dos medicamentos que contêm proteínas ou péptidos, os doentes poderão desenvolver anticorpos anti-liraglutido na sequência do tratamento com liraglutido.

bexsero was immunogenic in maternal animals vaccinated prior to lactation, and antibodies were detected in the offspring, but antibody levels in milk were not determined.
bexsero demonstrou ser imunogénico em animais em que a vacina foi administrada depois do parto e antes do aleitamento, tendo sido detetados anticorpos nas ninhadas, mas os níveis de anticorpos no leite não foram determinados.

consistent with the potentially immunogenic properties of protein and peptide pharmaceuticals, patients may develop antibodies to exenatide following treatment with prolonged-release exenatide.
consistente com as propriedades potencialmente imunogénicas dos medicamentos proteicos e peptídicos, os doentes podem desenvolver anticorpos para o exenatido após o tratamento com exenatido de libertação prolongada.