구글 검색

검색어: telescopia (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

TeleScopia Course Provider

포르투갈어

Entidades Organizadoras dos Cursos TeleScopia

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

TeleScopia Research Partner

포르투갈어

Curso TeleScopia analisado enquanto estudo-tipo pelo Parceiro de Investigação

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Experiences from the TeleScopia Project

포르투갈어

Visto que muitos dos clientes podem necessitar de alguma orientação individual, a aprendizagem à distância não é geralmente um método apropriado;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Experiences from the TeleScopia Project Betty Collis

포르투갈어

Experiências do Projecto TeleScopia Betty Collis

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

"(...) the TeleScopia courses remained "courses".

포르투갈어

"os cursos TeleScopia servaram o carácter "cursos".

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

TeleScopia Course Studied as a Case by the Research Partner

포르투갈어

Pontos fundamentais da Investigação ao longo de todos os Cursos

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

TeleScopia, Research Partners, Course Providers and Research Focuses

포르투갈어

TeleScopia, Parceiros de Investigação, Entidades Organizadoras dos Cursos e pontos fundamentais da Investigação

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The TeleScopia Project recorders and video­players, computers, fax, and telephone.

포르투갈어

O não será necessário fazer publicidade ou promover de qualquer outra forma os programas de AAF; o estudo de casos in dividuais demonstrou que, de qualquer modo, serão atraídos clientes em número mais do que suficiente.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Contact was made on a number of occasions with the learners in the TeleScopia courses via questionnaires.

포르투갈어

Numa série de ocasiões foi estabelecido contacto com os formandos dos cursos TeleScopia pela via de questionários.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

In Table 5 we condense many observations within the TeleScopia Project to indicate a possible relationship between types of technologies available, and certain types of course flexibility.

포르투갈어

No Quadro 5, resumimos muitas observações feitas no Projecto TeleScopia, para indicar uma relação possível entre os tipos de tecnologias disponíveis e certos tipos de flexibilidade dos cursos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Time constraints were a major barrier to re­design of courses in TeleScopia in or­der to offer learners more options, par­ticularly on the seven dimensions indi­cated in Table 3.

포르투갈어

O aspecto da flexibilidade proporciona­do à maior parte dos formandos na TeleScopia foi o da flexibilidade tempo­ral (durante o dia ou durante a semana) na comunicação de uma resposta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Changes in course profiles, TeleScopia Courses, based on an estimation of learner time spent on each of seven instructional activities, and the technologies involved in the changes

포르투갈어

Alterações nos perfis dos Cursos TeleScopia, baseadas numa estimativa do tempo despendido por formando em cada uma das sete actividades de aprendizagem e as tecnologias envolvidas nas alterações.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

First, what happened in the TeleScopia courses once a variety of technologies were made available to the course providers? Did pedagogical variety follow? If

포르투갈어

Quais as dimensões mais importantes para a formação europeia no que diz respeito à transição de aprendizagem fixa para aprendizagem flexível?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Experiences from the TeleScopia Project Betty Collis The desire to provide ¡earners with more flexibility in course offer is confronted with formidable constraints, even when a range of modem technologies are available.

포르투갈어

Experiências do Projecto TeleScopia Betty Collis Por conseguinte, o desejo de proporcionar aos formandos maior flexibilidade na oferta de cursos depara com enormes limitações, mesmo quando existe um leque alargado de modernas tecnologias.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

From the TeleScopia experience, as well as experiences more generally, we can identify costs and human limitations as core constraints. Costs and human limitations that emerged as particularly important in the TeleScopia courses are shown in Table 4.

포르투갈어

Estas restrições não são novas; mas o que não se deve é ceder à nova "impressão" de que uma "plataforma tecnológica flexível" irá reduzir a maioria destes constrangimentos humanos e organizacionais da flexibilidade.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Par­ticipation in TeleScopia meant that the course providers had to respond very quickly once the one­year project started, and little time was possible to re­engi­neer a course so that fundamental options could be presented, up­front, to the learner.

포르투갈어

"mais flexível para nós sig­nifica oferecer ao forman­do, antes ou durante a par­ticipação num curso, uma escolha de opções relativa­mente a uma dada dimen­são" terem uma abordagem mais flexível na participação nos cursos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

After a year of intense involvement in the TeleScopia Project, its researchers have amassed many impressions and observations not only from their own analysis but also from the collaboration of others in TeleScopia, course providers, tutors, and learners.

포르투갈어

Após um ano intensivo de envolvimento no Projecto TeleScopia, os seus investigadores reuniram muitas observações e impressões, não só através da sua própria análise, mas também através da co laboração de outros intervenientes no projecto TeleScopia, entidades organizadoras de cursos, formadores, e formandos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

From the beginning of the Project, the partners agreed that the TeleScopia courses and course providers would not be evaluated themselves, but instead be studied as cases that could provide input for broadscale questions that are important to those who design and deliver training across Europe.

포르투갈어

ram, desde o início do Projecto, em que os cursos TeleScopia e os seus organizadores não seriam avaliados em si mes mos, sendo antes estudados como casos susceptíveis de fornecerem dados de par tida para questões abrangentes, fundamentais para quem concebe e apresenta a formação em toda a Europa.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Thus while the stimulus of a range of technologies, and of the Project itself, resulted in a number of new instructional features in the TeleScopia courses, it does not seem that the courses offered their clients instructional flexibility within the courses themselves.

포르투갈어

Para explorar a relação entre maior número de tecnologias e tima aprendizagem mais flexível, os investigadores do Pro jecto TeleScopia decidiram concentrar-se directamente nesta questão da flexibilidade. O que significa efectivamente "cursos mais flexíveis" e o que é necessário para os poder oferecei'? - Como é que as tecnologias facilitam uma oferta mais flexível de cursos?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

While it may be asking the impossible to offer the learner, simultaneously, a broad range of options with respect to the way in which he can experience a course, the TeleScopia analysis does show some promising possibilities for at least some additional flexibility in course offer.

포르투갈어

Embora se possa pedir o impossível para querer oferecer, simultaneamente, ao for mando um leque alargado de opções relativamente ao modo como ele poderá experimentar um curso, a análise do pro jecto TeleScopia mostra algumas possibilidades prometedoras no sentido de pro porcionar pelo menos, alguma flexibilidade adicional na oferta dos cursos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인