전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
methods for production either during the production of the protein itself of after this in purification, processing or confectioning of the protein are advised
on décrit des procédés pour effectuer ces changements soit durant la production proprement dite de la ou des protéines, soit au cours de leur purification, traitement et transformation
packaging for confectioning or for sending of plants or plant containers, characterised in that the packaging comprises at least two parts, of which parts a lower part
un emballage de conditionnement ou d'envoi de plantes ou de conteneurs, caractérisé en ce que ledit emballage comprend au moins deux parties, une partie inférieure
use according to any one of claims 1 to 7, characterised in that for the confectioning of the enzymes and, optionally, other active ingredients, conventional auxiliary substances are added.
utilisation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que, pour confectionner les enzymes et éventuellement les autres principes actifs, on ajoute des adjuvants usuels.
medicaments, characterised by a content of one or more compounds according to claims 1 to 7 as active ingredient(s), advantageously together with one or more customary pharmaceutical confectioning agents.
médicament, caractérisé en ce qu'il renferme comme principe actif un ou plusieurs composés selon les revendications 1 à 7, avec de manière convenable un ou plusieurs moyens de préparation pharmaceutiques usuels.
we gladly take over the whole confectioning and the transportation for you, add greeting cards, little sweets and surprises to your gift. why don´t you give away a special gift, too ?
la conception et la confection jusqu’à l’expédition en joignant à votre cadeau des cartes de vœux, quelques friandises et surprises. ce sera pour une fois un cadeau d’exception qui sera apprécié !
packaging for confectioning or for sending of plants or plant containers, characterised in that the packaging comprises at least two parts, of which parts a lower part (3) is connected to an upper part (1) in such a manner that a recess (5) is present between a wall (11) of the lower part (3) and an inner wall (9) of the upper part (1) and in which recess the plant container (15) is secured against movement or displacement.
la présente invention concerne un emballage de conditionnement ou d'envoi de plantes ou de conteneurs, caractérisé en ce que ledit emballage comprend au moins deux parties, une partie inférieure (3) desdites parties étant reliée à une partie supérieure (1), de telle sorte qu'un évidement (5) est présent entre une paroi (11) de la partie inférieure (3) et une paroi intérieure (9) de la partie supérieure (1), le conteneur de culture (15) étant fixé au niveau dudit évidement pour empêcher tout mouvement ou déplacement.