구글 검색

검색어: invalidenrente (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

• Invalidity pension (Invalidenrente): 30% of credited wages.

프랑스어

• Pension d'Invalide (Invalidenrente) En cas d'invalidité totale: 30% du salaire pris en compte.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Disability pension (Työkyvyttömyysesion (Invalidenrente/rente d'invalidité) läke):

프랑스어

(Transformation de la rente d'invali-

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Invalidity pension (Invalidenrente): In case of total Invalidity, 30% of credited wages.

프랑스어

• Pension d'invalidité (Invalidenrente) En cas d'invalidité totale: 30% du salaire pris en compte.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Invalidity pension (Invalidenrente): In case of total invalidity, 30% of credited wages.

프랑스어

• Pension d'invalidité (Invalidenrente) En cas d'invalidité totale: 30% du salaire pris en compte.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Invalidity pension (Invalidenrente) 30% of credited wages; child pension of 6% per year of credited wages.

프랑스어

Pension d'invalidité (Invalidenrente) de 30% par an du salaire pris en compte, pension pour enfant de 6% par an du salaire pris en compte.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Säule): Invalidity pension (Invalidenrente) 30% of credited wages; child pen­sion of 6% per year of credited wages.

프랑스어

Pension d'invalidité (Invalidenrente) de 30% par an du salaire pris en compte, pension pour enfant de 6% par an du salaire pris en compte.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

In case of accumulation of a survivor's pension (Hinterlassenenrente) and of an invalidity pension (Invalidenrente), the holder is entitled to a full invalidity pension regardless of the degree of invalidity; but only the higher amount of the two pensions is paid (survivor's pension or invalidity pension, if necessary increased by a widow(er) supplement).

프랑스어

En cas de cumul de la pension de survivant (Hinterlassenenrente) avec la pension d'invalidité (Invalidenrente), le titulaire a droit à une pension entière d'invalide indépendamment du degré de leur invalidité; toutefois, seul le montant supérieur des deux pensions (pension de survivant ou pension d'invalidité majorée à la rigueur par le supplément de veuf) est versé.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Widow's pension (Witwenrente/rente de veuve): 60% of the full invalidity pension (Invalidenrente/rente d'invalidité) that the insured person would have received.

프랑스어

Rente de veuve: 60% de la rente d'invalidité entière qu'aurait pu toucher l'assuré.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Children: the beneficiary of an invalidity pension (Invalidenrente/rente d'invalidité) is entitled to a child's pension (Kinderrente/rente pour enfant) (40% of the invalidity pension) for each of the children that, at the time of the death, would be entitled to an orphan's pension (Waisenrente/rente d'orphelin).

프랑스어

• Enfants: le bénéficiaire d'une rente d'invalidité a droit à une rente pour enfant (40% de la rente d'invalidité) pour chacun des enfants qui, à son décès, aurait droit à une rente d'orphelin.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

• Orphans having lost one parent: 20% of the full invalidity pension (Invalidenrente/rente d'invalidité) that the insured person would have received.

프랑스어

Pas de moyen déterminant. ou de 18 à 20 ans, s'ils sont étu- défunts à 30% du montant de base limite d'âge en cas d'incapacité de

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인