구글 검색

검색어: largecarnivores (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

Yet, tackled the long-standing conflictbetween livestock farmers and largecarnivores. Fearing for theirlivelihood, many farmers areintolerant of wolves and bears intheir region and occasionally shootthe animals illegally.

프랑스어

Soucieux de protéger leurmoyen de subsistance, de nombreuxéleveurs ne tolèrent pas la présence deloups et d’ours dans leur région et abattentparfois ces animaux illégalement.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

The LIFE projectshave achieved just that, eitherthrough formal or informalnetworks, and so have also helpedto develop (in case of largecarnivores) or implement (in case ofglobally threatened bird species)specific European action plans forthese species.For some species theachievements are more modest butnevertheless still significant on anational scale.

프랑스어

Les projets LIFE ont répondu àcette attente par l’intermédiaire deréseaux officiels ou non et ont ainsicontribué à l’élaboration (dans le cas desgrands carnivores) ou à la mise en œuvre(dans le cas d’espèces d’oiseauxmenacées à l’échelle mondiale) de plansd’action européens spécifiques pour lesespèces concernées.Les résultats obtenus pour certainesespèces sont plus modestes, même s’ilssont importants à l’échelle nationale.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

Theaim is to develop similar guidelineson the elaboration of managementand action plans for all largecarnivores within the EU (wolf,lynx, Iberian lynx, bear) in closecooperation with the Council of Europe, Member State authorities,the scientific community andrelevant NGOs.

프랑스어

L’objectif estde mettre au point des lignes directricessimilaires relatives à l’élaboration deprogrammes d’action et de gestion pourtous les grands carnivores présents sur leterritoire de l’UE (loup, lynx, lynx ibérique,ours) en étroite coopération avec le Conseil de l’Europe, les autorités des Étatsmembres, les milieux scientifiques et les ONG concernées.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인