검색어: obtener (영어 - 프랑스어)

_____. n.d.b. cuentas claras. "para obtener datos personales."
_____. s.d.b. cuentas claras. " para obtener datos personales ".

tras del trágico terremoto de 2010, j/p hro comenzó inmediatamente a trabajar para obtener resultados en haití.
après le terrible tremblement de terre de 2010 en haïti, j/p hro est immédiatement passé à l’action.

la principal dificultad a que se enfrentan los nuevos participantes en el mercado a la hora de obtener la interconexión es la reticencia o la falta de capacidad de las anr para intervenir de manera efectiva.
la posible entrada en el mercado de los servicios de telefonía vocal sobre ip (por ejemplo, voip) estimula a los operadores a crear sus propios productos en este sector.

el nuevo artículo 39 del rmc establece que únicamente se elaborarán informes de búsqueda nacionales a petición del solicitante y que los solicitantes que deseen obtener informes de búsqueda nacionales deberán pagar una tasa.
le nouvel article 39 du rmc prévoit, d’une part, que les rapports nationaux de recherche ne seront établis que si le demandeur le requiert, et, d’autre part, qu’une taxe de recherche devra être payée à cet effet.

print version about cida - performance - key resources - factores para obtener resultados sostenibles exitoses factores para obtener resultados sostenibles exitoses
version imprimable À propos de l'acdi - rendement - ressources clés - factores para obtener resultados sostenibles exitoses factores para obtener resultados sostenibles exitoses

e03b 3/00 procedimientos o instalaciones para obtener o recoger agua potable o agua corriente (tratamiento del agua c02f) [4]
f03b 1/00 motores del tipo acción, es decir, turbinas con chorros de líquidos a gran velocidad que chocan con rotores de álabes o con dispositivos similares, p. ej. ruedas pelton; partes constitutivas o detalles particulares de las mismas

autonum the delegation of spain pointed out that, in paragraph (3) of the spanish text, the words "sobre la patente" should be replaced by the words "a obtener la patente."
autonum la délégation de l’espagne a signalé que, à l’alinéa 3) du texte espagnol, les termes "sobre la patente" devraient être remplacés par les termes "a obtener la patente".