전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is further alleged that a christian from the village of ouro sidi was threatened with arrest and illtreatment by muslims opposed to his activism with the baptist missionaries.
un chrétien du village d'ouro sidi aurait également été menacé d'arrestation et de mauvais traitements de la part de fidèles musulmans s'opposant à l'activisme de ce chrétien auprès des missionnaires baptistes.
that document, which establishes the institutional structure of mercosur and is also known as the ouro preto protocol, is attached hereto.
ce document, dont le texte est joint à la présente lettre et qui est également connu sous le nom de protocole d'ouro preto, établit la structure institutionnelle du mercosur.
1.5 million exohc birds are imported alearica pavomma every year into the (ouro pean yulnion which is the major purchaser of such birds.
protegeons les oiseaux sauvages v6ine population a oiseaux, nombreuse el variée, est un élément essentiel de la diversité biologique, mats la survie d un grand nombre d espèces est compromise.