검색어: procurement deliverable (영어 - 프랑스어)

deliverable
livrable

• procurement management plan refer to the deliverable description.
• le plan de gestion des acquisitions, voir la description des produits à livrer,

• procurement management plan: for details see the deliverable description.
• plan de gestion des acquisitions : pour plus de renseignements, voir la description des produits à livrer.

procurement objectives and deliverables were specified
les objectifs d'approvisionnement et les produits livrables ont été précisés.

for instance, for a procurement project, the final request for proposal document may be the main design deliverable.
par exemple, le document de demande de propositions final pourrait être le principal produit livrable de la conception d'un projet d'approvisionnements.

determining the security requirement for the procurement process and deliverables;
déterminer les exigences de sécurité relatives au processus d'approvisionnement et aux produits livrables;

objectives and deliverables the objectives and deliverables of the procurement function are to:
objectifs et produits livrables les objectifs et les produits livrables de la fonction approvisionnement sont :

deliverable supported activity is procurement of technology by government for a specific purpose or application.
l'activité subventionnée visant des produits livrables correspond à l'acquisition de technologies par le gouvernement dans un but précis ou en vue d'une application précise.

key deliverables 1997-1998          full implementation of the aboriginal procurement strategy.
principaux engagements pour 1997-1998    mise en œuvre complète de la stratégie d’approvisionnement des autochtones.

• general advice on the selection and procurement of biometric systems deliverables from the bwg progamme consist of:
• conseil général sur la sélection et l'acquisition de systèmes de données biométriques. les produits livrables du programme du bwg incluent les suivants :

due to the nature and type of tc project deliveries, accountability in project procurement is occasionally unclear resulting in sub-optimal coordination of procurement deliverables.
79. en raison de la nature et du type des prestations des projets de coopération technique, l'obligation de rendre compte en matière d'acquisitions pour les projets n'est parfois pas clairement définie, ce qui compromet l'efficacité de la coordination des différents aspects des achats.

all these provisions, including methods, conditions, deliverables, etc. are included in the grant agreements and in the public procurement contracts.
all these provisions, including methods, conditions, deliverables, etc.

procurement objectives were specified in 97% of the files reviewed; and procurement deliverables were specified in 90% of the files reviewed.
les objectifs en matière d'approvisionnement ont été spécifiés dans 97% des dossiers examinés; les produits livrables relatifs à l'approvisionnement ont été spécifiés dans 90% des dossiers examinés.

among the core procurement deliverables the project team must develop, all of the following are required to support procurement process options (in some instances, these documents were begun or completed during an earlier phase):
parmi les principaux produits livrables relatifs à l'approvisionnement que l'équipe de projet doit élaborer, tous les produits livrables suivants doivent appuyer les options d'approvisionnement. dans certains cas, les documents en question ont été commencés ou terminés pendant une phase précédente.

deliverables
éléments à livrer