검색어: projectswithin (영어 - 프랑스어)

the funding of transnationalcollaborative projectswithin era-nets and joint programming initiatives, jpis
le financement de projets collaboratifs transnationaux au sein d’era-nets et d’initiatives de programmation conjointe (joint programming initiatives, jpis)

create networks of excellence and to set up integrated projectswithin the priorities of the sixth framework programme.
cette volonté de combattre le fléau des accidents routiers rencontreune attente de plus en plus exprimée de l’opinion publique, sensibilisée à l’ampleur inacceptable de cette hécatombe permanente.

the cards allocation for albania includes projectswithin the field of standards and certification as wellas the local community development aiming atenhancing the local economy by improving infrastructure and local employment.
par ailleurs, une somme d’1million d’euros a étéallouée pour l’assistance technique au cours despremières étapes de la restructuration des entreprisespubliques. les travaux ont débuté enmars 2002 danstrois entreprises (véhicules de transport et machinesagricoles).

the spokesperson for mr busquin stressed that there are no plans to include defence projectswithin the existing structure of eu research framework programmes, anddescribed the commis-
«il est souvent très difficiled’établir une distinctionentre la recherche militaireet une utilisation civile, etil serait intéressant deréfléchir à l’impact quepourraient avoir desretombées commercialessur la compétitivité»

in 2002, eib individual loans for environmental projectswithin the european union amounted to 9.3 billion (up 56% comparedwith 2001).
en 2002, les prêts individuels de la bei enfaveur de projets environnementaux dansl’union européenne se sont élevés à 9,3 milliards (en augmentation de 56 % par rapport à 2001).

in addition to our offices in kontich, hasselt and knokke, arcade decided to start up a new office in gent. these additional locationfollows the principle to develop the projectswithin short range of the client andthe construction site.
a côté des sièges de kontich, hasselt et knokke, arcade a décidé de mette en place une représentation nouvelle à gand. cette localisation supplémentaire fait partie de notre philosophie qui consiste à élaborer nos projets à proximité de notre client et du site.

the judges look for originality and interdisciplinarity in projectswithin a number of fields proposed bythe commission (biology, energy,demographic change, disability,etc.).
il récompense l'originalité et l'interdisciplinarité de projetsqui doivent s'inscrivent dans un certain nombre de domaines proposéspar la commission (biologie, énergies, évolution démographique, handicaps, etc.).

the decision was taken, at ameeting of national representatives in vienna on 21 january, to grant total funding of eur 61.17 million to 27 interregional cooperation projectswithin the interreg iii c eastzone. as many as 200 partnersfrom 11 eu countries, 9 new member states, norway and 4non-member states will beparticipating in the projects.
lors d’une réunion des représentants nationaux à vienne,le 21 janvier dernier, la décision a été prise de financer,pour une somme totale de61,17 millions d’euros, vingtsept projets de coopérationinterrégionale dans le cadred’interreg iii c zone est.