검색어: rhl (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

[rhl.].

프랑스어

blennorragie.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

rhl, rhr, rvl, rvr

프랑스어

rhl, rhr, rvl, rvr

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 3
품질:

영어

http://rhubarbeenshow.net/rhl/

프랑스어

http://rhubarbeenshow.net/rhl/

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

la rhl, un nouveau concept!

프랑스어

la rhl, un nouveau concept!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

http://apps.who.int/rhl/en/

프랑스어

http://www.wecf.fr numéro de télécopieur:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

re: la rhl, un nouveau concept!

프랑스어

re: la rhl, un nouveau concept!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

rhl 7.2 or 7.3, rhel 2.1

프랑스어

rhl 7.2 ou 7.3, rhel 2.1

마지막 업데이트: 2017-02-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

win 2000, rhl 7.2, rhl 9.0, solaris 2.6 or 8

프랑스어

windows 2000, rhl 7.2, rhl 9.0, solaris 2.6 ou 8

마지막 업데이트: 2017-02-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

helicopters engaged in rhl external load operations may experience as many as 30cycles per hour and sometimes more.

프랑스어

les hélicoptères qui font du transport répété de charges externes lourdes peuvent effectuer jusqu'à 30cycles par heure, et parfois même plus.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the last departure of the westbound container rhl felicitas is scheduled for tomorrow from the chinese port of xingang.

프랑스어

le dernier départ de l'ouest de conteneurs de la bsg felicitas est prévue pour demain à partir du port chinois de xingang.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the settlement of the dispute and amendment of the softwood lumber agreement affect rhl first manufactured in the covered provinces and exported to the united states.

프랑스어

le règlement du différend et la modification de l'accord sur le bois d'oeuvre résineux porte sur le bois texturé au planage qui a subi une première transformation dans les provinces visées et qui est ensuite exporté aux États-unis.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

win 2000, win 2003, rhl 7.3, rhl 9.0, red hat es 3.0, solaris 8 or 9

프랑스어

windows 2000/2003, rhl 7.3, rhl 9.0, red hat es 3.0, solaris 8 ou 9

마지막 업데이트: 2017-02-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

win 2000, win 2003, win xp pro, rhl 9.0, red hat es 3.0 or 4.0, solaris 8 or 9

프랑스어

windows 2000, 2003 ou xp professionnel, rhl 9.0, red hat es 3.0 ou 4.0, solaris 8 ou 9

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

영어

a pilot rhl project is being carried out in 30 general education schools in almaty, south kazakhstan, zhambyl and kyzyl-orda oblasts.

프랑스어

ce projet pilote a été lancé dans 30 établissements d'enseignement général des régions d'almaty, du kazakhstan méridional, de jambyl et de qyzylorda.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:

영어

a simulator and its operation, for simulating electromagnetic behaviour of an ic (integrated circuit) of thin-film passive circuit components, uses a simple equivalent circuit model to minimise computer processing time while retaining good model accuracy in spite of the energy losses and different film thicknesses, conductivities and dielectric properties, which occur in a passive integration ic. the procedure includes the steps of creating a geometric model of a surface of the conductor pattern (1, 2) of the ic, forming a matrix representation of maxwell's equations with values associated with electric and magnetic field couplings between locations each of which is centered on a main geometrical element, the main geometrical elements being a subset of geometrical elements in the geometric model, and then correlating values of matrix coefficients of the equations with coefficients of an admittance matrix representative of an equivalent circuit model for the conductor pattern in terms of sub-circuits which are interconnected with each other via main nodes (i, ii; o) having a one-to-one correspondence with the main geometrical elements. the sub-circuits between these main nodes (i, ii; o) of the equivalent circuit model for the passive integration ic comprise sets of parallel branches of which: a first branch includes a capacitor (chc) which models an electric field contribution; a second branch includes an inductor (lhl) in series with a capacitor (chl) which together model a magnetic field contribution; and at least one further branch includes at least one resistor (rhgl; or rhg and rhl) modelling a contribution to energy loss of the electric and magnetic fields, the energy loss occurring in dielectric material (3, 10, 11) and in conductive material (1, 2) of the ic.

프랑스어

l'invention concerne un simulateur pour simuler le comportement électromagnétique d'un circuit intégré constitué de composants de circuit passif en film mince, ainsi que son fonctionnement; le simulateur utilise un modèle simple de circuit équivalent qui permet de réduire au minimum le temps de traitement par l'ordinateur et de garder une grande précision du modèle malgré les pertes d'énergie et la différence d'épaisseur, de conductivité et de propriétés diélectriques des films qui ont lieu dans un circuit intégré à intégration passive. la procédure inclut les étapes qui consistent à créer un modèle géométrique d'une surface du motif conducteur (1,2) du circuit intégré; à former une représentation sous forme de matrice des équations de maxwell avec des valeurs associées au couplage des champs électrique et magnétique entre des points dont chacun est centré sur un élément géométrique principal, les éléments géométriques principaux se présentant comme un sous-ensemble d'éléments géométriques dans un modèle géométrique; et à corréler les valeurs des coefficients de matrice des équations avec les coefficients d'une matrice d'admission représentative d'un modèle de circuit équivalent pour le motif conducteur en termes de sous-circuits connectés entre eux via les noeuds principaux (i,ii; o) qui sont en correspondance biunivoque avec les éléments géométriques principaux. les sous-circuits entre ces noeuds principaux (i, ii; o) du modèle de circuit équivalent pour un circuit intégré à intégration passive comprennent des ensembles de branches parallèles dont: une première branche comprend un condensateur (chc) qui crée un modèle d'une contribution du champ électrique; une deuxième comprend une bobine d'inductance (lhl) branchée en série avec un condensateur (chl) et créant avec ce dernier un modèle d'une contribution du champ magnétique; au moins une branche supplémentaire comprend au moins une résistance (rhgl ou rhg et rhl) créant un modèle d'une contribution à la perte d'énergie des champs électrique et magnétique, ladite perte d'énergie survenant dans le matériau diélectrique (3,10,11) et le matériau conducteur (1,2) du circuit intégré.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,726,940,564 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인