검색어: glan y dwr (웨일스어 - 영어)

glan y don
Glan y Don

glan y mor
sea ​​side

ffycar y dwr
Great White shark

llygoden y dwr
water vole

Mae'n bwysig sicrhau ansawdd y dwr
It is important to get the water quality right

Cyfeiriodd David at ddatblygiad glan y dŵr y Barri
David referred to the Barry waterfront

Ond fe allwch chi roi bawd eich troed yn y dwr
But you can put your toe in the water

Caiff swm sylweddol o £6 miliwn ei fuddsoddi hefyd yn Amgueddfa Glan y Dwr Abertawe
A major investment of £6 million is also being made in the Swansea Waterfront Museum

Edrychaf ymlaen at y dyfodol cyffrous hwnnw , sydd eisoes wedi dechrau gyda datblygiad glan y dwr
I look forward to that exciting future , which has already commenced with the waterfront development

Ailadroddaf y cwestiwn a ofynnwyd i chi ynghylch nwyeiddio ac ansawdd y dwr
I repeat the question that you were asked about aeration and the water quality

Maddeuwch imi , ond ni allaf roi sylw ar y safon amgylcheddol nac ansawdd y dwr
Forgive me , but I cannot comment on the environmental standard or water quality

Mae pobl leol ac ymwelwyr yn mynd i Borthcawl i ymlacio ar y traethau , brigo tonnau ac ymdrochi yn y dwr
Locals and visitors go to Porthcawl to relax on the beaches , surf the waves and bathe in the waters

I egluro , byddaf yn trafod dwy eitem o bwys nad ydynt yn ymddangos yn y gyllideb hon -- Canolfan Mileniwm Cymru ac Amgueddfa Glan y Dwr Abertawe
For clarity , I will cover two major items that do not feature in this budget -- the Wales Millennium Centre and the Swansea Waterfront Museum

Bydd rhaid i bobl Llanedeyrn , Pen-twyn a Glan y Llyn deithio dros ddwy filltir i gyrraedd banc
People living in Llanedeyrn , Pentwyn and Lakeside will have over two miles to travel to a bank

Yr wyf hefyd yn ymwybodol o bryder pobl busnes y bae ynghylch effaith bosibl symud y Cynulliad ar y buddsoddiad anferth ar lan y dwr
I am also aware of bay business people's concern for the effect that moving the Assembly could have upon the huge investment on the waterfront

Denise Idris Jones : Os gallwch ei wneud heb arian , rhaid eich bod yn gallu cerdded ar y dwr
Denise Idris Jones : If you can do it for nothing , you must be able to walk on water

Mae paratoad cynllun rheoli glan y môr ar gyfer yr arfordir rhwng Pen Pyrod ar Benrhyn Gwyr a Thrwyn Larnog bron wedi'i gwblhau
A shoreline management plan for the coastline between Worms Head on the Gower and Lavernock Point is in the final stages of preparation

Mae gan Celtic Manor gwrs nad yw'n gwrs glan-y-môr ond nid oes amheuaeth ei fod o safon pencampwriaeth
Celtic Manor has a non-links course but it is undoubtedly of championship quality

Prif Weinidog Cymru : Yr wyf wedi clywed am y ddadl ynghylch caeau chwarae Glan-y-Don ym Mae Colwyn
The First Minister : I have heard about the controversy around the Glan-y-Don playing fields in Colwyn Bay

I ryw raddau , am ein bod ym mlwyddyn gyntaf bodolaeth y Cynulliad a dim ond yn awr yn dechrau ar ein hail flwyddyn , yr ydym yn dal i roi blaen bys troed yn y dwr
To some extent , because we are in the first year of the Assembly's existence and are only now setting out on the second year , we are still dipping our toe in the water